第三十四章 再訪對角巷(2/2)
「你還是賣給貝拉·斯旺吧!」納爾遜沖他喊道,一邊扭頭小聲問湯姆,「她看不出來旁邊那個擺攤的是個吸血鬼嗎?」
擺攤的老巫婆站起身在後面追問貝拉·斯旺是誰,可惜兩人早已隱沒在摩肩接踵的人潮中。
「呃……說實話,我也沒看出來。」
「哦,你可能沒看到那,」看出湯姆有點尷尬,納爾遜開口為他解釋道,「吸血鬼和巫師的區別雖然微乎其微,但是仔細觀察還是能看出來,有幾處——」
「好了好了,」湯姆趕忙轉移話題,他指著街對面一個拎著鳥籠的高挑女人,「你看那個女的長得像不像科爾夫人。」
「哦……天那,是真的挺像的。」納爾遜端詳了片刻,看到兩人已經走到了一家寵物店門口,「我們去看看吧,給你買個蟾蜍什麼的。」
湯姆看起來並不想踏入寵物店的大門:「我不——」
「喂!你們兩個!在別人背後談論她的容貌可不是一個好習慣。」一個聽起來很不高興的女聲在他們身後想起,納爾遜轉過身,看到那個拎著鳥籠的高挑女人站在他們身後,她頭戴一頂紫色禮帽,黑髮被結結實實地綁成馬尾,筆直斜向上刺出的眉毛下一雙黑眸盛氣凌人,她的五官極其立體,顴骨和鼻樑尤其高,這樣的五官很容易讓人看起來刻薄,但是放到她的臉上只會顯得這是個雷厲風行的人——實際上她確實雷厲風行,從她跨過街道來興師問罪就能看出來,納爾遜甚至懷疑下一秒她會掏出魔杖給他和湯姆來發狠的,「對了,科爾夫人是誰?」
「抱歉,女士!」納爾遜看到罩著鳥籠黑布的一角被風掀開了,裡面竟然是一隻禿鷲,能玩這種鳥的人一般都不會是善茬,他的求生欲迸發出來,「科爾夫人是我們那裡有名的美人,是吧,湯姆。」
「是的吧。」湯姆一臉無所謂的樣子,甚至看到來人有點躍躍欲試,大有掏出魔杖幹上一架的勢頭。
「好吧。」她點點頭,注視著兩人,「你們是霍格沃茲的學生吧。」
納爾遜正想回答,她的眼神中突然蹦出找到寶藏一般的欣喜,又用審視的眼神打量著納爾遜,「你是那個!那個……納爾·威廉慕斯吧!」
「我叫納爾遜·威廉士,您是我們的學姐嗎?」他並不記得自己認識這樣一號人物。
「都差不多,我叫奧古斯塔,我知道你,你就是那個米勒娃的小朋友嗎?」她自顧自地說著,「這樣就對了,我一直說她可不能和麻瓜談戀愛。」
「呃,容我打斷一下。」湯姆在實在不知道這個人在說什麼,於是在一旁插嘴,「您說的是格蘭芬多的米勒娃·麥格嗎?」
「是啊,我經常看到他倆湊在一起。」
「那只是在學習變形術。」納爾遜解釋道。
「有什麼差別嗎?」奧古斯塔的思想似乎出了問題。
「恕我直言,如果納爾遜·威廉士和米勒娃·麥格能走到一起,那麼明天納爾突然和阿芒多·迪佩特教授結婚我都不覺得奇怪。」他似乎被自己的想法逗樂了,忍不住笑起來。
「抱歉,學姐,我們還有點兒事情,就先走了。」受不了被兩人編排的納爾遜拉著湯姆離開,「等開學了再向您請教!」
「好吧,我也去找米勒娃了,再見。」奧古斯塔聳聳肩,也匯入人流。
……
「那個人幾點到?」湯姆和納爾已經逛了半條街,正坐在謝爾頓冷飲店吃東西,腳邊堆滿了買來的不能郵寄的東西,謝爾頓推出了合時令的熱飲,所以這裡仍舊人滿為患,「我實在搞不清楚,坐火車到倫敦,找個旅館睡一晚上,再坐火車去霍格沃茲有這麼難麼?而且他還知道對角巷在哪,真的有必要專人接送嗎?」
「確實沒必要,阿不思就是這樣告訴你們的嗎?他總是喜歡挑三揀四地把別人說成智力有障礙的人。」一個穿著卡其色大衣,腳下皮靴沾滿泥土的男人一屁股坐在他們旁邊,納爾遜抬起頭,看到他風塵僕僕滿臉疲憊的面容,很久沒有打理的胡茬還有頭頂亂糟糟的栗色頭髮,「你就是納爾遜吧?東西帶來了嗎?」