第339章 發條鳥（1/2）

故事，發生在某個未知的大都市。

可能是倫敦，可能是紐約，也可能是巴黎，甚至是東京。

這座城市，混雜著各色人種，混亂不堪。

主人公亞歷克斯和他的朋友們組成了一個團伙，恐嚇居民，瘋狂施暴，肆無忌憚。

社會治安，是混亂的。

警察，形同虛設。

故事以第一人稱的自述方式，在一間就把開始，幾個壞種在計劃夜晚的行動。

他們，襲擊了一個從圖書館裡走出來的老頭。

洗劫了一家偏僻的商店，而後製造了一個不在場的偽證。

回家的路上，他們毆打了一個醉鬼。

然後和另外一群流氓，進行了一場慘烈的巷戰……

總之，這就是一群毫無底線的社會渣子。

他們以折磨他人為樂趣，甚至衝進了民宅，毆打房主，LJ他的妻子。

無惡不作！

……

「帶發條的紅雀？」

小李子看了一半，只覺遍體發寒。

他抬起頭，看著劉進問道：「什麼意思？」

「你看完就知道了！」

小李子猶豫了一下，問道：「是根據德隆的那個故事，想出來的？」

「是！」

「但感覺，德隆沒有這麼壞吧。」

「你覺得那個壞種是什麼好人嗎？」

「那是個渣子！」

劉進聳了聳肩膀，倒在床上，一言不發。

他，有點累了！

這一晚，小李子四人都在酒店住下。

酒店一共四層樓，客房很多，而且除了劉進之外，基本上沒有什麼客人。

十幾年後，劉進曾住在這裡。

但那時候的赫摩斯，已經是一個近萬人，而且變成了赫摩斯縣。

那時候的赫摩斯，是一個旅遊城鎮，會有不少遊客前來。

可即便那個時候，這個酒店也沒有住滿過人……現在？這個季節，根本沒有遊客。

七天的寫作。

故事的情節，如電影一樣不斷在頭腦中閃現。

還有庫布里克的電影畫面，也一直充斥在他的大腦之中。

文字、影像，此起彼伏。

相互不斷驗證著什麼。

劉進幾乎就是在這種不斷的比較和驗證之中，完成了這部作品。

《發條橙》，也叫作《帶發條的橙子》。

不過他沒有使用這個名字。

是因為『A Clockwork Orange』這個名字，是源自於老倫敦的一個口頭語。

小說的原著作者安東尼·伯吉斯曾經有過這樣的解釋：發條橘子本身是不存在的，老倫敦人用它來形容奇怪的東西。它標誌著把機械論道德觀應用到甘甜多汁的活體上。

所以這個書名的另一個意思，就是上了發條的人。

是不是真的？

不清楚！

安東尼本身就是一個非常善於創造古怪語言詞彙的人。

在原著里，他創造了二百多個那查奇詞彙，以展現出一種超現實的社會氣氛。

那些古怪的單詞，都在劉進腦子裡出現了。

可以說，在完成這部作品之後，劉進已經進化成為了一個那查奇語言大師。

雖然有庫布里克的電影和原著作為基礎，劉進創作起來也並不輕鬆。

七天的極限寫作，不斷對比電影、原著和現實……他在原著的基礎上，還做了很多變化。

增加了更多的英美法西日的俚語，同時儘量弱化一些X暴力場面。

要知道，原著因為這些X暴力的場面，一度被列為禁書。

被放進了圖書館，又被下架，然後再次放入，但十六歲以下的還在必須要有家長陪同，才能借閱。

處理那些X暴力場面的文字，其實很吃力。

特別是這些文字，幾乎充斥了這本書的前半部分，想要弱化或者減少，非常艱難。

劉進也是經過了兩天的調整，最後決定使用海明威那種冷峻的寫法，才算是調整過來。

這也使得本書的基調，更加陰冷。

那些暴力的場面，更血腥，更殘忍，甚至會讓人產生生理上的不適應。

小李子，就出現了這種不適。

第二天劉進醒來時，發現小李子坐在陽台上，臉色蒼白，呆呆發愣。

「萊昂！」

劉進喊了他一聲。

他這才反應過來。

「阿摩司，你這本書……」

他雙眼通紅，應該是一夜沒睡。

只是，他又有些找不出合適的詞語，很長時間之後，他才說道：「你應該把它改編成電影。」

電影？

誰來拍攝？

最適合的人，已經在1999年過世了。

以現在好萊塢的導演，劉進實在想不出來，誰會比較適合。

哪怕是史匹柏，估計也拍不出庫布里克的神韻……

所以，算了吧！

劉進已經想好了，如果找不到合適的人，他寧可一輩子不讓這本書，改編成為電影。

……

「我明白為什麼叫做帶發條的紅雀了！」

「嗯？」

「西維吉尼亞的州鳥，就是紅雀。

它代表著活著的，生動的，有用自由的活的機體。當這個機體被發條束縛之後，他被人接受，卻不在生動……不對，如果不被束縛，他此前的罪行豈不是要被讚美？」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。