第510章 最省錢的團建方式（1/2）

聽到女孩學過五十音圖，馬昭迪拍了拍手。

「哈，這就好辦了，你會用手機，對吧？」

女孩又點了點頭。

馬昭迪將一部手機遞到她的手上，那上面是一條簡訊的草稿箱，而輸入法則被切到了日語輸入法，他問道：「用手機打字，會嗎？」

女人這回沒有點頭，而是直接拿過手機，緩慢地在上面打出了日語，然後展示給馬昭迪。

「會。」

「很好，以後我們就這樣交流。」

這串操作讓旁邊一直看著兩人的弗蘭奇膛目結舌，他的腦子一向是隊伍里最靈活的，否則也沒法活著從俄羅斯來到紐約，也不可能在地下行業里一幹這麼多年還活到現在。

但他確實沒考慮過這種交流方式，或者說，隊伍里的人本來也就全都不懂日語，而且另外兩人也沒人考慮過怎麼跟女孩溝通，他們並不打算讓她成為隊友。

因此只有馬昭迪和弗蘭奇會在這上面下功夫。

「你為什麼能看懂她打出來的字？你懂日語？」

面對弗蘭奇的疑問，馬昭迪攤了攤手。

他昨天花了一千資產點學了個中級日語精通，價格倒也不太貴一一雖然感覺將來可能大多數時候都用不上這個技能，但現在確實需要。

「這部手機是我昨天出門的時候和書一起買的，裡面有卡，我給裡面也寫了個翻譯軟體，讓她能和你們一一？軟體沒開嗎？」

馬昭迪伸手在手機上點了點，重啟再開系統之後，女孩再次打開草稿，旁邊就多出了兩個按鍵，一個是翻譯鍵，一個是播放鍵。

「翻譯鍵很好理解，把她打的日語翻成英語，不過因為是機器翻譯，有的時候會有歧義，所以這功能也只是保底，平時我在的時候，都由我來翻譯。」

「播放鍵更好理解了，可以選日語或者英語的部分直接用手機讀出來，這功能是為了防止你們離得太遠，需要遠程交流用的一一不過實話說，如果真離得太遠，其實也可以發簡訊，所以這功能一樣是保底用的。」

女孩在手機上開始敲打文字，她似乎是很久沒有用過手機，所以動作很笨拙，速度不快，打了十多秒才將手機翻了過來。

那上面打出了一行日語，下面是英文的機翻。

「謝謝。」

「感謝。」

馬昭迪看了旁邊的弗蘭奇一眼，他臉上的表情顯得很興奮，大概是因為終於能和女孩交流了。

「你叫什麼名字？」馬昭迪問道：「打出來吧，我們總不能一直管你叫女孩。」

又是十多秒的打字時間。

「我叫......喜美子。」

馬昭迪對她點點頭，眼看著旁邊的弗蘭奇已經因為問到了她的名字興奮起來，嘴裡滔滔不絕，

就不再繼續打擾兩人的交流，而是直接扭頭進了廚房。

凝聚人心是個不太容易的活計，但他也不想用鐵鏈強行鎖住喜美子，為了防止她在跟團行動的過程中時時刻刻產生逃跑的意圖，起碼得進行最基本的安撫工作。

在這方面，一頓飯的威力往往勝過任何忽悠和脅迫，

他拿出富足之角，開始做飯，

門外，安撫完老婆和孩子的母乳站起了身，他看到一臉醋意的雪莉也湊進了弗蘭奇和喜美子的交談，也看到屠夫對著電話本發呆，不知道是不是想到了以前的事，於是乾脆直接來到廚房門口，

說道：「老馬，要我幫忙做飯嗎？」

「用不著了，我習慣一個人做飯。」

馬昭迪隨手用角往盆里倒了倒，白色的米粒嘩啦啦傾倒而出：「我的效率會很高，等一會就開飯。」

「你......等等。」

母乳揉了揉眼睛，他再看向馬昭迪手裡的盆，那裡面現在已經灌入了半盆米。

「這是..：：..你米從哪來的？」

「是魔術。」

馬昭迪一邊說話，一邊又從角里取出幾顆小土豆：「有什麼問題？」

「你土豆又是從哪來的？！」

「是魔術。」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。