第262章 坎城電影節評審團成員（1/2）
在那晚之後，林清霞脾氣好了不少，拍戲時更加認真專注，劇組拍攝工作也進行得飛快。
李茂森和劇組成員先後用五周時間拍完龍門客棧里的戲份，接著又用兩周時間拍完周淮安、邱莫言等人聯手殺死曹少欽的戲份。
在坎城電影節前夕，《新龍門客棧》拍攝進度達到80%，只剩下少部分次要戲份沒有拍完。
不過在拍攝過程中，為了讓這部電影更適合外國觀眾的口味，他和編劇組改編了開頭和結尾部分劇情。
計劃在電影拍拍攝完成後，把《新龍門客棧》剪輯成國內版和國外版。
國內版本與原版大體相同，只優化劇情、打鬥場面和藝術水平。
國外版本故事脈絡更為簡單，講的是一個爭奪藏寶圖的遊戲。
以曹少欽為代表的壞人團伙收到一個消息，消失了兩千年的樓蘭寶藏重新現世，而藏寶圖的秘密被藏在兩個孩子的身上，抓到兩個孩子就能得到藏寶圖。
曹少欽等人率兵前去搶奪孩子。
以周淮安和邱莫言為代表的好人團伙收到消息後，前去救下兩個孩子。
雙方在龍門客棧圖展開廝殺。
最終好人團伙勝出，找到藏在大漠深處的寶藏，並過上自由富裕的生活。
這樣修改的好處是，外國觀眾在觀看時不需要了解歷史背景，不需要知道曹少欽是誰，東廠是什麼廠子。
他們只需要知道誰是好人誰是壞人，雙方發生衝突的目的是什麼，最終得到了什麼。
這種劇情線比較簡單，與美國的《黃金大鏢客》《奪寶奇兵》等電影相仿。
對外國觀眾而言，電影主要賣點是精彩的打鬥場面、神奇瑰麗的華夏風貌、
恐怖驚悚的大漠環境，三位主角之間的愛恨糾葛，以及正義戰勝邪惡等。
以上幾種劇情具有普適性」，不止是國內觀眾喜歡，外國觀眾也能欣賞到其中的精彩之處。
「這樣安排，大概要多花費幾百萬塊經費。」
辦公室里，徐鳳女士翻看著新劇本說道。
「我計劃實施，原劇本背景比較複雜，別說外國觀眾搞不懂，國內觀眾大部分都不了解土木堡之變」，這種故事在國外很難有市場，而修改片頭和片尾部分，剔除掉故事背景，只講一個簡單的奪寶故事，市場前景更廣闊一些。」
李茂森說道。
「我明白，我也同意你的做法，你安心去坎城參加電影節，打造新片場的事交給我，等你回來差不多應該可以布置完成。」
徐鳳女士說道。
楊製片也點點頭。
他們雖然不會拍電影，也不知道修改版的《新龍門客棧》效果怎麼樣，但他們相信李茂森的能力。
李茂森拍的電影不僅在國際上屢獲大獎，新電影在美國賣出一億多美元，這次還受邀成為坎城電影節評審團主席，亞洲電影第一人。
以他的水平和實力，修改版《新龍門客棧》成功的概率很大。
「那就麻煩你們了。」
李茂森把電影拍攝計劃書交給製片組保管。
他計劃在坎城電影節期間安排劇組工作人員布置第二版劇情到片場，主要是增加一處布滿機關的墓穴，一處裝滿黃金的地下城，以及用特效來製作沙漠裡惡劣氣候等。
工程圖他已經畫出來，劇組只需要根據他繪製的圖案來布置，難度不大，半個月基本上能完成。
在五月初，坎城電影節開幕前夕，李茂森離開劇組出國，他先來到美國，一方面陪陪在這裡拍戲的鞏麗，另一方面處理紀錄片《深海迷蹤》的事。
《深海迷蹤》紀錄片在國內製作完成後，又被送到ABC電視台製作英文版後期，經過兩個多月忙碌，目前後期已製作完成，共有12集。
ABC電視台紀錄片頻道以120萬價格從他手裡買到紀錄片獨家播放權，計劃在六月份播放。
作為該紀錄片的導演，ABC電視台為他安排一期採訪節目，包括拍攝大西洋深海的目的，在拍攝中遇到哪些驚險刺激的事，對海洋生物保護的看法，鐵達尼號遺骸和新電影構思等。
這期採訪會在六月份隨同紀錄片播出。
在他達到美國之後，哥倫比亞影業負責人喬恩·彼得斯和米拉麥克斯影業總裁哈維·韋恩斯坦先後找到他，希望他在擔任坎城電影節評審團主席期間，關照一下兩家公司出品的電影。
李茂森直接拒絕，告訴兩人要是想跟他繼續他合作，就別給他製造麻煩。
他今年剛剛26歲，僅執導過七部電影，雖然獲獎無數，但資料比較淺。
此次他受邀成為坎城電影節評審團主席，在消息公布後，許多媒體都表示質疑，不認為他能做好這份工作。
法國《費加羅報》更是在四月初公開發文質疑電影節委員會的做法。
聲稱今年的電影節恐怕會成為史上最不可接受的一屆，勸說電影節方面收回邀請，改為聘請李茂森擔任普通評委，也建議李茂森拒絕這個邀請。
現在國際媒體都等著看好戲，這個時候還搞人情關係，到時候受到影響的不止是他個人，還有得到他關照」的電影。
在他的勸說下，兩人收回邀請，只要求他儘早結束華夏的電影項目，早些來好萊塢拍電影。
在《西雅圖夜未眠》大賣後，他在北美地區獲得極高的人氣和票房號召力。
對他最有利的做法是趁機再拍攝幾部愛情電影。
李茂森表示下半年就來。
應付完兩人後，他抽空來到《喜福會》片場查看拍攝進度。
喜福會」指的是打麻將的聚會，劇本根據華裔女作家譚恩美著長篇小說改編。
講的是解放前夕，四位不同階層的女性移居到美國，在異國他鄉遭遇的生活波折，以及她們與在美國出生的女兒之間的心理隔膜和感情衝突。
與88年謝縉導演執導的《最後的貴族》內容相似，主角也是四個從內地移民到美國的年輕女性，討論大環境的變遷對個人命運的影響，華夏文化和美國文化的差異和碰撞。
不同的是，《喜福會》主角包括兩三代人，用華裔一代二代來對比三代，更能突顯出這種文化觀念的衝突，《最後的貴族》只講解第一代，單線結構敘事更簡單一些。
還有王穎導演在美國生活二十多年，對美國和華裔更了解一些，而謝縉導演常年生活在內地，在拍攝時主要根據劇本劇情來安排國外的劇情和演員台詞。
《喜福會》主要演員來自兩岸三地和美國華裔，包括鞏麗、溫明娜、周采芹、趙佳玲等人。
「老公，你工作忙，不用來劇組探我的班，這是我們自己投資的電影，我還能受欺負不成？」
下午拍完戲，鞏麗上車後靠在他懷裡說道。
「我想早些見到你不行嗎？」
李茂森撫摸著她的頭髮說。
「行！那你以後天天來劇組陪我，我想天天看到你。」
鞏麗手指掐著他的腰笑道，上次她到港島機場接機，說的就是這句話，現在李茂森用她的話來應付她。
「這段時間不行，等下半年我忙完了可以天天陪你。」
「我不信，你拍完《新龍門客棧》還要拍《土撥鼠之日》《費城故事》，還有其他電影，哪有時間陪我。」
「當然有，《土撥鼠之日》可以等到七八月份拍攝，中間我有兩三個月時間陪你，這還不夠？再久一些我擔心你會煩我。」
「胡說，我什麼時候煩過你了？」
鞏麗不滿地問道。
「真的？那我們今晚多玩一會兒，玩到十點再睡覺，你不能找藉口說累不來。」
李茂森捧著她漂亮的鵝蛋臉笑道。
鞏麗聽到他的話，不禁皺了皺黑黑的眉毛。
這壞蛋什麼都好，就是太喜歡欺負人，胃口也太大，每次她都會累到不行，要是在休假的時候她會很樂意陪他，可最近在拍戲，晚上睡太晚會影響明天的狀態。
「嚇唬你的，瞧你還把眉毛給皺起來。」
李茂森抹了抹她的額頭笑道。
鞏麗氣呼呼地瞪他一眼，撲進他懷裡撕扯撒嬌。
李茂森抱著她美美親了一會兒。
在第45屆電影節開幕前夕，李茂森乘機飛到法國坎城，參加今年的電影節評選活動。
今年坎城電影節評審團成員有9位，算上他共十人，包括英國導演約翰·保曼、美國女演員朱迪·福斯特、西班牙編劇佩德羅·阿莫多瓦、法國男演員讓·雷諾、瑞士電影評論家塞奇·圖比亞納，義大利攝影師卡羅·迪·帕爾馬等。
這些人也由電影節委員會邀請，需要來自不同的國家，職業上要具有多樣性，包括導演、編輯、演員、攝影師等，曾經有作品參與過坎城電影節，男性女性人數對半，年齡上有差異等要求。
這樣做也能保證評選的公正性。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。