1134 遲到的翻譯（2/2）

「關鍵是他從二十樓以上掉下來，根本沒死！」令奢語不驚人死不休。

劉雨妃一呆：「這不可能？！」

「我也不信，可我那兩個手下信誓旦旦，他們說、他們說……」

「說什麼啊？」劉雨妃急了。

「他們說，老周快掉到一幢矮樓的天台上時，天台上有個人一直瞪著往下墜的老周，然後老周就猛地懸停在半空了……」

「啊？這怎麼可能？」劉雨妃傻了眼。

「是真的劉夫人，我就是編瞎話也不可能編得這麼離譜吧？」令奢就差指天為誓了。

劉雨妃聞言多少信了幾分，沉默幾秒後又問道：「那後來呢？」

「還有什麼後來，姓周的被那個高手玩殘了，之後來了一群大陸特工，那個大高手似乎不太願意跟他們起衝突，就把老周留在天台上，然後自己撤走了……」

「這麼說老周目前在大陸政斧手裡？」劉雨妃道。

令奢卻道：「這個我不敢肯定，畢竟大陸方面對待叛徒一向是嚴懲不貸！」

劉雨妃聞言默默地點點頭，表示認同令奢的觀點。

與此同時，大洋彼岸，美國麻薩諸塞州。

【死神】三大佬終於拿到了寶箱枯葉的翻譯，別看葉片上的古文字秘密麻麻一長串，但哈佛的語言教授給出的翻譯卻僅有一句：「間或接觸此物者，最長可保一萬零九百五十（須臾？）不受侵襲，其後是死亡還是（晉升？）就得各勘機緣了！」

拿到這麼一紙翻譯後，三大佬齊齊色變，不過【死神的大腦】還是耐著性子問那位語言教授道：「doctor史密斯，這上面有倆括號加問號是什麼意思？」

語言教授史密斯博士聳肩道：「沒什麼意思，只是你們複製給我的原文太少，這兩個詞前後文完全沒有對照，我也是連猜帶蒙，所以不敢肯定對不對，但從整個句子來看，應該還是準確的……」

「那這須臾的意識是？」【死神之肺】也假惺惺地追問了一句。

「這是佛教對時間的一種計量單位，每二十四小時相當於三十須臾！」史密斯博士解釋道，「不過由於沒有文本對照，我也不知道對還是不對，也有可能是【小時】或【年月】，總之那個一萬零九百五十後面接的應該是個時間單位！」

這話一出，死神三大佬齊齊色變，不過還是強忍著某種衝動，由【死神的大腦】簽了張十萬美金的支票給史密斯博士，然後齊齊告辭離開。

可等到仨人一鑽進加長型房車後，他們的臉色就全都陰沉了下來。靜默了差不多有兩分鐘之久，【死神之脾】率先打破沉默道：「老大，那片尋寶得來的枯葉我看還是由咱們仨輪流保管吧！」

「對對，這翻譯上不是說了嘛，間或接觸就不會被神選，我們三個一人保管一天，可好？」【死神之肺】也附和道。

可惜【死神的大腦】不這麼想，他哂笑道：「doctor史密斯的翻譯未必準確，萬一要不是這樣，我可不想搭上這條老命陪你們玩，嘿嘿……」

「那你的意思是？」【死神之脾】追問了一句。

「很簡單，枯葉還是由我保管，你們隨時都可以到我這裡來接觸上一兩個小時！」

【死神的大腦】這話一出，【死神之脾】和【死神之肺】勃然色變：「老大！」

「怎麼？你們兩個不願意？」【死神的大腦】皮笑肉不笑地瞅著二人。

【死神之脾】和【死神之肺】對視一眼後，隨即道：「老大，你也應該知道現在外頭傳得滿大街都是的神選是怎麼回事兒？那他媽可是專門針對基因的一種物競天擇，而我們身上用過多少不成熟的基因藥劑大家都心知肚明，一旦神選降臨到身上，那咱仨不管是誰都不會有好果子吃，所以保管葉片這件事還真就不是老大你一個人說了就能算的……」

【死神的大腦】聞言冷哂道：「怎麼？你想跟我叫板？」

「你要是不同意輪流保管，那這個板我們倆也只能叫了！」【死神之脾】說完這句，邊上的【死神之肺】和他一起都齊刷刷地死盯著【死神的大腦】，只要對方有一絲異動，恐怕這輛加長型房車裡就會爆發起驚天大戰。

【死神的大腦】掃了眼前一刻還跟他稱兄道弟的兩個傢伙，哂笑道：「外面的神選爆發了多久我們三個比誰都清楚，可是這幾個月來，由於你們倆時不時就會向我把葉片接去一觀，因此一直都安然無恙，所以我重申一遍，葉片只能由我來保管！」

似乎察覺到【死神的大腦】語氣中的斬釘截鐵，【死神之肺】沒有吭聲，不過【死神之脾】卻不大服氣，質問道：「憑什麼？」

「很簡單，如果論個體實力的話，我比你們倆都強，葉片擱在我身上最安全。」

這倒是句大實話，難得【死神之脾】聽後沒有反駁，可他仍有些不服道：「我們有葉片這種事誰會知道啊？誰吃飽了撐的來搶！」

「那可不一定……」