第124章 你們父子喜歡的東西差不多（2/2）

她又凝眸認真看向翻譯內容，一字一句地讀出來，不管英文翻譯成中文，還是中文翻譯成英文，都特別的優美。

甚至有好幾個地方，讓她翻譯她還翻譯不出來顏素這樣。

「素素，我能從你的翻譯上看出來，你的語文功底很紮實，看來你是個聰明的，就是以前貪玩沒把心思用到學習上！」

「因為你是大一新生，出版社那邊也怕你翻譯不了太難的內容，就找了這個最簡單的，我明天一早親自把這個稿件送過去，以後你就能放心的接翻譯任務了！」

「辛苦宋阿姨了！」顏素對自己的翻譯水平很有信心，所以她一點也沒有行謙虛。

宋清辭看著看顏素清冷的小臉，好像看到了做翻譯時候的自己。

閃閃發光。

她以前一直沒看出來顏素到底哪裡優秀，現在才發現這丫頭深藏不露。

換做是別人聽到她的表揚，臉上多少會表現出來一點傲嬌，沾沾自喜。

但是顏素很冷靜，這就足以說明她對自己的水平很有把握。

宋清辭有些激動地說：「你還記得你以前說想要當翻譯官的嗎？」

顏素點頭。

「一個好的翻譯官一定要有隨機應變的本事，不光要文筆好口語也要好！」

「你的口語是不錯，但是還是要多加練習，等開學後你去找找清大的播音站，最好能當播音員，這些都是鍛鍊的好機會！」

「好！」

顏素從霍家出來，摸著發燙的臉頰，她不敢相信對自己意見挺大的宋阿姨竟然會表揚自己，還給自己意見。

她還以為她這輩子都改變不了自己在宋阿姨心中的形象。

仔細想想宋阿姨也沒有那麼壞。

顏素心情很好，就忍不住哼起了曲子。

馬上要到周家門口，霍行知迎面走來，他脖子上大紅色的圍巾格外的醒目。

顏素仔細一看。

「你不是說這圍巾是奶奶的，怎麼你戴著？」霍行知脖子上的圍巾，是她織的。

霍行知神色淡定：「奶奶不太喜歡就給我了，你去找奶奶了？」

「霍行知你肯定是在騙我，是不是你看見我給周大哥周織圍巾，你吃醋就用奶奶找藉口！」

「不是！」

霍行知否認。

顏素氣笑了：「肯定就是這樣，霍行知虧你還是個軍人，你那點心思全都用在我身上了！」

她說完轉身就進了院子，霍行知跟了進來。

顏素期待瞪他：「你不回家跟進來幹嘛？周大哥一會就回來了，要是讓周大哥看見你纏著我，小心周大哥又找你打架！」

說著，她掄起小拳頭。

霍行知眸底染上淡淡的笑容：「我明天送你去學校！」

「你們老家的事情還沒謝謝我，讓我送你去學校就當是感謝我了！」

顏素要說的話直接堵在了喉嚨里，猶豫思索了半天，想著就是讓這人送自己去學校而已，她就答應了。