第141章 宋凝!我喜歡你!可是卻不能說!(1/2)
宋凝反手抓住蔣成式的手,搖了搖,然後很正常地問候了一句:
「你好!蔣老師!很高興又見到你了!」
蔣成式這才收了收激動的心情,興致勃勃地在宋凝旁邊坐下,也開口道:
「你好!宋凝!很高興又見到你了!」
林慧平在一旁看著自家兒子咧著嘴傻樂,說話也跟鸚鵡學舌似的。
心裡不由得開始犯嘀咕。
該不會,這不是學生,是對象吧?
難道……這傻兒子開竅啦?
蔣司令卻不管這些,他始終明確今晚的重點——
「成式啊!這小宋可是個人才啊!會不少東西,說是你之前教過她兩年,你是在哪教的啊?」
蔣成式還咧著嘴,他有些收不住自己的笑,開口道:
「是啊!爸!教了不少!宋凝聰明,一學就會,我很樂意教!」
蔣司令皺了皺眉頭,這小子咋不答重點呢!正待再問——
蔣成式轉頭就問宋凝,「對了!宋凝!高考考得咋樣?是按我教你的方法複習的嗎?」
宋凝點頭:「是的!都是按你給的重點複習的!物理,化學和生物,都有把握上八十分!」
旁邊的顧錚很驚訝。
「你、高考複習成式也教你了?」
宋凝點頭,她知道顧錚的疑問,從她想參加高考開始,顧錚幾乎沒離開過她。
她也不能說火車上緊急補了兩小時課的事兒,正常情況,那麼短的時間,那麼多知識根本學不會。
所以她補充了一句,「之前在岩陵的時候,蔣老師一直給我講文化課,那時雖然沒想著要高考,但是想彌補沒上過高中的遺憾,那些課程能學的都學了一些!」
蔣成式仍然咧著嘴點頭,「是!我之前在岩陵待了很長一段時間,那幾門課都給小宋補過!」
他現在心裡開心得要死,應付自家老爹是他從小就幹的事兒,得心應手。
他只要聽宋凝的話音兒,就知道下一句該接啥!
開玩笑!
來自未來的朋友只會比這個時代的人厲害!
他是她第一個信任的人!
他不保護她誰保護!
自家老爹想拆台?休想!
蔣司令員又開口了,「成式!你給小宋講文化課我能理解!你怎麼會給她講英語和前沿科技?我記得,你對設備類的東西並不太感興趣?」
蔣成式咧著嘴傻樂,但他心裡知道,老爹開始挖坑了。
果然,宋凝立刻在旁邊接道:「哦!這個大家可能有誤區,蔣老師說過,任何設備都是以物理為基礎的!我之前替華國談判的設備,就是一台集力學、電子學、熱力學甚至包括數學為一體的設備!」
蔣成式立刻領會,我國第一台CT設備即將引進,報紙早都登出來了,他自然知道。
他朝宋凝伸出個大拇指,立刻接道:
「學得不錯!我記得之前還跟你討論過國際前沿先進設備的各種原理。這次談判你能用上,老師為你驕傲!」
兩人一唱一和,配合得天衣無縫。
不管蔣司令問什麼,他們都答得輕鬆自如。
任誰看了,這都是一對融洽而又熟稔的師生。
甚至老師還對學生有些過於熱情……
一副你還想學什麼?我什麼都可以教的上趕著的表情。
蔣司令員皺了皺眉頭。
宋凝一看,這是還不相信啊!
她看著蔣成式,輕輕地用英文念出一段話:
「Many years later, as he faced the firing squad…」
蔣成式一頓,立刻坐直了身子,開口和宋凝一起念了起來……
「Colonel Aureliano Buendía waber that distant afternoon when his father took him to discover ice.」
兩人的音調和發音完全一致。
這是蔣成式最喜歡的小說《百年孤獨》的開頭,是小說的時間鑰匙,也是世界文學殿堂里一個永恆的符號。
「多年以後,面對行刑隊,奧雷里亞諾·布恩迪亞上校將會回想起父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午。」
原著是西班牙語,而這段翻譯是他最喜歡的譯者格雷戈里.拉巴薩的版本。
兩人的話音一起停下時,室內陷入了短暫的安靜。
蔣成式低頭擦了擦濕潤的眼角。
蔣司令員則帶頭鼓起了掌。
自己兒子的英文水平他心裡是清楚的。
渝城大學的客座教授,書都譯了好幾本。
這姑娘本就是個有天賦的,能教出來也不奇怪。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。