536、最佳銀獅（2/2）

「你這個瘋女人……」

「你他媽瘋了！」

「我是瘋了……」

「十三年前，看你早出晚歸、夜不歸宿的時候，我就瘋了……」

「斌斌失蹤的時候我就瘋了……」

「還有——我這隻腳被你當做抵抗人販子，故意壓斷的時候，我就瘋了……」

「可為了斌斌，我都能忍。」

「直到那天，當我在見到這個女人，看著你們在這個廢棄的屠宰場的奸、情、曝光被她老公逮住，你怕被報復，跟這個女人喪心病狂弄死她男人。

當那個男人說出來，當初就是他們拐走斌斌，這個女人就是罪魁禍首，而你居然沒有報復她，只因為他已經懷了你的孩子的時候，我他媽就瘋了！」

……

《販罪》的翻譯都是夏郁做的，她的翻譯比戴承弼還要專業得多，以至於翻譯出來的字幕讓觀眾、評審看起來，更有代入感，也更能夠理解演員的台詞、狀態。

每一屆的電影節都是一場「無聲的紛爭」，而其中不論是最佳男演員、還是女演員獎項都是最激烈的部分，它對演員、對影迷、電影迷而言，意義、影響力都是不同的。

能夠入圍，都說明了在這麼多部影片中，具備奪下影后殊榮的實力。

但每個演員的實力，也是有高低之分的。其中《池畔迷情》·蒂爾達·斯文頓奪下過奧斯卡最佳女配、金球獎劇情類最佳女主角；《丹麥少女》艾麗西亞·維坎德同樣拿過奧斯卡最佳女配。《白鼬》女主角雖然沒有拿過有力獎項，但演技過硬，這三人幾乎是在一個量級的。

這些電影，戴承弼都看過了這些天，他覺得，如果真要比較，夏郁的演技要勝過一籌；

夏郁是他一路見證成長，她的每一部電影，就像陳凜影評夸的，都是突飛猛進的！

這一次在《販罪》中的表現，用「顛覆性表演」形容完全不出格。

演技之外，硬要比較別的，如果說這三個女演員在國籍、人種上是有優勢的，那麼夏郁就是在三大電影節，多次提名上，具備了極大的優勢。

她是五人之中，唯一一個提名三大電影節最佳女演員榮譽，且還是三度提名，這一資歷，完全可以抵消國籍跟種族的偏見。

再加上，莊老爺子提前打過招呼了，那麼就意味著，大家不存在國籍、種族上的偏見的不公平。那比拼的，就是資歷，就是真刀真槍的演技……

但到底如何，真要看評審團。

夏郁自忖，在系統中打磨了一個又一個日日夜夜，真實體驗一次又一次《販罪》生活。

別說台詞了，連這個劇本，都是經過她改編、夯實。而她也敢說，她們對自身角色的揣摩的程度，絕對不會比她更精細、更透徹！

戴承弼捏著她的手，她的手也在輕微顫抖，沒有對視，也沒有關注其他幾個入選的演員，而是將目光落到了舞台上，等待著，等待著開了兩輪玩笑，終於進入正題的兩個頒獎嘉賓。

信奉被揭開的一瞬，別說幾個提名的女演員，現場觀眾，以及屏幕前的觀眾，手抖有點出汗了。

當頒獎嘉賓看到獲獎名單的一瞬，他們還非常無良地瞅了一眼五個女演員，最後才大笑道，「獲得第七十二屆威尼斯電影節最佳女演員獎項的是……」

「……《販罪》·夏郁！」

一瞬間，全場掌聲如雷，戴承弼也頓時鬆手，瘋狂鼓掌。

夏郁整理了一下禮服，起身，迎接她的是戴承弼發自內心的擁抱。

但好在這一次他沒哭，沒嘰嘰歪歪的，但眼睛微微有點發紅，擁抱後緩緩鬆開，道：

「祝賀你，我的最佳女主角！」

都是主競賽劇組，都離得很近，鬆開戴承弼的擁抱。第一眼就看到了其中入圍的四個女演員的表情，有嫉妒、也有羨慕、只有一兩個帶著感慨與祝福……

但都與夏郁關係不大了。

三年前第一次提名，兩年前兩次提名，復出五年，終於拿下了第一個國際性質的獎項！

腦海之中，咔嚓一聲，成就《千面影后》（1/5）。

夏郁臉上是得體的笑容。

美的令人恍惚。

讓人不敢想像，剛才《販罪》短片中，那個瘸了一隻腳，而且毫無美感，面目更是「無聲猙獰」的女人、母親，會是這樣一個美麗得不輸於當選歐美、好萊塢的十大美人的女演員。

看著她優雅邁步走上舞台，都是一種享受。

無數觀眾見證了這「驚艷」的一幕！

威尼斯電影節跟另外兩個不同，柏林是金熊銀熊，坎城是金棕櫚、銀棕櫚——哪怕是一般的獎項也會頒發一個小銀熊、小銀棕櫚表示。

威尼斯電影節，除了主競賽的最佳影片金獅獎是一個小金獅子，導演銀獅獎、評審團大獎銀獅獎，剩下的獎項都是獎盃。材質還沒挖掘，但都是通體金色的，底座是厚重的綠色玉石。

蠻大一個，需要雙手托著。

底部應該還刻了《販罪》·夏郁最佳女演員的字樣。

……

3000+

沒有斷章很棒吧？

()