第四章 七個波特（2/2）
「我要和芙蓉一組騎夜騏」比爾說「她不喜歡騎掃帚。」
芙蓉走到比爾身邊用一種幽怨、順從的眼神看了他一眼。哈利衷心希望那種眼神再也不要在他的臉上出現。
「格蘭傑小姐和金斯萊先生一組也是騎夜騏。」
赫敏看上去稍稍有點安心她也向金斯萊笑了笑——哈利知道赫敏從來都對掃帚比較畏懼。
「那麼你就和我一組了羅恩~」唐克斯開心地朝他揮手不小心弄翻了一個盆栽。
羅恩看上去可不像赫敏那麼高興。
「啊哈利我們一組對嗎？」海格有點興奮。「我們騎摩托哈利掃帚和夜騏載不動我。但是我坐在車上噸位太大隻好委屈你坐在車斗里了。」
「太棒了。」哈利並不是自內心的應了一句。
「我們猜想食死徒認為你會騎掃帚」穆迪好象看出了哈利在想什麼「斯內普有足夠的時間告訴他們關於你的一切所以如果我們真的撞上了食死徒我敢打賭他們會選那個騎在掃帚上的波特。那麼」他把大家脫下來的衣服裝進了麻袋朝後門走去「我們三分鐘後出。不用鎖後門他們如果真想進來那鎖根本沒用。出吧！」哈利趕快背起他的背包拿起火弩箭和海德薇的籠子跟著大家到了黑漆漆的後院裡。
掃帚已經躍躍欲試準備一衝雲霄赫敏和芙蓉也在金斯萊和比爾的幫助下騎上了夜騏。海格戴好了護目鏡正站在摩托旁邊。
「這是小天狼星的摩托車嗎？是嗎？」
「不是但它們很像」海格歡快地說「上次你乘坐它的時候我能一手把你握住呢哈利！」
坐在車斗里哈利不免覺得有些丟臉——因為這讓他比每個人都矮了那麼幾英尺。羅恩看到哈利像個孩子一樣坐在車斗里不禁對著他傻笑起來。哈利把背包和火弩箭堆在腳邊用雙膝夾著海德薇的籠子難受極了。
「亞瑟把它改造了一下」看到哈利顯然十分不舒服海格說。然後他騎上了摩托——弄得它吱吱作響還往下陷了幾英尺「現在它有一些新功能了那個是我的主意。」
他用他那肥大的手指指著度計旁邊的一個紫色按鈕。
「注意安全海格」韋斯萊先生拿著掃帚站在他們旁邊說「那工作起來還不穩定不到萬不得已別用它。」
「好了」穆迪說「大家都準備好。我們必須在同一個時刻一起離開否則整個轉移計劃就泡湯了
每個人都點點頭。
「抱緊了羅恩。」唐克斯說。哈利注意到羅恩把手抱在唐克斯腰上前對盧平投去了一種無奈而負罪的眼神。海格把摩托點上了火。它像龍一樣地在咆哮著車斗也開始震動起來。
「大家好運！」穆迪喊到「一小時後陋居見我數三下就出一二三！」
摩托車出一陣震耳欲聾的吼叫哈利感到車斗一下子就傾斜得厲害。他正在飛快地升空眼睛被迎面而來的風吹出了淚水頭則向後吹去。他身邊的掃帚也迅升空夜騏的尾巴輕輕掃了過去。他的雙腳被海德薇的籠子和他的背包擠在車斗里動彈不得已經有點酸痛麻木了。他難受得都忘記了看女貞路四號最後一眼。當他再從車斗邊上往下看時他已經認不出哪一棟才是了。
就在這時他們突然被包圍了。至少三十個不知從何而來的人懸停在半空他們組成了一個半圓的陣型把鳳凰社的人圍在了裡面。
尖叫聲然後是無數的綠光。海格大喊一聲把摩托車翻了個轉。哈利已經搞不清楚自己的方位了。他頭頂上是街燈四周都是喊叫他緊緊抓住車斗以免被摔下去。但海德薇的籠子火弩箭和背包都從他膝蓋邊滑出去了。
「不！救命！」
儘管摩托車和火弩箭都在不停地旋轉哈利還是想方設法抓住了背包帶子和籠子的掛鉤。只有一瞬間的喘息又是一道綠光射了過來。海德薇尖叫了一聲倒在了籠底。
「不—不！」
摩托車陡然拔高海格試圖衝出包圍圈哈利卻注意到這時戴著頭巾的食死徒有意識地分散了。
「海德薇—海德薇！」
但海德薇卻像只玩具一樣可憐地倒在籠底一動不動。他已經出奇地憤怒想到其他人更感到害怕。他轉頭看見一群人飛來飛去不停地有綠光射出有兩對鳳凰社的人騎著掃帚向高飛去但哈利認不出來他們是誰。
「海格我們得回去我們得回去！」他把海德薇的籠子往車底一摔拔出魔杖在摩托車那雷鳴般的機器聲中衝著海格大喊他不相信海德薇真的死了「海格掉頭！」
「我得保證你安全到達陋居哈利！」海格又加大了油門。
「停—車！」哈利喊但他再回頭看時兩道綠光擦著他的左耳飛了過去——四個食死徒衝著海格寬厚的背從包圍圈裡沖了出來追趕他們。海格一個急轉彎但食死徒跟得很緊。黑魔法一個接一個得向他們射來哈利不得不把頭埋下去。然後扭過身子大叫：「昏昏倒地！」一道紅光從他魔杖射出追趕他們的食死徒不得不分散開來躲避,這樣就閃出了一個空隙。
「堅持住哈利看我的！」哈利抬起頭剛好看見海格那厚厚的手指砸向油表旁的一個綠色按鈕。
一道結實的黑色防護牆從排氣口噴了出來。哈利伸長脖子看見那牆在半空中膨脹。三個食死徒及時轉向避開了它但剩下那個就沒那麼走運他的掃帚被撞得粉碎人也重重得摔了下去無影無蹤了。一個食死徒放慢度去救他海格則乘機加。很快他們就連著那股強大的氣流一起消失在了黑夜裡。
剩下的兩個食死徒揮著魔仗瘋狂地射出的死咒擦著哈利得頭皮飛過他們瞄準的是海格。哈利則用更高級的擊暈魔法予以還擊。紅光和綠光在半空激烈的碰撞激出耀眼的火花這讓哈利不禁想到了焰火和地面上困惑的麻瓜。
「再來一次哈利抓緊！」海格按下了第二個按鈕喊到。這一次從排氣口放出的是一張巨大的網但食死徒早有準備輕易地躲開了。更糟的是那個去救同伴的食死徒也追了上來突然從黑暗裡冒了出來。現在他們三個在全力追趕摩托車還不停地射咒語。
「這個會有用的哈利抓緊！」海格喊著哈利看見他用整個手掌按下了度計旁的那個紫色按鈕。
這次排氣口直接噴出了熾熱無比的龍息般泛著藍白的光的火焰摩托車帶著金屬抨擊的聲音像從槍膛里射出的子彈一樣向前衝去。哈利只看見食死徒匆忙躲開了那致命的火焰但同時他也感覺到車斗在令人不安地搖晃——車斗與摩托車連接處的金屬塊由於加的力量有點裂口了。
「沒事的哈利！」海格叫到他被剛才的加甩到了車尾也就是說現在已經沒人駕駛了車斗已經因為氣流而開始猛烈搖晃起來。
「哈利我辦事你放心！」說著海格就從上衣口袋裡抽出他那把帶花的粉紅色雨傘。
「不！海格！讓我來！」
「恢復如初！」
一陣震耳欲聾的響聲過後車斗已經完全從摩托車上分離了。哈利先是因為摩托車飛行動力的推進向前飛了一會兒然後車斗就開始直直往下掉。哈利把魔杖指著車斗絕望地叫道：「羽加迪姆勒維奧薩！」
車斗像一隻軟木塞飄浮了起來雖然操縱不了但至少沒往下掉了。他剛鬆了口氣就現了更多的咒語向他襲來——那三個食死徒接近了。
「我來了哈利！」海格在黑暗中對他大聲喊到。但哈利感覺得到車斗又在開始往下掉他蜷在車斗里儘可能地低下身子然後衝著那團朝他飛來的人影的中間大喊：
「障礙重重！」
咒語擊中了中間那個食死徒的胸部。有那麼一會兒那個食死徒在半空中擺出一個「大」字型就好象撞上了一堵透明的牆。他身後的一個同夥差點就撞上了他。
然後車斗又開始了自由落體剩下的食死徒則追著哈利放咒語。要不是哈利躲得快有一個咒語也許就不會只是打掉車斗邊上的一個齒輪了。
「哈利我來了我來了！」
一隻大手抓住了哈利長袍的背部把他拉出了那隻墜落的車斗。哈利努力在位子上坐穩抓緊他的背包才現他和海格正背靠背地坐著。當他們再次爬升甩開了那兩個食死徒後哈利吐出一口血把魔杖指著那隻車斗喊到：「粉身裂骨！」
當車斗爆炸時他感受到了海德薇那可怕痛苦的劇痛；離車斗最近的一個食死徒從掃帚上被炸下去不見了他的同夥及時逃開不見了。
「真對不起哈利真對不起」海格低聲地說「我不該自己去修的你坐不下了……」
「沒事兒繼續飛吧！」哈利又看見兩個食死徒從黑暗裡靠近了。
當哈利與食死徒互射魔法時海格把車彎來轉去走了一個「Z」字型哈利知道因為它的座位不安全海格不敢再用火焰噴射了。哈利不停地朝後面的食死徒施放昏迷咒差點就把他們打下了掃帚。一個食死徒的頭巾在躲避哈利魔法時掉了借著昏迷魔法出的紅光哈利看見了斯坦桑帕克那張蒼白異常的臉
「除你武器！」哈利叫道
「就是他他是那個真的！」
那個帶著頭巾的食死徒出的喊聲甚至壓過了摩托車引擎的轟鳴不一會兒兩個食死徒都撤退得無影無蹤了。
「怎麼回事哈利？」海格問「他們去哪兒了？」
「我不知道！」
但哈利很害怕因為那個蒙著頭巾的食死徒說「就是他！」他怎麼會知道呢？他看了看四周那無盡的黑暗感到了一絲危險他們在哪兒？
他轉了個身面朝前方緊緊抓住了海格的衣服。
「海格再來一次那個火焰噴射吧我們得趕快離開這兒！」
「那麼抓緊了哈利！」
伴著又一陣震耳欲聾的轟鳴噴氣口噴出一鼓白的藍色火焰。哈利覺得自己好象在往座位後面不住滑動。海格一手從後面把他牢牢抓住一手儘可能地控制著車把手。
「我想我們甩掉他們了哈利我們成功了！」海格興奮地叫道。
但哈利並不放心他不停地左右張望內心依然在擔心那不知在何方的追殺者。他們為什麼撤退？他們中有一個人還有魔杖的……是他……他是那個真的……在他除掉斯坦的武器後他們說對了。
「我們就要到了哈利我們就要成功了！」海格大聲說。
哈利感到摩托下降了一點點儘管地上的燈火依然像天上的星光一樣遙遠。
他的傷疤突然像火燒一樣地疼痛起來就在這時摩托車的兩邊各出現了一個食死徒。兩條從後面飛來的死咒幾乎擊中了哈利。哈利轉過頭看見伏地魔正像風裡的煙霧一般向他飛來——沒有騎掃帚也沒有騎夜騏。他那蛇一樣的面容閃著陰險的光。他那慘白的手指又端起了魔杖——
海格出了驚恐的慘叫駕著摩托車幾乎是垂直著往下沖。哈利緊緊抓住海格的衣服隨意地向身後的無邊黑暗裡放著昏迷咒。看到一個身影從他身邊掠過他知道他射中了一個但一聲巨響之後摩托車的引擎就冒起火花車也隨之完全失控旋轉著從空中一頭載了下來。
綠光呼嘯著從他們身邊掠過哈利完全失去了方向感。傷疤還在火燎一般的痛讓他覺得自己隨時都可能死掉。一個蒙著頭巾的身影騎著掃帚出現在他身邊幾英尺的地方他看到那身影揚起了他的手——
「不！」
海格咆哮著從摩托上跳向了那食死徒把他嚇了一跳然後哈利眼睜睜看著海格和食死徒消失在了他的視野里——那掃帚載不動海格和食死徒。
全完了他完全不知道伏地魔在那裡他只看見另一個食死徒突然掉了下來接著便是「阿瓦達——」
傷疤劇烈的疼痛使哈利睜不開眼睛他的魔杖開始自己運動起來。他感到那魔杖像被磁鐵吸引住了一樣拖著他的手然後他半睜的眼睛看到一股噴薄而出的金光同時還有破碎聲和憤怒的喊叫聲。剩下的食死徒鬧成一團伏地魔大聲叫著「不！」不知怎麼的哈利現他離那個噴火裝置的按鈕如此接近。他用那隻沒有拿魔杖的手按下了它摩托車頓時射出了大量的火焰飛一般摔向地面。
「海格！」哈利拼命地抓住摩托車喊到「海格飛來！海格！」
摩托車的度越來越快了直直地朝地面奔去。哈利的視線被車把手擋住了現在除了越來越近的燈光他什麼也看不見。他就要摔得粉身碎骨而他就無能為力。這時從他身後傳來另一聲叫喊
「塞爾溫把你的魔杖給我快！」
在伏地魔現他之前哈利已經感覺到了。他朝聲音望去直直地盯著那雙紅色的眼睛確定那是他一生中看見的最後一樣東西了。伏地魔正在準備給他下一個死咒——
就在這時伏地魔消失了。哈利向下看去現海格正在他身下的地上像一個「大」字躺著。哈利努力地想把車轉向以免撞著他可正當他摸索著尋找剎車時隨著一陣巨響摩托車還是墜毀了哈利則掉進了一個泥潭。