首頁 > 現代都市 > 活著全網黑:死後你讓我成為傳奇 > 第320章 千古第一壯觀之句

第320章 千古第一壯觀之句(2/2)

目錄

所以毫無疑問,劉南還要繼續。而接下來的剪輯,筆站這邊就沒有過多的前奏了。

直接就是,來到了詩已經寫好了得時候了。

不知道因為什麼情況,所以突然之間就出現了接下來的這一段。

等到直播間觀眾,正在適應鏡頭切換的時候,突然之間一首詩就已經出現在了黑板上面。

此時此刻,劉南帶著一副眼鏡,身穿長衫,看起來天氣已經轉涼了。

此時此刻,他正在指著黑板上的詩,然後誦讀了起來。

「單車欲問邊,屬國過居延。

征蓬出漢塞,歸雁入胡天。

大漠孤煙直,長河落日圓。

蕭關逢候騎,都護在燕然。」

這首詩,就這樣輕鬆而又突然的出現了。

雖然很突兀,可是對於觀眾來說,這個並不算什麼,反而更加的興奮。

畢竟,這首詩也是一首無比經典的作品了。

「我靠,各位直播間的兄弟,你們感覺到這首詩中的那一句大漠孤煙直,長河落日圓了麼?

我他麼的,我家就住在沙漠邊上。

說真的,我太佩服先生了。這首詩,他真的寫的太讓人震撼了。

因為這樣的情景,我經常抬頭就能看見。

可是,我從來就不知道怎麼形容,我只感覺這個美景非常的漂亮和震撼,怎麼樣都看不夠。

可是,今天也終於知道怎麼形容了。原來,在這一刻應該用大漠孤煙直,長河落日圓啊!」

「牛逼,這一句確實牛逼,說真的也好在都處于震撼中。

我大漢文字之美,在這一句裡面完美的表達了出來。

好一個大漠孤煙直,長河落日圓啊。

說真的,我這輩子沒見過如此震撼心靈的詩詞。

這一刻,我恨不得去一趟大漠,感受一下什麼叫做大漠孤煙直。

這種蕭索而又絕美的場景,竟然被短短几個字就完美的表達了出來。

說真的,我以前覺得,西方現代詩歌,有一種特別的優美。

可是,當我如今,聽到了先生的詩詞以後,我覺得那就是個屁,現代詩就是個屁。」

「咳咳那個啥兄弟,這句話我就不同意了,什麼現代詩就是個屁啊,這讓我很不爽好不好?」

「怎麼的?你想說什麼?」

「也就是個現代詩人。」

「這樣啊,那好吧你寫出一首超越先生隨便一首詩的作品出來。

又或者,你能夠以現代詩的遣詞用句,來寫出比擬大漠孤煙直,長河落日圓的句子出來。

寫出來了,也讓我驚艷了,我給你道歉。不然的話,現代詩就是個屁。」

「咳咳我他麼的能寫出來個屁哦,你當我神仙啊?

還有啊,現代詩只是在先生面前啥也不是,其實我們還是挺厲害的。」

好吧,孟陵川這個會長,看到這一幕以後都無語了。

你說你拿我們和阿南比較?這位兄弟,請問你是怎麼想的。

開什麼玩笑啊?

我們有這個能力,那還說個錘子啊?

開玩笑,阿南這樣的人,多少年才有一個啊?

大漢幾千年到如今,也才一個詩聖不是嗎?

也不知道,這個時代到底積了什麼德,有了劉南的誕生。

……

「這首詩的翻譯,大概如下,大家可以聽一聽看一看。

覺得不對的,各位高人可以指出來,我黃綸歡迎全國的文學大老和我一起討論先生的作品。

我也希望,先生的作品被更多的人知道。

輕車簡從將要去慰問邊關,我要到遠在西北邊塞的居延。

像隨風而去的蓬草一樣出臨邊塞,北歸大雁正翱翔雲天。

浩瀚沙漠中孤煙直上雲霄,黃河邊上落日渾圓。

到蕭關時遇到偵察騎兵,得知主帥尚在前線未歸。

這就是這首詩的翻譯內容,有什麼不對的咱們討論。

而接下來,就是我的個人鑑賞了。

首先這首詩首聯兩句交待此行目的和到達地點,詩緣何而作。

頷聯兩句包含多重意蘊,借蓬草自況,寫飄零之感。

頸聯兩句描繪了邊陲大漠中壯闊雄奇的景象,境界闊大,氣象雄渾。

尾聯兩句寫到了邊塞,卻沒有遇到將官,偵察兵告訴使臣:首將正在燕然前線。

此詩既反映了邊塞生活,同時也表達了一種孤獨、寂寞、悲傷之情。

以及在大漠的雄渾景色中情感得到薰陶、淨化、升華後產生的康慨悲壯之情,顯露出一種豁達情懷。

「單車欲問邊」,輕車前往,向哪裡去呢——「屬國過居延」,居延在今甘肅ZY市西北,遠在西北邊塞。

「征蓬出漢塞,歸雁入胡天」,

詩人以「蓬」、「雁」自比,說自己像隨風而去的蓬草一樣出臨「漢塞」,像振翮北飛的「歸雁」一樣進入「胡天」。

古詩中多用飛蓬比喻漂流在外的遊子,這裡卻是比喻一個負有朝廷使命的大臣,正是暗寫詩人內心的孤寂落寞。

與首句的「單車」相呼應。萬里行程只用了十個字輕輕帶過。

然後抓住沙漠中的典型景物進行刻畫:「大漠孤煙直,長河落日圓」。

最後兩句寫到達邊塞:「蕭關逢候騎,都護在燕然」。

到了邊塞,卻沒有遇到將官,偵察兵告訴使臣:首將正在燕然前線。

先生把筆墨重點用在了——寫景。

使者出使,恰在春天。

途中見數行歸雁北翔,先生不知道為什麼,在如今這個時代產生了聯想。

即景設喻,用歸雁自比,既敘事,又寫景,一筆兩到,貼切自然。

尤其是「大漠孤煙直,長河落日圓」一聯,寫進入邊塞後所看到的塞外奇特壯麗的風光。

畫面開闊,意境雄渾,我覺得這一句詩,完全可以稱之為「千古壯觀」名句。

邊疆沙漠,浩瀚無邊,所以用了「大漠「的「大」字。

邊塞荒涼,沒有什麼奇觀異景,烽火台燃起的那一股濃煙就顯得格外醒目,因此稱作「孤煙」。

一個「孤」字寫出了景物的單調,緊接一個「直」字,卻又表現了它的勁拔、堅毅之美。

沙漠上沒有山巒林木,那橫貫其間的河流,就非用一個「長」字不能表達詩人的感覺。

落日,本來容易給人以感傷的印象,這裡用一「圓」字,卻給人以親切溫暖而又蒼茫的感覺。

一個「圓」字,一個「直」字,不僅準確地描繪了沙漠的景象,而且表現了先生的深切的感受。

先生把這種孤寂情緒巧妙地溶化在廣闊的自然景象的描繪中。好了,我的鑑賞差不多了。

這首詩,我覺得我也和大家喜歡的一樣,那就是這句大漠孤煙直,長河落日圓啊。

這一句,真的壯觀無比,也震撼無比。」

黃綸的鑑賞和翻譯結束了,而此時此刻,直播間的觀眾還在瘋狂的討論。

「說真的,這首詩沒有把寫出來的原因剪輯進去,真的讓人覺得很失望啊。

我說小破站,你們什麼情況啊?

為什麼這首詩,沒有前因後果啊?

先生的每一首作品,都有前因後果的好不好?

你們不要瞎搞哦我告訴你們,如今先生的這些錄像,可不是單純就是你們的,它是屬於我們整個大漢的瑰寶。

會不會剪輯啊?

不會的話,找幾個影視界的金牌剪輯師行不行啊細狗?」

「就是啊,這首詩不知道前因後果,真的太遺憾了。就這麼幹巴巴的出現,讓我有點不舒服。」

「強烈建議,筆站必須把其餘的資料放出來。」

好吧,這可不是普通人這麼說,就連一些文學家,此時此刻也是這麼說的。

這首詩毫無疑問,是非常經典的。可是,沒有前因後果,總是感覺差了點什麼。

「讓你們老闆丁峰出來,會不會剪輯啊?」

這一刻,直播間直接鬧了起來。見此情況,安安急忙暫停了直播,隨後她出現在了直播間裡面。

「各位觀眾朋友們,大家不要吵了。

我來給大家解釋一下吧,這件事和我們還真的沒關係。

這首詩的前因後果,視頻資料裡面根本沒有。

沒有被拍攝進去,這讓我們能夠怎麼辦?

巧婦難為無米之炊,我們天大的本事,也不可能無中生有吧?」

此話一出,直播間裡面一下子安靜了下來。

「沒有拍攝?這……好吧,這讓我竟然無話可說了。」

「咳咳算了,原諒你這個小破站了。」

「那個啥繼續繼續,咱們繼續看直播。媽了個蛋的,今晚還有一個小時左右時間,起碼還要有七八首作品的對吧?」

「對對對,咱們繼續看直播。」

安安翻了個白眼:「得,你們是大爺你們說了算,那就繼續直播了。」

話音落下,鏡頭再一次亮起來,而這個時候,自然又是劉南出現在了鏡頭裡面。

「同學們,今天我麼的來認識一個人。

這個人,被稱之為我大漢的嵴梁骨,也是我大漢最受人尊敬的一位文人。

這個人,他就是陸少行,也是我大漢的文人宗師,更是一位傳奇儒帥。

同時,他的最後,也讓人無比唏噓。

他所在的時代,可以說是我大漢非常危險的一個時代。

被冠軍侯和大司馬,打的服服帖帖的西方那邊的國度。

在他所在的這個時代,開始進入我大漢,想要吞併我大漢。

所以,這可以說是非常亂的一個時代。

而陸少行,他帶著軍隊,打退過三次對方的進攻。

結果因為功高蓋主,最終被罷用了。

不得不說,這是一種悲哀,這也是一種無奈。」

目錄
返回頂部