第14章 你還是一顆種子呢（2/2）

路清隆無語。

還要開會討論？

等你開完會，宇宙邊荒都震碎了！

「老爸，周末別忘了帶我去圖書館啊！」

路清隆生怕父母會反悔，忍不住打個補丁。

「你放心，一定帶你去圖書館。」

老爸拍著胸脯，「而且還要帶你去遊樂園好好散散心。」

「你該不會要帶我去研究院圖書館吧？」

路清隆瞪大了眼睛。

「你怎麼知道？」

老爸一臉驚愕，難道走露風聲了？

「遊樂園就在研究院附近，跟市圖書館相反，以你們的性格，肯定優先選擇順路的事情。」

路清隆沒好氣地說。

老爸聳了聳肩膀，兩手一攤，直接耍賴道：「反正我沒有食言，你就說是不是圖書館嘛，你能不能懂關我什麼事？」

「你！！」

路清隆瞪大眼，「老爸，你太卑鄙了！」

「是你太天真了！」

老爸嗤笑一聲，自信的吐出一句日語：「まだまだ種ね…」

？？？

「老爸，我還小，你怎麼給我說這些？」

路清隆一臉驚愕。

老爸也愣了一下，「我說，你還差的遠呢！」

但很快，他意識到了什麼...

「噗！」

路清隆差點繃不住，說道：「你是不是想說——まだまだだね（還差的遠呢）？然後翻譯成了..你還是一顆種子呢...」

他捂著肚皮笑道：「你把だね搞錯成種ね了，從『語法助詞/斷定動詞』跑偏到了『名詞』，半清音和濁音搞混了！」

老爸的臉色肉眼可見的紅了。

但下一秒，他突然警惕起來：「那你認為，『種子』是什麼意思？」

他忽然想到房間那黑色的塑膠袋…

路清隆瞬間頭皮發麻，渾身起了一身雞皮疙瘩。

小腦袋瓜飛速轉了起來。

（當初栓塑膠袋的時候，可能位置沒放好？）

（糙，說漏了！）

（老爸懷疑我了？）

他展顏一笑，露出天真無邪的燦爛笑容，「爸爸，種子就是發芽啊~我吃水果把籽都吐了，所以我還小，不會發芽~~」

「是嗎？」

老爸鬆了口氣，心道自己還是太多疑了。

居然會問一個孩子『種子』是什麼意思。

他笑了笑，「兒子，研究院的圖書館也很好玩哦，很寬敞~~」

「研究院。」

路清隆嘆了口氣，繼續追《灌籃高手》原聲碟，這種老番，怎麼都看不膩啊....

「看來我也得好好學日語了！」

老爸突然像是燃起了鬥志，興致勃勃的跑到臥室里學習去了。

半小時後。

老爸一臉疲憊的走了出來，不動聲色的拿起了報紙。

路清隆一邊看劇，一邊在思考問題。

（周末去研究院圖書館....先前我看老爸的書，根本就看不懂...）

（如果看不懂，去了也是無聊....更折磨！）

（那就必須擴大知識面，爭取到時候能看懂研究院的書....至少能看懂一部分吧...）

……

彼時。

昏黃的燈下。

牛老師放下碗筷，突然說道：「爸，我發現了一個神童，他今天幫了我一個大忙。」

「你該不會是說....」

牛老爺子動容，「幫你翻譯的人是....」

牛老師一字一句：

「路清隆。」