第232章 《小鞋子》在日上市（2/2）

聶偉平又感動又不解：「為什麼？」

為啥？

因為餘切知道很多營銷的技巧。什麼書腰，什麼作家的信，什麼標題狗……這些後世用爛了的法子，現在隨便拿出來都能有奇效。

但是餘切沒有正面回答聶偉平這個問題，而是等到了岩波出版社的社長綠川亨來找他賠罪，才用這件事情告訴聶偉平：「以後你要是遇到十拿九穩的事情，就不要聽別人的意見，只要你能贏，什麼都好說，你要是輸了，什麼風度都沒用。」

聶偉平此時才恍然大悟：好傢夥，原來餘切在教我做事啊。

綠川亨這個精英出版人朝餘切深深的鞠了一躬，沒有一點兒侷促的感覺：「余先生，還好您堅持了自己的意見，否則我們就看不到這種盛況了。」

所以說日本人很彆扭呢？

賺了錢不說賺錢，而是拐個彎說「文學盛況」。日本人都很擅長扮演自己的角色，都有一層皮，川端康成不知道出軌多少次，他表現得像是個無辜的大男孩，引得書迷們很同情他；井上靖老同志雖然是中國人民的老朋友，卻把自己的婚外情寫成紀實小說，還寫的情真意切。

綠川亨這邊剛給餘切道歉，之後又為了下一輪書的版稅分成和餘切大吵起來。雙方互不相讓，餘切說自己可以找其他出版社，綠川亨威脅「對國外的文學書籍，沒有比岩波出版社更好的出版社！」

餘切說：「我寫的真的是外國名著嗎？我現在和你說日語，寫日文小說，就算換一個本土出版社，又能怎麼樣？」

綠川亨表現出要吃人的樣子，摔門就走。結果第二天，綠川亨的女兒綠川知佳子代表父親，前來對餘切道歉，然後再次談到版稅的問題。

這一次餘切的要求全部通過了。

不久，綠川亨再一次提著兩瓶紅酒和昂貴的1902年印本但丁的《神曲》，和餘切敘舊。就好像之前的事兒完全沒發生過一樣，吃完飯之後，綠川亨不勝酒力，紅酒和《神曲》都留給了餘切。

「義大利版本的書籍？你還看詩呢？你也懂義大利語？」聶偉平很奇怪啊。

要知道，餘切打牌打球的時間比看小說的時間多得多。

餘切也艷羨的看著這本用牛皮裝幀的《神曲》，說：「我有一次提到了巴老年輕時喜歡《神曲》，能用義大利語完整的背誦其中的許多章節，我又說實在不知道送巴老什麼感謝他。綠川亨就聽到了，幫我準備了這些東西。」

聶偉平嘖嘖稱奇。暢銷書的作家，居然讓社長成了管家一樣的人物，現在是父女齊上陣了。

之後綠川知佳子也成為餘切在日本這邊的跨洋編輯。知佳子是剛從英國畢業的高材生，和綠川亨一樣，對英美文學很有研究。而且還是個二十來歲的大美人。知佳子總是穿著女士西裝，妝容精緻，在餘切面前很注意她的形象。知佳子也和後來日系萌妹子完全相反，不僅高而且身材好，恰恰是女強人一類的人物。

她介入之後，把商業分層的那一套東西玩的很溜。她要求餘切上的日本節目，必須在座次上有講究，要按實際成就和資歷來；如果是面對面的文學訪談，那麼餘切的訪談對象，則最低不能低於芥川提名作家，也就是村上村樹這個級別的作家。

這一番操作下來，餘切既保持了「作家的神秘感」，又賺到了真金白銀。聶偉平羨慕得很，因為就連和他有聯繫的日本棋手，竟然也拜託他找餘切要書籍簽名，希望能和這位亞洲級別的作家餘切有一些交情。

但誰特麼能知道，餘切下棋都玩賴的呢？

《小鞋子》分出慈善版和普通版是一個天才般的策劃！一些人為了表示自己「是有愛心」的人，專門購買這種書籍，他們甚至打電話給出版社，希望能在封面印上大大的「慈善」兩字，否則他們的朋友不知道他們多花了一百日元。

八十年代，一些日本城市和中國的城市結交為友好城市，於是這些城市所在的圖書館和部分學校，也採購了餘切的一系列小說……大使館的宋大使經常被人打聽：余先生是否還在東京？希望下一次的聚會上，余先生能到場。

聶偉平又羨慕了：餘切，你坐在家裡面，大家就認識你了。

「在我認識的所有中國作家裡面，你是在日本最受歡迎的，我不知道魯迅先生當年怎麼樣？反正他沒有活著看到自己在日本受捧。」

「難道你寫小說已經天下無敵了？」

餘切糾正了聶偉平的說法，又講了一些聶偉平不愛聽的：「目前，在日本能代表中國當代文學的人只有我，這條生態位上只有我一個人。」

「所以，我反而在日本幾乎代表了最好的中國青年作家。就像是那個村上村樹，他也不是最好的日本作家……但在國外，只要他小說賣得好，外國人就會這麼認為。」

聶偉平道：「你說的這些我聽不懂，不如來打牌。」

餘切馬上扔下事兒，開始打牌。

又過一段時間，餘切不得不從日本回國了。文學院進修班開始了第一次的作家考核，沒有餘老師，那簡直沒辦法進行下去。

《小鞋子》在國內的電影也已經立項，謝晉導演招攬了一批演員，他希望餘切能作為電影的編劇。

劇作家是作家體系中收入最高的，以五六萬字為例，創作出一部完整的電影劇本，各種收入最終會達到上萬元。編劇在這時候的工資經常遠高於演員。

岩波出版社給他買了一張前往首都的機票，而聶偉平仍然要留在日本，登機前，聶偉平送給餘切一盒棋：這就是他和餘切在新大谷飯店經常用的棋，是擂台賽里中國棋手曾經使用過的棋。

他把這個送給餘切，希望餘切能繼續獲得勝利。也有「糖丸」的隱喻，這個慈善活動，他親眼看著餘切折騰了小半年，他們一起度過了這些日子。

餘切把自己芥川獎獲得的手錶擼下來給聶偉平了，老聶不好意思接，餘切說：「你下半年也要打擂台賽了，我這個表送給你，就是希望你比賽中產生動搖時，想想我是怎麼幹的？」

「如果你能贏我，又能贏他們，不就代表我也等同於圍棋九段嗎？我不介意多一個身份。悄悄的告訴你，日本文學和日本圍棋都不如我們。」

聶偉平被逗得哈哈大笑。

(本章完)