第388章 跟著我做(2/2)
翻了翻,他狐疑的看著林思成:「小林懂日語?」
林思成點點頭:「懂一點!」
怔了一下,李敬亭不知道怎麼問了:他其實想問的是,這三本書,你能不能看得懂?
這可不是普通的中日互譯,而是這三本是日本古譜,大致就是日本古代時,照著唐譜翻譯成日語。懂日語沒用,你得懂日本古文,還得懂唐代古譜,更得懂古典樂理與舞史,不然跟看天書沒區別。如果林思成真能看得懂,那至少並不像己所想像的,是什麼都不懂門外漢?
正狐疑間,兩個學生換了便裝,於靜思和楊琳也換好了舞蹈服。
同樣的水袖,同樣的垂雲髻,只是顏色稍有些不同,但這並不影響。
林思成瞅了一眼,又看了看劉郝和程佳:「兩位,能不能提一點要求?」
都不用猜,兩人一聽就知道林思成想說什麼:能不能我說怎麼做,他們就怎麼做?
和程念佳對了個眼神,劉郝笑了笑:「你說了算!」
那就好。
林思成點點頭,看著兩個演員:「兩位,準備!」
兩個演員挽了一下水袖,靜靜的等著。
她們以為,林思成會重複之前的那一段:就側頂胯角,側腰扶腮那幾句。
她們也做好了心理準備:沒哪個演員能一次將腕關節背伸和橈骨偏到多少度,更不可能將髖關節外展到多少度。
不過沒關係,又不是不能問?
但怪的是,林思成並沒有發出指令,而是走了過來。
徑直往前,穿過兩人,離牆差不多有五六步,他停了下來,又往前一指:「專業術語我不是很懂,如果只說數據,你們又不太好理解。這樣,咱們看鏡子……」
兩個演員怔了一下:看鏡子是沒錯,可以通過鏡面反饋及時調整。
問題是,你是不是先得告訴我們:應該怎麼做?
正狐疑著,林思成擡起了手:「於老師,你做側頂胯角……楊老師,你做扶腮……」
「我重點講一下身段分解:下肢:頂胯蓄勢,左前虛步。軀幹,折腰塑形:腰椎側屈、胸椎迴旋、收肋沉氣。
上肢,扶腮定情。肘關節形成「玉環抱月」曲線,中指貼顴弓下緣,袖口垂墜,距地一尺三寸……注意情緒:顧盼生姿……
頭頸,下頜微收,回眸角望左肩延長線。眼波聚焦肩外兩米虛點,營造「思慕」感……注意眼神:羞中帶怯,欲拒還迎……」
說著,林思成突的一擡手,一手扶腮,一手半垂。同時胯往後一頂,前腿立直,後腿虛點。然後,下頜微收,眼眸微垂,盯著肩尖。
兩個演員終於知道,林思成為什麼讓他看鏡子:跟著我做……
問題是……這動作,這姿勢?
快且不說,還極自然。就好像,林思成已經練了千百遍,自然而然,自由隨心。
以及,角度。
不管是兩個學生,還是兩個演員:她們雖然做不到,但不代表,她們心裡沒個哈數。
更何況,現場還有經驗比他們豐富數倍,一雙眼睛比尺子沒差多少的編導、主編,乃至教授。側頂胯角:林思成要求的是多少?25±3。
現在是多少?目測一下:髖關節外展絕不超過三十度。
林思成還要求:左前虛步,足尖距三十公分,骨盆右頂十五公分。再目測一下:加減絕不超過一公分。關鍵的是眼神,以及表情:羞中帶怯,欲拒還迎,顧盼生姿,萬種風情。
所有人又像是呆住了一樣,直勾勾的盯著鏡子裡的林思成:一瞬間,他們競然自動忽略了林思成的髮型、服裝,以及性別。
像是自然而然,腦海中自動補繪出了林思成穿著水袖,梳著垂雲髻,翩翩起舞的畫面。
看兩個演員一動不動,林思成笑了笑:「不會?」
林思成都做到這個份上了,怎麼可能不會?
兩個演員猛的回過神來,依樣學樣。
速度很快,雖然眼神和表情不是很到位,但動作姿態基本一致。
等兩個演員擺好造型,林思成盯著鏡子看了看,又幫兩位演員做了一下調整。
該擡的地方擡,該伸的地方伸,該收的地方收。
瞅著瞅著,像是心有靈犀,劉郝和程念佳對視了一眼:這並非傳統意義上的折腰思惟式。
傳統的長什麼樣的?
就像教案中記錄的:沉凝、理性、平實、自然的姿態中,表現出一種親和、善念、慈憫的感覺。而眼前一種,姿態更為柔美,更為生動,更為突出演員的形體美、線條美。
在林思成的反覆強調下,特別是對於眼神和表情的反覆要求下,兩個演員給人一種嫵媚、性感到極致的意味。
但並不媚俗,雙手弧度自然優美,表情生動且柔和,與腰胯的動作相呼應,嫵媚中透出端莊與典雅。問題是,再看原譜,並哪些文物的照片,乃至於資料,要說和眼前的這兩個舞有多少關聯,有多大的關係,總感覺有些勉強。
那林思成是怎麼翻譯成這樣的?
關鍵的是,這套動作給人的感覺:自然而然,完美到無可挑剔。
那問題來了:一個純純的門外漢,如何從一本簡略到讓專家看一眼就想撓頭的古譜中,翻譯出一套像是千錘百鍊,改無可改的舞姿的?
下意識的,劉郝又看了看旁邊的李敬亭,頓時一怔愣。
一點兒不誇張,李教授臉上,全是那種活見了鬼一樣的表情……
心裡好奇的要死,卻沒人敢吱聲。
手把手的調整完,林思成後退幾步,滿意的點點頭:「辛苦兩位,收了吧!」
說著,林思成又拿起畫筆,「唰唰」幾筆,一幅凝眸扶腮的仕女圖躍然紙上:
一群人面面相覷……