第713章 坑爹的翻譯（2/2）

(=ω=)

(=ω=)

灰原喵左右張望了一番山洞內部的布置後，在謝文耳邊小聲嘀咕道。

「確切地說，這裡原本可能是個神廟之類的地方。」

專業人士羅賓指著地上一塊被掩埋了大半、上面刻著古怪花紋的磚石，分析道：「也許是因為地震或是其他的什麼原因，導致它被埋進了地里，又因為可莉的炸彈，將出口給震了出來。」

嗯……這種本來聽上去就很扯的套路，一聯繫到可莉喵身上，就顯得莫名合理了起來。

「另外……伏特加，如果你破壞了這裡的遺蹟，我就讓小哀將你關進桶里關上一個月哦。」

羅賓皮笑肉不笑地看向了不知道什麼時候已經偷偷摸到了牆角的哈士奇。

此時它已經抬起了一隻前爪，正打算刨點兒什麼出來。

「你這隻蠢狗！還不快給我回來喵！」

(=`Д=)

「嗷嗚——！」

伏特加本能地頂了句嘴後，就立刻乖乖地跑回到了謝文的腳邊。

然而灰原喵還沒有解氣，從謝文身上跳了下來，照著伏特加的狗頭就是一通貓貓拳。

為了不被再次關進桶里，紅色的小哈士奇老老實實地任由小奶貓欺負，並委屈巴巴地發出嗚咽聲。

只可惜因為哈士奇那天生的嘲諷臉，伏特加這裝可憐的招數並沒有起到什麼效果，反而讓灰原喵越打越生氣。

反正元素獸也不怕物理傷害，謝文也就沒有去阻攔灰原喵，而是和Baby-5一起，上前去幫羅賓採集和拓印一些這個遺蹟里的文字和圖案。

七個小時轉瞬即逝，謝文他們在可莉喵等一眾小傢伙的催促下，迅速趕往了下一個島嶼。

後續的幾個島嶼就沒有什麼特殊的地方了，都是很普通的人類聚居地，甚至連風俗習慣都差不太多，謝文猜測在八百年前海平面大幅上漲之前，這幾座距離並不算遠的島嶼，其實是屬於同一個國家的。

也許也正是因為如此，每個島記錄磁氣的所用的時間都不長，最長的一個島嶼也就花了一天出頭的時間。

因此，謝文他們也就只花了三天不到的時間，就抵達了藏寶圖上所畫的那座島嶼。

這是一座面積相對較大的島嶼，雖然還比不上阿拉巴斯坦那個幾乎都是沙漠的巨型島嶼，但也差不多有阿拉巴斯坦三分之一左右的大小了。

可十分神奇的是，明明是這麼大的一片土地，上面的人口卻很少，除了在靠近海岸的地方建立了一個和風車村差不多大小的鎮子外，其餘地區都是沒有被開發過的荒地和森林。

哪怕這裡沒有什麼值錢的特產，單憑這巨大的土地資源，就能引來一些海賊的覬覦，可偏偏這裡既沒有海賊駐紮，也沒有升起哪個海賊的旗幟……

就很奇怪。

另外……

「這個名字……嘶……我怎麼感覺有在哪裡看到過。」

謝文看著鎮子入口處那個寫著「Welcome-to-Trans-Town」的木牌，模模糊糊地有著那麼一點兒印象。

Tran？00高達？

不對不對，肯定不是這個……

難道是某個曾經在原著漫畫或是動畫裡出現過的地方？

就在這時，羅賓走了過來，對謝文說道：「我破譯了之前在山洞遺蹟中殘留的文字，那個神廟裡供奉的似乎不是什麼好東西，『鮮血之主』、『暗夜君王』這兩個字眼的出現頻率很高……你最好提醒可莉他們小心一點。」

雖然話是這麼說，但羅賓的臉上卻沒有多少擔憂的神色。

開玩笑，就算真的是鮮血之主、暗夜君王又怎麼樣？吃得下可莉喵的一發「小女孩」嗎？

而謝文這時候也終於想起這裡是什麼地方了……

難怪摩根斯那傢伙說沒有聽說過睡古鎮這個地方，也不知道是哪個版本的坑爹翻譯，將Trans-Town給翻譯成了睡古鎮這種完全不搭邊的名字，還流傳得特別廣。