第349章 一出手就驚人（1/2）

趙主任比迪博更快知道，在發給他之後，校對的工作人員就告知了他這件事。

並且告知的還非常委婉，「主任，您要的兩篇文章真精彩，特別是第二篇，我校對完，眼角都掛著眼淚。」

嗯，非常好。等等，什麼兩篇？趙主任大概是這樣的心路歷程。

「我也認為蕭威安先生的建議非常具有參考性。」趙主任說，外國人確實很難明白。很多人在天安門升旗時唱這首歌，唱著唱著就哭了。

「好好，中法友誼長遠。」

「名曲的討論會？」

「關於這點，我們需要好好討論。」

草擬了活動詳情，趙主任還感慨，這駐華大使真激動啊。難不成是最近聽到的風聲？難道他要調回法國，擔任文化方面的高官，這件事是真的？雖說迪博一直否定，但可信度真的很高。

講個很簡單的道理，華夏人應該有不少人知道法國國歌是馬賽曲，哪怕並未聽過。但法國人是幾乎不知道華夏國歌是什麼。把《一夜天才》和《新的長城》放一起，知道華夏國歌來歷的外國人會更多。這怎麼不算文化輸出呢？

「幾年沒動靜，一出手就給這麼大驚喜？」趙主任目前有三件事。首先是名曲討論會的事，其次，是找人將《新的長城》翻譯成法文。

要知道義勇軍進行曲的法文版一直沒一個確定的譯版。而英文版是著名的音樂家李抱忱先生在抗戰期間翻譯的，為讓外國人瞧見華夏民族抗爭的決心。

換句話說，如果名曲討論會要真的開辦，那麼譯者至關重要。

其次，趙主任認為《新的長城》要先在國內雜誌文刊進行發表。

事情繁多，正是因為第二篇文，讓趙主任忙碌了起來。

新的長城的內容來自這個時代並不存在的電影《國歌》，所講述的就是義勇軍進行曲的誕生。顧陸穿越前看過，是共和國50周年華誕，瀟湘電影集團的獻禮。

當然內容是來自電影，具體的文字架構，以及用詞這方面都是他自己模仿茨威格。只能說什麼呢，老師沒有白拜，而那麼多書籍的閱讀量還是有點作用。

另外《新的長城》是顧陸在文抄完一夜天才，瞧見馬賽曲的歌詞後，但腦中不自覺的想到了義勇軍進行曲。因此，非常順暢，一點也不卡文的把這篇文章寫了出來。

伸個懶腰，最近半個多月也是忙得團團轉。

好久沒感覺到這麼累了，顧陸上完早八，逛一逛校園。

顧陸的目光停留在籃球場。說起來，他好歹也是活在漫畫中的籃球高手，要不要去露兩手？

再過幾個月，顧陸就可以從活在漫畫中的籃球高手，進化成活在動漫中的高手。

風吹過頭髮，越長大怎麼發質還越來越硬？顧陸只要睡醒了不對著鏡子梳理一番，頭上必有頭髮以非常的狀態支棱著。有時候沾水都壓不下去。

很快，比風更喧囂的東西出現了。

「爸爸！爸爸你等等我。」賈須大聲叫著和他同齡的同學。

「停停停，你這個逆子又想做什麼？」顧陸立刻阻止了賈須。

顧陸入校時，找房子期間，有過短暫的兩三個月的住校時間。因為待的時間不長，再加上本身的知名度，讓舍友們很難平心靜氣的交流，故此，熟悉一點的也只有賈須了。

賈須擁有一項本事，就是臉皮厚，能完全無懼旁人目光。不得不說，這本事連顧陸都嘆為觀止。

「再愛我一次爸爸。」賈須的聲音一點也不小。

「咱們直接說事，簡單點，說話的方式簡單點。」顧陸捂住臉，「在外面別叫爹。」

「是這樣的，好哥哥，我們『我們』文學社要舉行一個活動，好哥哥你看你有沒有時間來當個評委。」賈須說。

兩聲好哥哥讓顧陸抖了兩抖，特別是對方還特意拿腔拿調。你想想李逵那猛漢嬌滴滴叫好哥哥的畫面，就是顧陸當前所面對的。

「暫停一下表演。我想問問，我們文學社和五四文學社有什麼區別？」顧陸問。他好像是知道，北大有四個和文學相關的社團。

「我們文學社肯定是更年輕。這個『我們』代表的是社團的每個同學，每個同學都可以綻放。」賈須開始自誇了一堆，並且話語中還包含著拉踩。他們五四文學社xx，我們我們文學社xx的句式相當常見。

總結來說，就是五四更傳統老牌，而我們更新潮，是七八點鐘出生的太陽。

什麼都沒問題，顧陸只是感覺文學社的名字聽起來怪怪的。

「你們要舉辦什麼活動？」顧陸問，「而且為什麼邀請我，我的意思是，因為我基本上都會拒絕，已經有一年多沒任何活動找我了。」

「大佬你這話就說得不對了，北大圈子裡哪還有什麼秘密。」賈須說，「皇軍都告訴我們了，你重出江湖的事情。不得不說，《青年》我認為是非常優秀的名字。」

賈須沒說實話，他看穿了敵人的狼子野心。五四的社刊還想重刻《少年》？笑話，少年厲害的不是名字，厲害的是《少年中國說》。

「你口中的皇軍不會是五四文學社吧。」顧陸見到對方點頭，原來是有人泄密。

更準確的說不叫泄密，因為五四文學社是大肆在未名BBS上宣傳。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。