第二十七章:粉絲群(1/2)
「都是shi這個音,媽耶,讀完一遍,一口氣差點沒喘上來,心態全崩。」
「我終於理解為什麼剛才主播會是那個笑容了。特麼這六級漢語考試就是個莊家啊。」
「什麼莊家?」
「通殺啊。管你外國人華夏人,通殺。」
「捂臉,慘不忍睹。我不會說我看完一遍依舊一臉懵逼的。」
「你不是一個人,求主播翻譯啊。」
「還好這是筆力測試。這要是口語測試,我連寫都寫不出,還翻譯。」
看著彈幕眾人果然被這段文字震驚到了,陸承嘴角一笑,翻譯道:
「這篇文章名為《施氏食獅史》,意思就是說。石頭屋子裡有一個詩人姓施,喜歡獅子,發誓要吃掉十頭獅子。」
「這位先生經常去市場尋找獅子。這一天十點鐘的時候他到了市場,正好有十頭大獅子也到了市場。」
「於是,這位先生注視著這十頭獅子,憑藉著自己的十把石頭弓箭,把這十頭獅子殺死了。先生扛起獅子的屍體走回石頭屋子。」
「石頭屋子很潮濕,先生讓僕人擦拭石頭屋子。擦好以後,先生開始嘗試吃這十頭獅子的屍體。」
「當他吃的時候,才識破這十頭獅屍,並非真的獅屍,而是十頭用石頭做的獅子。先生這才意識到這就是事情的真相。請嘗試解釋這件事情。」
這篇《施氏食獅史》,前世地球可是十分著名。
作者乃是清華國學四大導師之一,現代語言學之父趙元任。
當時諸多學者提倡漢語拼音化。而趙元任也不多說,直接寫了這篇文章,刊登於報。
拼音代替漢字。這種文章你代替一個試試?
「不考了不考了,四級就夠了。」
「好好的段子就講段子嘛,怎麼一到六級就變成了古文。搞得現在我媽媽問我為什麼跪著看直播。」
「我剛千度了,沒有看到這篇文章。」
「還用說,主播自己寫的唄。要是有這種奇文我們早聽說了。」
「會寫段子,會撩妹;會剪輯視頻,會唱歌;有文化,寫古文。別人都說頭腦簡單,四肢發達。偏生主播頭腦如海深不可測,單手啞鈴六十公斤。」
「這年頭做個主播,要求都這麼高的嗎?」
「別說了,我已經在拉住我那個要開直播的同學了。這行業水太深了。」
「好了,段子也聽完了,那就繼續開講水滸吧。」
陸承將標題重新改了回來。
畢竟是在太學分類。這種段子聽聽就好了,想要靠這個吸粉,根本不可能。
安心講《水滸傳》,等自己將這個《水滸傳·金聖歎批評本》講完了。還可以繼續講講《易中天品三國》。
只不過那時候,要成陸承品三國了。
嗯,未來一片光明。
「試看書林主隱處,幾多俊逸儒流。虛名薄利不關愁,裁冰及剪雪,談笑看吳鉤。」
「評議前王並後帝,分真偽占據中州,七雄擾擾春秋。興亡如脆柳,身世類虛舟。」
「見成名無數,圖名無數,更有那逃名無數。霎時新月下長川,滄海變桑田古路。訝求魚緣木,擬窮猿擇木,又恐是傷弓曲木。」
「不如且覆掌中杯,再聽取新聲曲度!」
沒有停留,陸承從楔子,張天師祈禳瘟疫,洪太尉誤走妖魔開始講起。
逐句解剖,逐段分析。
在線觀看的越來越多。關注更是上升到了十八萬。
更有新來的觀眾,在直播間內打賞了一些遊艇,飛機。
所以,雖然關注數比原先降低了幾萬。
但實際上,對於陸承來講,粉絲,卻是在上升的。
這條路,並沒有走錯。
「話說魯智深回到叢林選佛場中禪床上撲倒頭便睡。」
「這邊來看。閒殺英雄,作者胸中血淚十斗。頗有人言倒頭便睡,是大修行人,大自在法。嗟乎!菩薩行六度萬行而自莊嚴,豈若豚犬,食飽即臥,形如匏瓠者乎?」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。