第144章 可悲的厚障壁（2/2）

市長又趴在車窗上說了最後一句話：「如果您在巴黎能見到哪位大人物，別忘了提一提我的名字……」

馬車終於啟動了，駛離了喧鬧的站前廣場，拐上了通往蒙鐵爾的鄉村道路。

萊昂納爾靠在椅背上，長長舒了一口氣，望著窗外飛速掠過的、無比熟悉的田野和山林，心中百感交集……

兩個小時後，馬車駛入了蒙鐵爾的地界。

低矮的石牆，歪斜的木柵欄，鎮口那棵老橡樹……每一個細節都喚起萊昂納爾深藏的回憶。

幾個在路邊玩耍的孩子看到裝飾著市徽的馬車，立刻停止了嬉鬧，好奇地張望，然後一溜煙跑開，大概是去報信了。

馬車最終在索雷爾家那棟熟悉的、略顯陳舊的兩層石木結構屋舍前停了下來。

這裡比他記憶中似乎修繕過一些，牆壁新刷了白灰，窗戶也擦得乾淨。

然而，門前的情景讓他再次怔住。

父親約瑟夫·索雷爾穿著他最好的一套黑色西裝，領結打得一絲不苟，卻顯得有些緊繃和不適。

母親也換上了只有節日才穿的深色長裙，頭髮梳得整整齊齊。

姐姐伊凡娜站在他們身後，穿著素雅的連衣裙，臉色似乎比從前蒼白些，眼神複雜地望著馬車。

他們三人都站在門口，像是準備迎接貴賓，而不是歸家的兒子和弟弟。

更讓萊昂納爾不自在的是，左鄰右舍的門口、窗前，甚至是對面的小酒館外，都聚攏了不少人，無聲地注視著這邊。

他們的目光不再是往日那種看「索雷爾家那個書呆子」的嘲笑，而是混合著敬畏、羨慕、探究……

或許還有一絲不易察覺的嫉妒。

車夫跳下車，恭敬地為他打開車門。

萊昂納爾深吸一口氣，努力讓自己顯得自然，邁步下車。

他儘量讓自己語調平穩一些：「父親，母親，姐姐，我回來了。」

母親第一個忍不住，上前一步，眼圈瞬間就紅了：「萊昂納爾！我的孩子！」

但她的雙手在圍裙上搓著，想擁抱他又似乎有些猶豫。

父親約瑟夫·索雷爾則顯得更加拘謹，他上前一步，伸出手，似乎想握手，又覺得不對，最後只是重重拍了拍萊昂納爾的肩膀：「回來就好，回來就好。路上辛苦了。」

他的眼神躲閃，似乎不敢長時間直視兒子。

「萊昂……」伊凡娜輕聲叫道，聲音有些哽咽，她迅速低下頭，用手背擦了一下眼角。

這時，鄰居們開始慢慢圍攏過來，滿口熱情的問候和恭維，讓萊昂納爾心中湧起一股複雜的情緒。

他回家了，回到了這片生他養他的土地，見到了「日夜思念」的親人——

然而，他不再是「索雷爾家的書呆子」，他是「著名作家、『索邦的良心』萊昂納爾」。

他努力對每一位鄰居微笑、點頭、回應，攙扶著母親，和父親、姐姐一起，走向了那扇熟悉的家門。

這時，他看見少年時最好的玩伴，鐵匠的兒子倫圖，慢慢地靠了過來。

倫圖還穿著幹活時的粗布衣服，臉上帶著憨厚的笑容，並沒有像以前那樣捶他的肩膀開玩笑。

倫圖身後躲著一個不過三四歲的小孩，怯生生探出一個腦袋。

「嘿！倫圖——你來了？……」萊昂納爾企圖找回當年的感覺。

倫圖站住了，臉上現出歡喜和怯懦的神情，動著嘴唇，卻沒有作聲。

他的態度終於恭敬起來了，分明的叫道：「少爺……」

萊昂納爾似乎打了一個寒噤。他知道，他們之間已經隔了一層可悲的厚障壁！

倫圖回過頭去對孩子說：「來，給少爺鞠躬……」

(本章完)