第94章 一個月賣血8次有獎金（1/2）

「不是，」托尼說道，「也沒有通過。」

「咱們有話不能直接說嗎？」李維無奈了，「通過了還是沒通過。」

「法克，我又不是招生的面試官，」托尼罵道，「我只是一個橄欖球隊的主教練而已，我哪懂那麼多亂七八糟的東西，我只能給你說一個大概。」

在他的解釋下，李維大致明白了過來。美利堅的大學早申存在一種介於錄取和拒絕的階段，就是學校認為申請者有競爭力但是不足以在早申的階段就做出肯定的決策，一般就會把這份申請暫時擱置，等到春季的時候再審。

「安娜小姐暫時就是進入到了擱置的階段，」托尼有些遲疑地說道，「但是你都跟我打電話了，我自然得幫你去辦這件事，不然你拿到了offer你女朋友沒拿到，你肯定要怪我。」

「所以我跟他們說你肯定能打破NFL的記錄，」他說道，「成為高中畢業進入NFL第一人，耶魯大學不能放過你這樣的人才，董事會才同意暫時擱置安娜小姐的申請。」

「怎麼都跟這件事綁定在一起了，」李維嘆了口氣，「好吧，感謝托尼教練，我知道了。」

「我相信你沒問題的，」托尼教練說道，「如果你有什麼需要的，就聯繫我，全美全明星碗一定要好好發揮，能進入NFL，董事會那邊自然會給安娜小姐開綠燈。」

與此同時，布朗克斯的里弗代爾。

安雅一個人在房間裡待著。

「沒事了，安雅。」她嘟囔著，把一個大號的舊玩偶抱緊在胸前，緊緊閉上眼睛把頭埋進它的毛里。她只希望世界能夠馬上消失。

她一直閉著眼睛，身體一動不動。

如果她保持這個姿勢足夠久，也許每一個人都會忘記她，而她不需要繼續做安娜·謝爾蓋耶芙娜·沃爾科娃，安娜的生活正在變得愚蠢透頂。或許她可以變成另外一個人，然後在春季的時候上耶魯。

最後，在尋找了很多年後，李維沒有放棄，終於找到了她。雖然她當時已經不再記得李維的名字，但當李維給了她一件充滿熟悉味道的圍巾或者別的什麼能證明他們在一起的東西的時候，她的記憶突然恢復了，她會說「我願意」並且從此過上了幸福的生活。

電影字幕在她的腦海中不停地翻滾，就像是輕柔的小提琴旋律。

「安娜小姐，」門外傳來了咚咚咚的敲門聲，「我可以進來嗎？」

「卡佳阿姨，」安雅把自己埋進了玩偶中，「我現在真的沒心情。」

然而卡佳還是推門走了進來，她看著安雅懷裡的玩具—一這是安雅從莫斯科帶來的玩偶，從小陪伴她一起長大的。

「只是擱置而已，」卡佳說道，「並不代表您被面試官拒絕了。」

「我心裡有預期，」安雅苦著一張臉，「但是我真的感覺我沒什麼機會。」

卡佳想了想之後說道：「我已經通知了謝爾蓋先生了。」

「什麼！」安雅跳了起來，「我爸爸怎麼說？」

「他的原話是我之所以獲取這些世俗上的成功，就是為了我的女兒不用再過辛苦的日子」，」卡佳轉述了一遍謝爾蓋先生的原話，「他很擔心你給自己太多的壓力，所以他打算過來看你。」

「不......不用了，」安雅連忙拒絕道，「我馬上就成年了，我可以照顧好自己。」

「謝爾蓋先生的私人飛機已經於45分鐘前從伏努科沃機場起飛了，」卡佳平靜地說道，「您要打電話讓他在原地返航嗎？」

「那還是算了，」安雅嘟噥道，「他想來就來吧。」

「另外還有一件事，」卡佳說道，「他想見見李維先生，打算在聖誕節後和李維先生一起吃頓飯。」

「什麼！！！！」

隨著一天天聖誕節的逐漸臨近，不管是戴克高地還是富蘭克林·k·萊恩高中，節日的氛圍都越來越濃了。

尤其是富蘭克林高中，基本上9成9的學生們都已經無心學習了，只盼著聖誕節快點到來，然後順利開啟為期2周的冬假。

只不過期待放假的人中，特拉維斯就不在此列。

他拿到了位於紐約的佩斯大學的全額獎學金的Offer，但校方有些擔憂特拉維斯在智力上的缺陷問題，在給他發錄取通知書的時候附帶了一個條件：他的平均績點需要達到2.5/4。

換句話說，他不能掛科，但是這對他來說絕非易事。

此刻在圖書館中，李維和克雷格正在給特拉維斯補習英語文學。

「《了不起的蓋茨比》，」李維指著封面，「美利堅文學的基石。告訴我，你讀完之後，對蓋茨比這個人物有什麼看法嗎？特別是他對於黛西的那種執著，以及綠燈的象徵意義。」

「哦，蓋茨比，」特拉維斯搖了搖頭，「這哥們就是個舔狗，而且是腦子不太好的有錢舔狗。」

李維手裡的筆停住了：「你繼續說。」

「你看啊，李維，」特拉維斯坐直了身子，「這哥們之前搞錢就是為了黛西對吧？他買了個大別墅，每周開派對，全城的酒鬼都去了，就是為了等黛西路過的時候喝一杯？」

「這是為了展示他對夢想的——

—」

「這就是舔狗，」特拉維斯打斷了李維，大聲說道，「如果我有那麼多錢，我就直接買下黛西家對面的房子，然後買個擴音器，每天早上站在陽台上拿著大喇叭沖她喊：嘿！黛西！出來玩啊！」，哪裡用得著搞那麼多複雜的派對？」

「我們換一本，」李維迅速把《蓋茨比》扔到一邊，「喬治·歐威爾的《動物莊園》，看過吧？」

「看過，關於農場管理的入門指南。」特拉維斯點了點頭。

.....不，這是政治寓言。」李維糾正道，「我想問的是，那句所有動物生來平等，但是有些動物比其他動物更平等，」你怎麼理解？」

「這太真實了，李維，」特拉維斯說道，「這就是在寫橄欖球隊啊。」

李維頓了頓：「什麼？」

「你看，所有動物生來平等，這就像是米勒教練在賽季初跟我們說每個人都有機會打首發一樣，全都是屁話，」特拉維斯分析道，「然後豬」就開始掌權了。在書裡面說是什麼拿破崙，但是在現實里就是四分衛。」

李維和克雷格這兩個四分衛互相看了一眼，最後還是忍住了把特拉維斯拖出去打一頓的衝動。

「像四分衛訓練哪怕遲到也沒事，」特拉維斯自顧自地說道，「但是像我這種跑衛要是遲到一分鐘就要跑10圈。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。