第77章 希望的骨牌（2/2）
但庫比蒂諾downtown的景象，比帕羅奧圖更蕭條。
馬克家的餐廳馬克廚房還在營業，但旁邊兩家店鋪已經關門，櫥窗上貼著出租的告示，玻璃很久沒擦，蒙著一層灰。
午餐時間，餐廳里只有三桌客人。馬克曾經的白人同學....今天在櫃檯幫忙，看見陸辰一家進來，愣了一下。
「陸辰？」他走過來，圍裙有些舊了，但洗得很乾淨。
「馬克，你家餐廳....」
「關了兩家，」馬克苦笑，聲音很輕，「只剩這一家了。員工從十五個減到四個..
我父母，我，還有一個廚師。」
他引他們坐下，遞上菜單.....比記憶中的薄了一半，很多菜名旁邊貼了售罄的標籤。
「成本漲得太快，」馬克低聲解釋，「食材，水電，租金....但不敢漲價，一漲價客人更少。」他頓了頓，「我爸說，可能這月底也要關了。我們....可能要搬去內華達，那邊生活便宜。」
陸辰想起上學期，馬克在課堂上說我家在本地經營幾家餐廳時的驕傲。那時他穿著新球鞋，用著最新款iPod，是典型的美國中產家庭孩子。
現在呢？
午餐很簡單：三份漢堡，薯條，可樂。馬克堅持不肯收錢：「老同學，最後一次了。」
但陸辰給了一大筆小費，馬克忽然眼睛有些發紅。
離開時，陸辰看見馬克站在餐廳門口，看著街上稀疏的行人，眼神茫然。
十六歲，本該擔心考試和約會，不該擔心家庭破產。
下午，他們去了庫比蒂諾的一家購物中心。停車場空著一半，很多店鋪櫥窗掛著清倉，全場五折的牌子。
在電子產品店，陸辰偶遇了拉吉.....那個印度裔同學，父親是軟體工程師，家裡去年在薩拉托加買了房。
拉吉推著購物車，車裡是日用品：衛生紙，洗衣液，罐頭食品。沒有電子產品，沒有衣服，只有生活必需品。
「拉吉？」
拉吉轉頭，看見陸辰，勉強笑了笑：「嘿。」
「你家人呢？」
「在家。」拉吉簡短地說，推車往前走。陸辰跟上去。
沉默走了幾步，拉吉忽然開口：「我爸被裁了。上周的事。」
陸辰停住腳步。
「他所在的公司，主要客戶是金融機構，」拉吉聲音很平，像在說別人的事，「金融機構削減IT預算，項目取消，他整個部門被裁。」
「那你家的房子....
「正在賣，」拉吉扯了扯嘴角，「銀行利率重置，月供從五千漲到六千五。我爸失業，付不起。掛牌三周，沒人問。中介說，要打七折才可能賣出去。」
他頓了頓：「七折，等於首付全虧光，還要倒貼。但我們沒辦法.....不賣，銀行就要收房。」
購物中心的背景音樂很歡快，是某首流行歌曲。但在這個角落，空氣沉重得像鉛。
「你們....接下來怎麼辦？」陸辰問。
「可能回印度，」拉吉說，「至少那邊生活便宜。或者去德州，聽說那邊工作機會多。」他看了看陸辰，「你知道嗎，我爸在矽谷工作了十二年，以為站穩了腳跟。現在....一切歸零。」
他推著車離開，背影在空曠的購物中心裡顯得格外孤單。
陸辰站在原地，看著他的背影消失在人流中。這就是金融危機的傳導鏈：華爾街虧損，裁員，IT預算削減，軟體工程師失業，房貸違約，被迫賣房，房價下跌，更多人資不抵債....
多米諾骨牌，一塊接一塊倒下。
而第一塊骨牌，是貝爾斯登。
傍晚，開車回帕羅奧圖的路上，三人都很沉默。
280號公路在山間蜿蜒，夕陽把天空染成橘紅色，很美。但車裡沒有人欣賞。
「小辰，」陳美玲終於開口，聲音很輕，「拉吉家....真的會什麼都沒有了嗎？」
陸辰看著窗外飛逝的風景：「房貸利率會重置，房價繼續跌，房貸還不上的話，大概率。」
「他爸在矽谷幹了十二年。」陳美玲說，「十二年的努力，就這麼歸零了。」
陸文濤握著方向盤的手緊了緊，但沒說話。
「拉吉家的悲劇，」陸辰頓了頓，「根源是那套讓他們敢貸三十年的金融體系，是那個讓房價永遠不會跌的幻覺，是那些明知道他們可能還不起、還是把貸款賣出去的銀行。
我的做空，只是讓這個幻覺醒得快一點。」
他頓了頓：「而且，貝爾斯登的問題是他們自己建立了脆弱的商業模式，是他們的高管過度冒險，是評級機構失職，是監管缺位。我們只是....看到了問題，並做出了判斷。」
「嗯.
「」
這時候陳美玲手機響了。
是莉茲的簡訊：「美玲，你們回來了嗎？方便過來一趟嗎？」
米勒家，晚上八點。
莉茲開門時，眼睛紅腫，顯然哭過。屋裡很安靜，雙胞胎已經睡了。
「亞歷克斯在書房，」她聲音沙啞，「從下午收盤就關在裡面，不出來，不吃飯。」
陳美玲握住她的手：「怎麼了？」
「他....」莉茲吸了吸鼻子，「他把我們最後的積蓄，今天上午全投進去了。在55美元買的。他說，這是最後一搏，如果中東資金入場，股價到80，我們就徹底翻身了。」
陸文濤和陸辰對視一眼。
「如果....不入場呢？」陳美玲問。
莉茲的眼淚又湧出來：「他說不會的。他說卡達投資局去年就想入股華爾街，一直沒找到好機會。現在是最好的機會....
C
書房門忽然開了。亞歷克斯走出來，臉色蒼白，但眼睛裡有種病態的光。
「你們來了，」他說，聲音出奇地平靜，「正好，幫我看看這個。」
他手裡拿著一張紙，上面是手寫的計算：
買入價：55美元目標價：80美元漲幅：45.5%
投入資金：[塗黑]
預期利潤：[塗黑]
下面還有一行小字：「若失敗，歸零。」
「歸零是什麼意思？」陳美玲問。
亞歷克斯笑了，笑得很奇怪：「意思是一切都沒了。基金，我們的積蓄，房子....一切。」
他看向陸辰：「小辰，你應該沒平倉。」
陸辰點頭。
「好，」亞歷克斯說，「那我們賭一把。你賭中東資金不來，我賭來。看誰對。」
這話不像挑戰，更像溺水者的自言自語。
晚上十點，回到家。
陸辰打開電腦，看見新聞推送：「貝爾斯登發布簡短聲明：與潛在戰略投資者的討論在進行中，無確定時間表。」
典型的公關辭令....在進行中給人希望，無確定時間表留足退路。
他關掉電腦，走到窗前。帕羅奧圖的夜晚很安靜，在這安靜之下，是成千上萬個家庭的焦慮等待。
周一，TSLF工具生效。
周一，也可能有更多關於中東資金的消息。
周一，股價可能繼續漲，也可能...
他在貝爾斯登的記事本上寫道：「希望搭建的骨牌塔，往往崩塌得最快。因為希望越強，失望越重，而金融市場最殘酷的戲碼，總是在希望達到頂峰時上演。」
>