第200章 誰爛誰尷尬（1/2）

翻拍？

可能很多人都有一種誤解，認為翻拍就是從編劇手裡再買一次劇本。

但其實並不都是這樣。

一來要看翻拍作品是根據什麼改編是根據原著小說改編，還是根據劇本改編，如果是前者那就付錢給原著作者，比如金庸劇。

如果是根據劇本改編，那就要看這個劇本版權在誰手裡。

一般情況下，片方在購買劇本的時候，都會把版權給買過來。

比如《人在冏途》。

這個劇本不管是誰做的，飛揚傳媒直接買下了版權，那麼後續的翻拍和續作，就都在飛揚傳媒的手裡。

還有《無間道》也一樣。

它賣出天價海外版權，受益的是片方而不是幾個編劇。

當然，主要還是看協議。

戚昊購買《大叔》劇本，肯定要把版權買過來，哪怕是原編劇也不能隨便翻拍。

但是現在協議規定了這一條。

就相當於李楨凡合法合規的拿到了翻拍權，都不需要再給翻拍費了。

其實李楨凡對自己的劇本很有信心，他甚至自大的提出過，三億韓元只出售給飛揚傳媒一次拍攝權，版權還在他手上，他可以對外多次出售拍攝權。

結果自然是被回去了。

哪怕是高飛那種不差錢的，也被棒子的自大給氣笑了。

做夢呢，死棒子。

這些死棒子一天天的就是想得美。

你如果真的不想賣，那你就留著自己拍吧。

李楨凡秒慫。

從2006年劇本完成開始，一直到現在，已經差不多四年了，李楨凡始終沒有拿到投資，現在不得不賣了劇本過活。

類似他這樣的其實有很多。

很多有導演能力的編劇，如果不是揭不開鍋了，根本不會把劇本賣給別人拍編劇費才幾個錢，比起導演費差的不是一丁半點。

翻拍唯一的問題，就是會形成一種對比。

到時候，觀眾會拿中國版的《大叔》和韓國版的《大叔》比較，總要分出一個高下才行。

翻拍不可怕，誰爛誰尷尬。

戚昊雖然是為了任務做這部電影，但是也沒有任由棒子騎在他頭上的打算。

他肯定要拍出一部經典動作片才行。

最起碼也要豆瓣8分以上。

戚昊的《鋼的琴》目前的豆瓣評分是8.5，馮小缸的《甲方乙方》才8.4，姜聞的《陽光燦爛的日子》也就8.8

戚昊第一次拍電影能夠拿下一個8+，妥妥的屌炸天開局了。

《大叔》又叫《孤膽特工》，這類電影看名字就知道是妥妥的商業片。

想要衝到8.5並不容易。

首先是故事背景，暴力血腥在國內不好過審。

可這類電影你又不能一點血腥暴力都沒有。

所以戚昊打算把故事背景放在香江，或者模糊化一些也行，但是製片地區要放在香江。

現在內地對香江的電影扶持力度很大，香江那邊拍出來的電影只要能過審就可以進來，而且還不占引進片名額。

弄得很多香江導演來這邊恰爛錢。

戚昊如果能夠找到香江資本一起合作，妥妥的也能享受港片待遇。

到時候他剪兩個版本，一個暴力血腥拉滿的，一個為了在內地過審稍微收斂一些的。

戚昊可不想丟掉內地市場。

除此之外，就是動作要炫酷，還有表演也不能太拉跨。

「老唐！」

戚昊坐在后座，詢問正在開車的唐川。

「我在，老闆。」

唐川一邊開車一邊回應了戚昊。

「你能不能幫我找到特種兵？會功夫的那種。」

戚昊認識不少圈內的動作指導，也有比較有本事的。

奈何這些人混圈久了，思維已經固化。

而且，圈內現在對動作的要求標準越來越低，用威亞吊起來盪一盪就能讓明星怨聲載道，他們也不敢設計什麼複雜動作。

既然隨便搞搞就能拿錢，又何必費心盡力呢。

《大叔》肯定要請圈內的動作指導，但是戚昊還打算請個圈外的專業人土當顧問，一方面能夠給動作指導一些新啟發，另一方面也能給專業動作指導增加一些壓力。

干不好直接滾蛋。

動作要好看，除了設計的好，演員發揮也至關重要。

戚昊還打算讓特種兵訓練一下自己。

很多影視劇動不動就宣傳說演員參加了幾個月的武術訓練。

其實就是這幾個月裡頭，隔三差五的訓練了一下而已，這都算比較良心的，

有的甚至一共就訓練了三五次。

判斷真假不能看他們吹，看最終呈現出來的結果就行了。

打得好不好一自瞭然。

從2001年就開始籌備的《一代宗師》說張震為了這部電影苦練3年八極拳，甚至還拿了個什麼全國八極拳比賽冠軍。

訓練可能有，但是訓練三年還拿了獎，反正戚昊是不信的。

就那檔期不斷的時間安排，練了區區三年就成了全國武術冠軍，你把那些從小就開始練拳，一練就是一二十年的真正練家子往哪放。

戚昊這次找人訓練自己，不止是為了拍電影，也算是為了學點防身之術。

他可不想賭自己的運氣有沒有吳若甫那麼好，能在被綁架了之後還被找到救下來。

以他的身份地位，歲徒肯定要撕票。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。