第1530章 活捉巫師(2/2)
不是藍戰。是一個更重的、更慢的腳步聲。
帳篷門帘被掀開了。一個黑乎乎的腦袋探了進來。
老鐵。
老鐵是從營地那邊被臨時調到前線來修箭頭的鐵匠。個頭不高,膀子粗得跟水桶一樣,臉上常年被爐火烤得黑紅黑紅的。他原本是黑甲軍里的一個工匠——被我們俘虜之後留了下來,一直在營地做打鐵的活計。
他來審訊帳篷幹什麼?
」老鐵?你怎麼過來了?」
」大人,我聽說你們抓了兩個沙民——我來看看。」
」你看什麼?你又不會審人。」
老鐵沒答話。他走到那個正在盯著我的巫師面前,低頭看了兩秒鐘。
然後他的表情變了。
老鐵的臉上出現了一種我從沒見過的神色。震驚。不是那種大驚小怪的震驚——是深入骨頭裡的、翻出了某段久遠記憶的震驚。
」老鐵?」我站了起來。」你怎麼了?」
老鐵的嘴唇動了動。他的目光死死地盯著那個巫師脖子上的一串東西——我之前沒注意到,那是一串黑色的珠子,用細繩穿在一起,掛在巫師的脖子上。珠子不大,跟指甲蓋差不多。
」這東西——」老鐵的聲音發顫了。」大人,這串珠子我見過。」
」什麼?」
」我家鄉。」老鐵回過頭看著我,嗓子裡像壓著什麼東西。」我老家在西邊——遠得很,要走好幾個月的路。那邊有個——有個古老的國。跟我們不一樣的。他們的人就長這樣——灰皮膚、黃眼珠子。他們信一個神——叫什麼來著——沙、沙什麼……」
」沙神?」
老鐵的眼睛猛地睜大了。」對!沙神!他們管他們信的東西叫沙神!大人,你怎麼知道的?」
」圖勒跟我說過。」
老鐵咂了咂嘴。」我小時候——那個古國跟我們鎮子離得不遠。幾十里路吧。那邊的人偶爾會到我們鎮上來換東西。他們說的話——大人,他們說的話我能聽懂一些!」
我心裡猛地一跳。
」你聽懂了?」
老鐵轉過身,面對那個巫師。他猶豫了一下,然後開口說了一串我聽不懂的話。
發音很生硬——顯然很久沒說過了、生疏得很。但那種石頭互碰一樣的腔調跟巫師之前說的話對上了。
巫師的反應更大。他的眼睛猛地睜圓了——盯著老鐵,嘴巴張了張。
老鐵又說了一句。
巫師回了一句。語速比之前慢了很多——像是不太確信對方真的能聽懂。
老鐵皺著眉想了半天,然後轉過頭看著我。
」大人。他剛才說的——我大概能聽懂七八成。有些詞我不認識了,太久沒用了。但大意我能抓到。」
」他剛才都說了什麼?」
」罵人。一直在罵。說我們是——有個詞我不太確定——大概是說'搶水賊'的意思。還說我們把他們的路擋了。還有一些我聽不太清的——可能是咒語,也可能是祈禱。」
我看著老鐵。
這個粗手粗腳的鐵匠——陰差陽錯地成了我們唯一能跟沙民巫師溝通的人。
」老鐵。」
」在。」
」從現在開始,你是翻譯官。」