第412章 《大唐英歌》正式立項（1/2）
「新電影的名字叫做《大唐英歌》？」艾森先生問道：「從片名上，大致可以看出，是一部發生在中國唐朝時期，講述英雄故事的電影。」
林源點點頭，這是典型的大佬取名法，信息量未必要給足，但是名字必須有逼格，引人遐想。
要是到了後世的網際網路時代，拍成網絡電影，恐怕電影名就要改成：
《家祖尉遲恭》，《大唐：我的老婆是軍神》，《大唐邊將，從上司想要謀害我開始》，《拒喝兵血，我要斬開朗朗乾坤路》……
這是一部背景設定在唐朝天寶初年的電影，彼時的大唐帝國剛剛在開元盛世中爬上頂峰，正在慢慢的腐朽走向衰敗。
林源飾演的男主尉遲源，雖然出生於軍功世家尉遲家，但是家祖傳承到第七代，已經走下坡路很久了。
此時的尉遲源為邊軍一小將，因拒絕吃空餉喝兵血，被上司所記恨，想要借敵人之手害死他，就此拉開了電影的故事。
這是林源重生以來，第一次拍攝原創電影。
也不是他不想繼續「借鑑」那些成功的電影，而是當他想要拍攝能展示中國古代文明的電影時，也沒有什麼可以借鑑的樣本。
在《臥虎藏龍》和《英雄》兩部電影大獲成功後，大量的國內導演，紛紛走上了拍攝中國古代背景題材商業大片的道路。
武俠，玄幻，歷史……這些題材，他們幾乎嘗試了一遍。
造就出：《十面埋伏》，《滿城盡帶黃金甲》，《夜宴》，《無極》，《天地英雄》……等一系列電影。
但從票房角度來看，這些電影無一不是失敗的。
在林源看來，這些電影的失敗並不是奇怪，而是一種必然。
因為主創者陷入了一個既要又要還要的誤區之中。
任何主創者都要先回答一個問題：「你這部電影到底是拍給誰看的？拍給老外看走國際市場，弘揚中國文化？還是拍給國人看，立足本國市場？」
這個道理再簡單不過了，做任何商品都需要研究用戶畫像，提煉用戶需求。這樣才不會弄出自以為很棒，但是受眾一頭霧水的自嗨之作。
在這個簡單的問題面前，每個導演都選擇了國際市場。
這也很正常，畢竟此時國內的電影市場規模還很小，承受不了商業大作的製作成本，因此必然要走向國際。
如果選擇走國際市場，就要清楚老外喜歡的中國元素是什麼？
林源生活在歐美這麼多年，他很清楚老外喜歡的是中國古代絢爛的文明，或者說先看看古文明極致水平下的景象，是什麼樣的？
他們會熱衷於看到中國古代的飲食服飾，壯觀的古代都市，對他們來說神秘的古人生活方式……
除了這些，老外還會喜歡中國壯麗的山水，以及令人熱血沸騰的東方古代戰爭場面。
這些需求是非常明確的。
那麼老外不喜歡什麼呢？或者說最大的阻礙是什麼呢？
文化壁壘導致的價值觀差異，一大堆認不清的東方面孔和難記的東方角色名字。
《臥虎藏龍》的成功，讓很多導演妄圖輸出東方的價值觀，也就是不僅要賺錢，還要輸出文化內核，站著把錢給賺了。
這點在《英雄》上體現的就非常明顯，張謀導演試圖用中式的「家國天下」概念，去感染歐美觀眾。
讓觀眾認識到秦王的偉大，和無名放下仇恨的勇氣，堪稱「英雄。」
但結果就是歐美觀眾根本不感興趣，他們只在乎電影中那些絢麗的畫面。
巨大的文化壁壘，導致人家根本聽不懂，就算聽懂也不會認同。
《英雄》的成功，是建立在視覺上的。
如果沒有張謀導演在視覺上的獨門絕學，《英雄》必然是慘敗的。
林源當初堅持要修改《英雄》劇本，砍掉的也正是無名為了「天下」的理念，而放棄刺秦的這一段劇情。
這是只有中國人才有可能理解的情懷。
而事實上電影真的上映時，不要說老外了，很多國人都不買單。
因此在林源看來，中國背景的電影想要在國際上成功，先要放棄在價值觀上教化洋人的想法。
巨大的文化壁壘，不是靠一部電影就能跨越的。
直到2024年，中國想要輸出中式價值觀，都根本做不到，更何況現在是2003年呢？
只有你的經濟完全碾壓對方，讓對方產生崇拜心理，發自內心的想要了解和學習你的文化內核時，才有可能輸出這些中式的價值觀念。
此時是根本不可能做到的，每一個試圖這麼做的國內導演，都將撞的頭破血流，被市場教做人。
專注於展示老外喜歡的那些元素，引導他們循序漸進，潛移默化的受到中國文化影響，就已經是很了不起的成就了。
解決了價值觀輸出後，還有第二個難點，也就是一大堆認不清的東方面孔和難記的東方角色名字。
在很多國內觀眾接受外國影視小說等文化作品時，會覺得一大堆老外名字好難記，根本記不住誰是誰。
也會感到臉盲症發作了，除了長得特別好看有辨識性的主角外，很多角色的臉分不清。
這個問題在老外身上同樣存在，在他們看來一大堆的東方面孔同樣很難以分辨。
一大堆的東方名字，也確實過腦就忘。
同時，他們看到這麼多「東方老外」，也會覺得很陌生，代入感很差。
而這些問題，放到林源面前，他過往的積累就足以解決大半。
首先就是林源自己本人，對於歐美觀眾來說，是早已熟到不能再熟悉的「自家人」了。
他出演主角，對於歐美觀眾來說，完全不存在代入感差的問題：這是我們的林源！
而林源電影中，那些重要角色的演員，也有不少是歐美觀眾熟悉的老面孔：
劉語菲將出演女主，作為林源的女友，憑藉著《諜戰之王》，《林源夫婦》兩部今年剛剛上映的爆款電影，大眾熟悉程度已經足夠高。
孟濤也將在這部電影中出演重要角色，他在每一部林源電影的片尾花絮中，早已刷夠了和觀眾的熟悉度。
同時，他還想邀請功夫皇帝李仁傑，出演這部電影。
其實辰龍也是不錯的選擇，不過辰龍從來只出演男主，林源不好邀請他出演男二。
而且他的新電影《神話》已經立項，即將開始拍攝了，估計也顧不上來他的電影出演一個男二。
在捋清了這一連串思路後，林源問道：「對於我想拍攝這部電影，你們有什麼擔憂的地方嗎？」
接受質疑，也是查缺補漏的一種方式。
艾森先生說道：「如果故事背景放在中國古代，有些觀眾可能會覺得太過於陌生，哪怕他們很喜歡你，也有可能先選擇觀望，而不是立刻去電影院觀看。」
林源說道：「文化背景陌生的問題，其實我已經考慮過了。你對中國歷史沒有了解，但是唐朝你知道嗎？」
「當然！各大城市都有唐人街，而華人也被稱為唐人。我相信大多數美國人，都知道唐是中國古代一個很了不起的政權。」艾森先生答道。
「那你會好奇，這個讓華人給冠以唐人的偉大朝代，是什麼樣的嗎？」林源問道。
「聽你這麼一說，確實好奇起來。我們在唐人街吃過那麼多的中國菜，見過那麼多的中式建築，自然會想看看一千多年前的唐朝到底是怎麼樣的。
這點上唐朝比漢朝更有吸引力，更是比《英雄》發生的那個秦朝，更讓人好奇！」艾森先生答道。
聽到他的話，林源點點頭。
中國古代有那麼多朝代，但是假設要選一個作為進軍歐美電影市場的故事時代，那麼唐朝無疑是最佳時代。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。