17、雖然沒了最初的哈桑,但來了個最後的哈桑(2/2)
☆
事實證明,路明非無法突然就改了語言習慣,也不能強求一臉尷尬的對方改變,但頭腦鬼精鬼精的路香有辦法從根本上解決這個問題。
「這簡單,你讓達文西現場給你的翻譯軟體加一道文言文轉現代白話文的程序唄,其實他說的也是白話文,只不過是古代的白話文罷了。」
好,問題解決。
既然交流的問題解決了,緊接著這位少俠的身份問題了。
路明非還沒來得及問,反倒是他先憂心忡忡的詢問:「請問......還活著的有多少人?唉,要是我更強一些,或許......」
路明非事到如今也算是見多識廣了,他多少聽得出來,眼前這人雖然也有為難民們的傷亡感到悲哀,但除此之外,更多的是拿這事在試探自己......
反正路香是這樣告訴路明非的:這人雖然大體算是個有人性道德的好人,但恐怕是那種有身份有地位的存在,哪怕是因為這個特異點詭異的環境狀況而在現界時失憶了,骨子裡的上位者氣息也沒變。
路明非倒是不在意這些試探不試探的。
直接就跟眼前的少俠英靈說了:「我不是什麼『上仙』,我是......嗯,救世軍的人,保護被捲入滅世之災的平民是我的工作——正好我們這缺人手,兄弟你來不來?」
「在下當然願意!只是......」少俠尷尬的摸了摸自己的鼻樑,「我是真想不起來有用的消息了,就連自己的名字也......不知『上仙』、哦不,這位兄弟是否知道咱的事情?」
路明非悄悄在心裡問路香:這人說話喜歡摸鼻子,不會是在撒謊吧?
路香:也有可能是鼻炎。
路明非:不是,我沒開玩笑。
路香:我也沒開玩笑,你別想太多了,心理學那套沒有固定的思路,習慣也一樣,多得是人知道『撒謊摸鼻子』這事之後故意時不時的摸鼻子隱藏想法呢!
路明非在心裡嘆了口氣:也是,算了,反正我看他也不像是那種人......
路明非搖了搖頭,繼續問少俠:「你這種情況我們也不是頭一次遇到了,少俠,你身上有沒有什麼像是寶具的東西——能證明自己身份的東西帶著?又或者腦海里有沒有什麼斷斷續續的特別的記憶殘留下來?」
「記憶......記憶算不上,但奇怪的是,我現在無需睡眠了,在這種情況下想要休息的話,的確會有一些奇怪的聲音在我腦海中響起。」
「什麼聲音?」
「mo......摩教?」少俠不確定的說道,「我似乎與什麼宗教組織有關,但更細密的就想不起來了。」
「魔教?嚯!那洒家知道了!知道你的真名也知道你為啥記憶缺失了!」
路明非一拍腦袋,恍然大悟:
「我說你之前那太極拳縱雲梯九陽神功降龍十八掌的招數怎麼這麼眼熟呢?被人叫魔教教主對吧?那沒事了!魔教那是圍攻光明頂的那些傢伙對你教的惡稱!真正名字是『明教』!你就是明教教主——張無忌!」
路明非篤定道:「這樣也能解釋為何記憶缺失,因為張無忌是小說角色里的幻靈嘛!這就都能解釋的通了!類似的事情我們也不是第一次遇到了!什麼福爾摩斯莫里亞蒂傑基爾的,不都是這樣的情況嘛!」
「教、教主?明教教主」少俠皺緊了眉,細細念叨著『明教』二字,「兄弟你這麼一說......好像沒問題,但又好像哪裡不太對勁?我怎麼覺得自己的身份好像沒那麼尊貴......乞丐?怪事了,莪怎麼覺得......」
「沒毛病!這都沒毛病!張無忌嘛,肯定跟丐幫打過交道的!你那降龍十八掌就是丐幫絕學——我應該沒記錯吧?」路明非問了問蘇曉檣。
蘇曉檣點了點頭:「是沒錯,打狗棒不能傳給外人,但降龍十八掌可以,而且初版張無忌的確有在謝遜那裡學過降龍十八掌的幾招......但初版張無忌最後的結局是從周芷若那傳了第五代峨眉派掌門人的位置——初版里還說小時候的張無忌受謝遜與殷素素影響極大,金庸一再強調他『工於心計』、『聰明伶俐之極』。」
順帶一提,初版里,童年張無忌性格非常剛強火烈,當聽聞成昆殺害謝遜一家之事,憤而要替謝遜報仇:「也將他全家殺死,殺得一個不留!」還因言語過度殘忍遭張翠山斥責。在殷素素自盡後,張無忌手持匕首,將三百多名各派人物的面貌長相記在心中,滿腔怨毒,圖謀長大後一一尋之報仇。
少俠你誰啊?
「亂一點也正常,幻靈嘛。」羅曼也跟著分析:「雖然有些強行,但也不是解釋不通,英靈被召喚時的精神狀態會發生變化,看這位少俠的模樣,好像也就十五六歲出頭,應該是年輕時期的張無忌......吧?」
羅曼說著有總覺得哪裡不對,於是決定臨時從拉普拉斯電腦魔的資料庫里調幾本《倚天屠龍記》研究研究。
至於小說角色跑出來成了英靈?
類似的事情又不是頭一次了。迦勒底早習慣了。
只是......為何會出現在耶路撒冷特異點?
還是達文西這個神秘學專家,在現場查資料理了理後,給出了一個聽上去似乎像模像樣的答案:
「明教,就是摩尼教,源自波斯拜火教,元末農民教眾大起義的時候又有『彌勒下生,明王出世』的口號,明朝的明就是明教的明,否則按照以往的傳統的話,作為吳國公的朱元璋創建的就應該是『吳朝』而不是『明朝』了,而『彌勒』追溯源頭的話就是原始的『光明崇拜』,波斯那地方本來就是個文化大雜燴的地方,彌勒、密特拉斯、彌賽亞都是原始密特拉教崇拜的衍生產物.......彌勒就是密特拉,密特拉就是上帝,硬要這麼解釋的話......」
達文西的臉色越發古怪起來,蘇曉檣這時候倒是一本正常的插嘴道:
「耶路撒冷自古以來就是我大明朝——光明帝國的聖地!光明救世軍西征搶奪、哦不對!光復聖地耶路撒冷沒毛病吧?」
總之,雖然總覺得好像哪裡有問題,但在神秘學上這套解釋的確能說得通,那就這樣吧。
這位記憶缺失的功夫少俠英靈的真名——就暫定為『張無忌』了。
哦,順帶一提,他的職介是Assassin。
「這也沒毛病!」蘇曉檣不知為何越說越起勁,「明教功夫傳承自『山中老人』『霍山』!『霍山』就是『哈桑』,也就是『阿薩辛(Assassin)』!雖然這裡明顯是金庸老爺子當年查資料查錯了才得到的結果,將綠教和波斯拜火教歪到一塊去了,但在阿薩辛派被蒙古人毀滅之後,摧毀蒙古元朝的明教教主張無忌!的確算得上是名副其實的『最後的哈桑王』!」
——tobecontinued!