第204章 都這種時候了,還裝什麼逼啊!(2/2)
目暮警官絞盡腦汁,搜腸刮肚地從自己那少得可憐的詞彙量中尋找合適的單詞,用聲調怪異的英語,試圖與莎朗溝通。
「you,why,say help?」
「林君,你來的正好,」看到林秀一過來,鮫崎警部驚喜道,「你不是學習成績很好嘛,英語肯定也不錯吧?幫我們問問她,剛才到底是怎麼回事?為什麼要喊救命?」
林秀一忍著笑,用英語裝模作樣問了一句。
莎朗的臉漲得通紅,身上散發著濃烈的酒氣,她氣憤地回道:「How should I know what's going on? Why did these police……」
「這個外國女人說什麼?」鮫崎警部趕忙詢問。
「她說她也不知道怎麼回事,你們忽然就把她圍起來了,」林秀一翻譯道,「她還說她是美國人,你們是在騷擾一個美國公民,她要去找日本政府投訴你們。」
「這個女人分明就是在胡攪蠻纏!」松本警官滿臉的氣惱,「我們明明是聽到救命聲才追過來的,當時周圍就只有她一個女人,救命聲肯定是她喊的!」
「警部,松本前輩說得在理,這個女人肯定有問題!」目暮警官也附和道,「要不要把她帶回警局調查一下?」
「這……」鮫崎警部有些猶豫。
最⊥新⊥小⊥說⊥在⊥⊥⊥首⊥發!
「警部,這個美國女人可不好惹,」林秀一低聲提醒,「她是莎朗溫亞德,美國的一個大明星,之前還出席過米花市政廳的電影活動。」
「……知道了,」鮫崎警部嘆了口氣,擺了擺手,「讓她走吧,我們回居酒屋吃飯。」
「警部,她……」目暮警官還想說些什麼。
松本警官卻已經反應了過來,趕緊伸手拉了這個後輩一下。
「林君剛才說的,你沒聽到嗎?這個女人是美國的明星,我們要是隨意拘留她,萬一事情鬧大,很可能就會變成外交問題,到時候上面追究起來,我們可就要倒霉了。」
「可剛才的事……」目暮警官依舊有些不甘心。
「就算那聲救命是她喊的又能怎樣?」松本警官反問,「日本哪條法律規定不能在街上喊救命了?別再糾結了,走吧。」
松本警官拉著目暮警官轉身往居酒屋走,林秀一也準備跟著回去。
就在這時,莎朗滿臉醉意得指著他,用英語斷斷續續地說道:「you……help me…… call a taxi!」
「這女人又想幹什麼?」鮫崎警部不耐煩地皺起了眉頭。
「她喝醉了,讓我幫她叫輛計程車。」林秀一解釋道。
「那就交給你處理了!」聽到這個美國女人不是要找麻煩,鮫崎警部如釋重負,趕忙帶著手下們匆匆向居酒屋走去。
等他們都走遠後,莎朗也收起了酒醉的樣子。
她伸手摸了摸衣兜,本想取出一根香菸點上,在看到身邊的林秀一後,還是放下了手。
莎朗的眼神中閃過一絲猶豫:「剛才那兩個人,你就不好奇我和他們是什麼關係?為什麼要幫他們?」
「那是你的私事,」林秀一無所謂地聳了聳肩,「你要是想說,自然會告訴我,不想說的話,我就算問了,你也不會回答。」
「你就不能裝出吃醋的樣子,讓我開心開心嗎?」莎朗無奈地笑了笑,隨後故意搖晃了一下身體,做出一副快要摔倒的樣子。
林秀一趕忙伸手扶住,莎朗卻順勢摟住了他的肩膀,將紅唇湊到林秀一耳邊,低聲說道:「那兩個人,勉強算是我的同事吧。我雖然對他們沒什麼好感,但也不能眼睜睜地看著他們被警察抓走……」
(本章完)