第184章 會說種花語（2/2）

伴隨著幾人在團麥里吵吵嚷嚷的聲音，最先趕到的是離得最近的白塵雪和林沐寧。

白塵雪看著不遠處申雲一會兒虛一會兒實的身影，在團麥里問道：「哎？我們怎麼看不太清楚你啊？」

申雲猜測道：「應該是結界的事兒，我之前看君疇前輩也是那個樣子！」

白塵雪躍躍欲試：「那我們可以進去嗎？」

申雲無語地問：「你倆也想出不去？」

「反正一會兒珊瑚就過來解開結界了嘛！實在不行，我自殺回去！走走走，咱們進去玩玩！」

白塵雪說著，拉著林沐寧就衝進了結界。

一陣粘稠的空氣擦過身體，兩人穿過了結界，申雲的身影頓時變得正常了起來。他正和一個半透明的身影坐在石凳上，似乎還聊著天。

白塵雪兩眼放光地湊到石桌前，打起招呼：「這就是君疇前輩吧？您好您好！我是柴狗菜菜！」

林沐寧強忍著腳趾扣地的尷尬，猶猶豫豫地說道：「您，您好，我是廣府感性蟑螂……」

「哈哈哈哈哈哈……」

沒想到君疇聽到兩人的ID卻笑了起來，仿佛聽懂了似的，倒讓三人都露出了如出一轍的懵比表情。

眾所周知，遊戲裡的NPC是聽不懂種花語的，所以他們只能聽到被翻譯後的意思——這是方羨魚專門在傀儡身體裡設計的功能，是一種簡單的溝通小法術法的應用。

就像修為有成的修士不會因為語言不通而難以溝通一樣，只要不是故意設置禁制，修士幾乎可以聽懂大部分語言，除非是毫無規律的、極其晦澀的語言——比如九幽語。

但這種聽懂，只是聽懂話語中的意思——這是基於人們想要表達的欲望和情緒所「轉述」出來的內容，而不是聽懂具體某個字詞，這才有了方羨魚專門設計的在組隊狀態下，不翻譯具體玩家ID的名字的情況。

當然，玩家自己說自己的ID的時候，也是「音譯」的。

所以，【柴狗菜菜】和【廣府感性蟑螂】這種ID，聽在歸墟界的人和修士的耳朵里，只不過是一串兒奇怪的音節，並沒有具體的含義指向，自然也就……保住了方羨魚的顏面。

但此時此刻，君疇卻大笑不止，好半天才緩過來，說道：「好久沒遇到這麼開心的事了，你們取的名字真是很別致啊！哈哈哈哈……」

白塵雪兩隻眼睛瞪得溜兒圓：「啊！？」

林沐寧也不逞多讓，她驚得甚至顧不得尷尬，追問道：「您知道蟑螂！？」

「原本是不知道的，不過剛剛我悄悄了解了一些事，」君疇笑著眨了下眼，說道：「所以現在不光知道『蟑螂』，還知道『廣府』。」

「蟑螂」和「廣府」兩個詞，君疇是用字正腔圓的種花語念出來的，幾乎驚掉了三人的下巴。

申雲倒是率先反應過來，他不敢置信地問道：「前輩，您，您會說種花語！？」

君疇微微頷首：「能聽懂，唔……如果你們多說幾句，我就也會說了。」

「我的老天奶！」

白塵雪迫不及待地叨叨起來：「那我多說幾句！八百標兵奔北坡，炮兵並排北邊跑，炮兵……炮兵啥來著？壞了！我是初中學的繞口令，早忘乾淨了！」

君疇擺手道：「哈哈哈不用不用，其實再過一會兒，我應當就能學會了。」

白塵雪頓時豎起了大拇指：「好厲害！不愧是器靈！」

「這和器靈大約是沒什麼關係，只是我自己的本事……嗯，獨特的看家本事。」

……

(本章完)