第四十一回南寄錦書惹閒愁 北來捷報奮人心（2）（2/2）

「夜裡出現彩虹？」寶釵，黛玉，湘雲三人齊聲訝道。

「說句實話，我也沒有親眼瞧過，不得不說天下之大，世間萬事萬物頗具神異。」寶琴笑著說道，眼睛裡也流露出一絲神往，若還有機會，她定要親眼瞧瞧這夜裡的彩虹。

「確實神異！」其餘三人點頭答道。

「這下面還說了，那裡的百姓吃的東西和咱們不一樣，他們既不是吃米，也不是吃咱們平時吃的雞鴨魚肉，而是吃從大海里捕捉上來的奇特物種，而且那裡的百姓的坐騎並非是馬匹，也沒有車馬。」寶琴繼續翻譯道。

「奇特物種？出門不坐車馬？」史湘雲哪裡忍受的了，趕忙催促寶琴繼續說下去，因為這些見聞對於她們這些大戶人家的小姐們，吸引力實在太大。

「這兒有許多詞我也不認得是什麼，不過這中間有說那裡有一種能夠隱藏於風雪間的熊，它的毛是雪白色的，相當凶勐。」寶琴嘆了口氣，因為能夠譯出這些已經是盡她所能了，至於後面的實在是無能為力。

四人意猶未盡，因為實在難以想像這些從未見過的事物。

良久後，只聽得薛寶釵說道：「我等雖讀書識字，可始終是閨閣女子，終是不如男人們可以隨時遊走天下。此等見聞過於新奇詭譎，就好比這夜間彩虹，令人匪夷所思；又好比這白色巨熊，令人心季可怖。乍一聽之下使人神往，可細細思量，竟不知還剩下些什麼，倒像是那些妖魔鬼怪所化了。爾等也莫要太記在心裡，省的夜裡做噩夢嚇著了。」

其餘三人默默點了點頭，答應了下來，寶琴將這份邸報還給黛玉，黛玉將其折好，擱在一邊，然後看向手邊的那封王攸所寄來的無名書信，不由得眉頭微蹙，面頰燒熱，心裡不由揣摩起其中到底寫了些什麼。

寶釵見狀，起身左右各拍了拍寶琴，湘雲二人的肩膀，意在勸導二人這是黛玉私事，莫要失禮才是，於是帶著二人朝著門外的小院走去，院子裡除卻摘種的兩簇修竹外，只剩下那倚在書房外牆邊上的梅花還盛開著，散發出澹澹的梅香。

「姐姐，沒想到這蒼泱築里也有梅花，我原以為櫳翠庵的梅花已經是園子裡數一數二的了，沒想到這兒的梅花竟是要比那邊更好一些，可見這位王探花也是個情趣高雅之人。縱觀這蒼泱築的布局，亦可見其品性如何了。」寶琴笑著就要上前折取一隻梅花，不過卻是被寶釵及時攔了下來。

寶釵道是：「這兒的東西不屬於園子，都是攸兄弟自個兒花銀子請人另做的。」