550 老仇人（2/2）

來到休息間，費倫一推門，撲面而來的就是一股子嗆人的煙味。

沒錯，休息間同時也是吸菸區。

在美國，實際上同樣有一朝天子一朝臣的說法，有的警局局長允許手下在辦公室里吸菸，有的任上則不允許抽菸，所以休息間的作用就很重要了，既可以提供一些飲料甜點，也可以被充作吸菸區。

雖然煙味可以濃得毒死老鼠，但對費倫而言卻根本不算什麼，不過他仍學著普通人那樣，推門而入的時候，爆出了一連串咳嗽聲。

不過，休息間內的警察在看清費倫的容貌後，都不自禁流露出厭惡和不屑的眼神。

這時，費倫耳邊響起一陣口哨聲，隨即有人招呼道：「嘿，fish（嫩魚，菜鳥），新來的吧？以前沒見過你？」

費倫回頭一看，是個相當高壯的黑人警察，身高至少一米九，看不出多大年紀，不過從他的膚色就可以判斷出，他應該不是純種的非裔黑人。

「我是過來交流的。」費倫隨意指了指掛在胸前的通行證，撇嘴道：「這的煙濃得跟火災差不多了，怎麼該死的警鐘還沒響？」

黑人聽到費倫的玩笑話，咧嘴笑了起來，一口白牙相當亮眼：「警鐘線早給掐了，能響才怪了……認識一下，我叫馬特，格文.馬特！」

「費倫！」隨意說了自己的名字，費倫伸手與馬特擊了下掌，兩人便算認識了。

做為地主，馬特還算熱情，帶著費倫來到靠窗透氣的位置，還幫忙叫了杯咖啡，說是他請。

「我說老弟，每年來我們這兒交流的傢伙不在少數，你打哪兒來啊？」

費倫用湯匙攪了攪咖啡，道：「hongkong！」

「嗚嗷~~kungfu，你一定會，對不對？」馬特的語氣誇張起來。

費倫正想敷衍說會一點，邊上有人插話道：「他不止會，而且一個打十個都沒問題！」

話音才落，費倫霍然轉頭冷視向說話之人。馬特也轉過頭，看到說話之人的臉色不善，舌頭頓時打起了磕絆：「卡、卡隆上尉，你、你怎麼來了？」

不得不說的是，美國警察是沒有全國統一警銜的，各州各行其道，大都把職務和警銜融為一體。洛杉磯警察的職銜分為九級：局長（總警監）、副局長（助理總警監）、分局長（副總警監）、上尉（指揮官）、警監（組長）、警督（巡官）、警長、警探（巡佐）、警員；而紐約警察的職銜要多一級，包括總局長、分局長、助理分局長等等，跟LA這邊還不大一樣。

「沒想到兩年不見，你還是個指揮官，太失敗了，卡隆！」費倫一臉冷笑。

瘦長臉鷹鉤鼻的卡隆同樣在冷笑：「拜你所賜，不然我都該當分局長了！」

馬特不算傻，看出費倫跟卡隆的不對付，忙道：「卡隆上尉，你們聊你們聊，我還有點事要處理，先走一步！」說完，再顧不上費倫這個新交的朋友，腳底抹油溜了。

「你看看你，真是鬼厭神憎，連神經大條的馬特都不敢跟你待在一起，不如死了算了！」卡隆奚落道。

費倫哂道：「卡隆，難道經過了這麼久你還沒明白嗎？甩嘴皮子有用的話，還要槍來幹嘛？」

卡隆聽到這話，頓時激動了，一把抓住費倫的領口，大聲叱道：「你別太囂張啊，信不信我一槍崩了你？」

費倫一點不害怕，反而笑道：「上尉，都五十歲的人，這麼衝動幹嘛？想想你在渥太華的父母，在溫哥華的前妻，還有上高三的大閨女和上高一的小兒子吧！」

「你……」卡隆只說了一個字，隨即真的把槍掏了出來。剛才他大聲說話就吸引了周圍不少人的注意，現在見他掏槍，附近幾個警員立馬圍攏上來，拉手的拉手，奪槍的奪槍！

費倫卻在那兒煽風點火道：「你們都別拉他，讓他頂個膛火試試！」

卡隆聽到這話，越發激動：「我斃了你，我斃了你……」卻被幾個年輕警員聯手架出了休息室。

等卡隆的聲音消失後，其他仍留在休息室內的警察看費倫的目光變得很不一樣，再沒了之前的鄙視和不屑。

在場的警察個個眼力不俗，他們都看出一向霸氣的卡隆剛剛只是惺惺作態而已，並不敢真的當場擊斃費倫，所以才有人暗中讓年輕警員們上去給卡隆台階下。

（①：就算同名同姓也不稀奇，所以請勿與現實人物產生聯想）

.

.