第866章(2/2)
雖然弗朗斯帝國的語言學家們早在二十年前就宣稱破解了古代沙漠王國的文字系統,但這裡的本土學者們始終拒絕接受這個結論。
在他們看來,那些傲慢的弗朗斯人根本不懂沙漠文化的精髓,他們的解讀充滿了殖民者的偏見和曲解。
珀菲科特站在帳篷門口,安靜地觀察著這場學術爭論。
她手中握著一本弗朗斯語言學院出版的《沙漠王國文字解析》,卻始終沒有拿出來。
作為學者,她理解這些沙漠學者們的民族自尊心;但作為帝國攝政,她又不得不考慮研究效率的問題。
「大人,要不要「隨行的副官壓低聲音請示道,眼神示意那本權威著作。
珀菲科特輕輕搖頭。
有很多東西還是要講究一個文化氛圍的,語言學的解釋只是所有解析手段中的一種。,尤其是在解讀象形文字時。
那些生動的圖案——展翅的鷹隼、蜿蜒的河流、持矛的戰士——本身就蘊含著豐富的意象,不同文化背景的人完全可能得出不同的合理解讀。
強迫他們接受外來學者的觀點,反而可能錯過真正重要的發現。
她緩步走到長桌前,學者們立即停止了爭論,緊張地站起身。
珀菲科特只是溫和地說:「繼續你們的工作。記住,我要的是真相,而不是某種特定的解讀方式。「
說完,她輕輕放下那本始終沒有打開的書籍,轉身離開了帳篷。
在她身後,學者們面面相覷,隨後更加投入地投入到破譯工作中。
有人繼續堅持傳統的解讀方式,有人開始偷偷翻看那本弗朗斯學者的著作,還有人嘗試將幾種方法結合起來,帳篷里爭論的聲音反而比之前更加熱烈了。
測繪師氣喘吁吁地跑來時,珀菲科特正在臨時搭建的指揮帳篷里研究最新的建築復原圖。
她抬起頭,看見這位年近五十的老測繪師臉上泛著不尋常的紅暈,灰白的鬢角被汗水浸濕,手中緊緊攥著一捲圖紙。
「攝政大人,您應該來看看!我們有了驚人的發現!「測繪師的聲音因為激動而微微發顫,他粗糙的手指不自覺地摩挲著圖紙邊緣,「就在剛才進行測量時,我們發現神廟的光學構造比預想的還要精妙!「
珀菲科特抬頭看向了這位測量師:「說具體些。「
測繪師迫不及待地展開那捲圖紙,上面密密麻麻標註著精確的角度和尺寸。
「按照您的指示,我們剛才正在對神廟進行測繪,而清晨的陽光剛好從神廟入口照射進來,投射到了一副壁畫上引起了奇妙的變化。「他的指尖沿著圖紙上幾條紅色標記的線路移動:「我們對壁畫和整個通道重新進行了測量,發現這些通道在特定季節會形成完美的光線通路,就像——「
「就像設計好的光學投射?通過光影來顯現特殊的內容?「珀菲科特接過他的話,目光灼灼地盯著圖紙。