149 方言啊方言（2/2）

看著張皓在和汐汐數數，克里斯蒂娜跑了過來，告狀一般地說道，「她是故意的，我可以保證。如果你讓她跟著你數數，她可以數到十。但是如果你讓她自己數，她就會偷懶。」

看了看可愛的汐汐，張皓覺得汐汐沒有這麼狡猾吧，不過還是要試試看，張皓相信克里斯蒂娜不會告黑狀，說不定汐汐真的是這樣。

「一、二、五、九、四。」

數到了十，汐汐仰著小臉等待著爸爸的誇獎；至於爸爸現在哭笑不得的樣子就不是汐汐不在意的，小丫頭認為數到了十就足夠了。

克里斯蒂娜無奈的看著張皓，一到十用漢語她早就會數了，可是汐汐就是教不會。

看著克里斯蒂娜，張皓覺得還是告訴克里斯蒂娜一個更讓人無語的消息吧。

「她現在不只是不會數數了，她的口音很奇怪。雖然我覺得這可能是因為現在還小的原因，但是不得不承認她或許真的有口音了。你知道的，你學的漢語已經開始改變了，變成了我們的家鄉口音了。」

克里斯蒂娜直點頭，她學的普通話還是比較正式的；但是在家裡，和張皓一家人在一起。那不用說了，她的漢語肯定是帶著一些口音的。

「媽，汐汐四和十分不清了。」

余秀有點奇怪，四和十分不清是什麼意思？

張皓拍了拍汐汐的小屁股，對汐汐說道，「汐汐，你說一下『十』。」

汐汐仰著小臉，很開心；因為媽媽和奶奶都看著她呢，小丫頭底氣十足的說道，「四！」

余秀一下子無語了，當然看著汐汐可愛的樣子笑了起來；「四和十分不清啊？這還真的有點怪，估計長大一點就好。以後不要讓你爸教汐汐說話，要不然以後『f』和『h』真的分不清了。你讓他說個『黃』，他肯定說是『房』。以前說『飛機』，他是真的說『灰機』。」

老媽這一下打擊面有點廣了，張皓知道國內網際網路上是有『灰機』這樣的流行語；不過張皓在小時候就有這樣的口音，是真的因為口音的影響，分不清h和f。

余秀在繼續，「你爸以前發個簡訊能把人笑死，一讀起來就能曉得是什麼意思，光看字有時候就不曉得了。以前打拼音他總是打不出來，還讀過初中呢，拼音都不會！後來不是有那種手寫的屏幕嘛，他就喜歡那樣的手機，發簡訊好。」

有點尷尬，但是這也是一個挺有趣的話題；克里斯蒂娜不是很懂，不過張皓一解釋，她就明白了。

在美國其實也是有著地域、口音，很多人都說英國人認為美國人的口音硬、不溫柔；但是在美國，很多東海岸的人也吐槽西海岸的人那些口音，甚至各個不同的州口音也有一些小小的區別。

張建業回家了，立刻被『批評教育』了，「你以後教汐汐說話時候要注意一點了，汐汐現在口音蠻重的。悠悠普通話就很好，再看我們家汐汐，不知道的還以為一直都是我們在老家帶的小孩。」

張建業有點摸不著頭腦，但是他也不想背這個鍋，雖然知道現在很多的小孩從小就是開始教比較標準的普通話。不過張建業覺得家鄉話也不錯，其實稍微注意一點，老家的方言和普通話的區別也不算很大。

「這不能怪我吧，你和小皓帶汐汐的時候都是方言。蒂娜也是，蒂娜都是跟你學的。這個責任在你，你自己想想看，天天跟她們說話的是你，小皓也有責任。」

余秀那個氣啊，這個鍋怎麼就給扔回來了，絕對不能接，「我教她們說話蠻注意了，就是你說話的時候一點都不注意口音。我幫小磊帶悠悠的時候說話就在拗口音，你是改不過來了，現在要改一改才行！」

這個話題還真的有那麼點小尷尬，張建業嘿嘿笑了起來；要說方言口音重，這一點他是一點都不反對的，因為這就是事實。

無憂無慮的汐汐還是在家裡瞎跑，帶著她的狗兔子在欺負花花；因為汐汐想要去給小松鼠餵無花果，可是花花又跑來阻止。

為了大把大把的抓無花果，汐汐就必須要將花花給控制住；它現在是撅著小屁股在大把大把的抓著無花果，花花雖然很著急不過也沒辦法，它被白獅給按在爪子下，哪怕是在不斷的掙扎也逃不掉。

讓這些小傢伙們去鬧，反正鬧不出來真火氣。

「我是花花，寶寶，我是花花！」

在護食的花花哀切叫聲中，汐汐不為所動的繼續抓著無花果，她要去餵小松鼠，最近小松鼠和她的關係很好，要繼續一起玩耍。

「花花，沒拿光，哈有鼠多。」

張皓一下子崩潰了，剛剛在說汐汐的方言口音很重，這不是徹徹底底的就是方言嘛！

這一下張建業和余秀也有點小小的尷尬了，不過在這樣的尷尬當中也覺得很有趣；汐汐這一口奶聲奶氣的小方言還是很有特色的，不一定就是標準的普通話就可愛，方言也一樣可以相當可愛的。