第304章 被篡改的四大醫書《御修醫方類聚》（2/2）

樂苗仔細看了看上面扉頁寫的話，掰著手指頭自言自語道：

「1808年也就是清嘉慶十三年……一百多年前的書啊……」

然後樂苗看到了編寫這本書的一些人名。

她最終停留在吉原杏萌的名字上。

微微皺眉，然後說道：

「我好像在什麼地方見過這個吉原杏萌的名字。」

方言聽到後一怔，驚訝問道：

「你這都知道？」

她擺擺手，說道：

「你讓我想想……」

方言點點頭不去打擾她。

過了半分多鐘，樂苗「啪！」一下拍在自己腦門兒上，然後說道：

「我想起來了！」

她指著書上的名字說道：

「這個人是長崎接骨大師，原名叫吉原元棟，字隆仙，號杏萌齋，浪人武士出身，以按摩業為主，他在1800年之前，寫了一本書叫做《杏萌齋正骨要訣》，我家裡就有收藏。」

方言聽到樂苗說的這麼詳細，而且還有另外一本正骨書，他也有些驚訝了。

這時候只聽到樂苗繼續說道：

「不過那本書是1936年的時候，滬上世界書局再印發行的《皇漢醫學叢書》里的一本，沒有你這個古籍珍貴。」

「但絕對和你這本古籍應該有些聯繫，裡面的一些人名，和那本《杏萌齋正骨要訣》有重複。」

「應該是二宮彥可召集了同樣一幫人，在幾年後寫了這麼本書出來。」

方言問道：

「書能借我嗎？」

「當然沒問題。」樂苗點點頭，隨後她看看門外，還有手錶上的時間，於是說道：

「反正這會兒也沒患者了，我這就去給你拿。」

「那太感謝了！」方言對著樂苗謝道。

樂苗搖搖頭：

「不客氣，那書我也用不上。」

說著樂苗就出了門，下班前，她就拿著書回來了。

方言拿到後翻開看了一眼，發現果然有佐野順，松生橋，山本比德，久佐壽，吉田信天這些人。

只有二宮彥可的名字沒有在上面，很可能是當時他們還不認識。

裡面的圖畫基本上都是一個宋朝畫風，畫師應該都是一個人。

而且這裡面明確說明了，他著書時候參考的書籍是，一本收藏在躋壽館叫做《御修醫方類聚》的書。

說起這本《御修醫方類聚》，方言記憶一下就清晰了起來。

大學時候教授講過這事兒很多遍。

這是一本被朝鮮稱為四大醫著之一的書。

在80年代的時候，這本書由對岸送回國，引起了國內一波研究熱。

不過後來發現裡面問題很大，才終止了研究。

史書記載，此全書一共950萬字，收方五萬餘首，裡面收錄了華夏從秦漢到元明時代的152種醫學典籍，和一部叫做《御醫撮要》的朝鮮書籍。

裡面保存了華夏歷史上已經失傳的醫書30餘種。

包括了《澹軒方》、《備預百要方》、《神巧萬全方》、《施圖端效方》、《千金月令》、《醫林方》、《吳氏集驗方》、《新效方》、《煙霞聖效方》、《保童秘要》、《王氏集驗方》等35部亡佚書籍的內容。

從1443年開始編著，於1477年成書。

可以說是集中醫古籍之大成的一套書。

不過這套書在1598年的時候，從朝鮮被由日將加藤正清作為戰利品攜回。

後藏於仙台醫工藤平助家中，之後工藤平助又將此書寄存於多紀元簡家的躋壽館。

這也就是朝鮮史稱的壬辰之亂。

在1592年到1598年期間，大量朝鮮醫書及朝鮮版華夏醫學典籍，被豐臣秀吉侵略者掠奪並帶回島國，《御修醫方類聚》名氣頗大，難以倖免。

這個收藏的躋壽館是江戶幕府時代唯一的私立醫學校，後來進行改制後，成為官立江戶醫學館。

它由多紀家族歷代相繼，從事醫書講習、考試、施藥等多項事業，特別是在醫書校勘方面做出了諸多成就，名載小日子國史冊。

這之後的小日子中醫很大部分都看過這裡面的古籍。

這也就解釋了吉原杏萌和二宮彥可，為什麼知道正確的漢代單位了。

裡面能夠證明單位的漢代書籍可不少。

藏於多紀家的《御修醫方類聚》原刊本隨著德川幕府的倒台，離開了多紀家族，移藏至大學東校典籍局，後入宮立淺草書庫，繼藏上野帝國博物館，最後珍藏於宮內省圖書寮，即現今的宮內廳書陵部。

這一套書在明治九年(1876年)，日朝締結修好條約，同時兩國間的醫事交流有所加強，外務大臣宮本小一出使朝鮮，喜多村直寬便將自己作為江戶幕府醫官時期所刻的《御修醫方類聚》及其它著作託付宮本小一，要求其將此書轉贈與朝鮮。

1965年，漢城東洋醫科大學校長李鍾奎博士，發重刊之宏願，組建委員會，徵集893萬人，以延世大學文久元年本為藍本，費時半年，再刻《御修醫方類聚》。

出版當年，李鍾奎校長去台，贈李煥之先生此版《御修醫方類聚》一部。

李煥之先生為使國人分享這一醫籍寶藏，於1979年，也就是現在的兩年後，將其全文縮小影印出版，全書十冊，另有索引一冊，並將其中的朝鮮文索引翻譯改印為中文。

不過後來在1982年國內醫學界研究後發現，原書一至四冊的部分內容被刪節，同時依據後世的醫書通行本證實這版的《御修醫方類聚》中，有不少人為加入的錯誤信息，使該書文獻參考價值遽減。

至於這裡面的錯誤信息和刪減，是小棒子還是小日子做的，這就不得而知了。