第559章 難以承受之痛（2/2）
她們看著的人間影像是在飯廳，外婆給琳茜化妝，勾睫毛、抹腮紅、塗唇膏……巴克利和假日在周圍追逐玩耍。
不只是蘇茜的天堂的氣氛有了變化，劇院的氣氛也是，看著禁閉的沙蒙家奇蹟般重燃溫暖，觀眾們忽然很喜歡趾高氣揚的外婆，破碎的心在漸漸舒開，很奇怪的感覺，不少人隨著蘇茜露起微笑。
夜幕下的沙蒙家大門門廊，一個看上去十三、四歲的青少年男生塞謬爾和琳茜相會。化了妝的琳茜更漂亮了，湛藍的眼睛十分明亮，她隱有蘇茜的影子。塞謬爾送給琳茜半顆金心作禮物，他自己戴著另外半顆，他為她佩戴起來，她的臉蛋很羞澀。
飯廳里，傑克和阿比蓋爾都已經喝醉般倒在餐桌上，但他們一個在桌子這頭，一個在那頭，似乎在疏遠著對方。巴克利在桌邊拆著外婆帶來的禮物盒，是個給女生玩的布娃娃，他面露疑惑。
外婆站在飯廳和後院的門口邊，她抽著煙，呼出一道煙霧，望著夜空的老臉面無表情，流露出一絲哀傷。
外婆這一絲不再隱藏的哀傷，頓時讓觀眾們的微笑又都不見了，心酸、作痛、甚至驟然的熱淚盈眶。
這位活力老者的胡鬧都是為了安慰別人而已，她怎麼可能不悲痛呢？她希望蘇茜長命百歲的……
消極型小丑導師！效果出奇的好。彼得-傑克遜突然明白過來，關鍵不在於小丑，而在於導師，當觀眾感受到外婆的胡鬧是在堅強地指明方向，那麼她的胡鬧就具有信服力，能去理解和接受，能從中緩解心情，但最後她的獨自哀傷又讓氣氛適度地消極回落，實現了情感統一而緩和氣氛的導演掌控。
改編到節日也是關鍵，外婆這就有了充足理由去鬧，觀眾也有了充足理由去笑，節日就是要暫時忘憂的。
相隔不遠的史匹柏也不禁默贊，現在看來積極型小丑確實很可能會是一場災難。
蘇茜出事後，這個故事可以強烈地悲痛，卻已經無力承受其它過於激烈的情感，尤其是歡樂。只能這樣緩緩地、小心翼翼地進行舒緩，因為觀眾不可能完全放鬆地舒緩，故事太嚴肅了，容不得任何手法的玩鬧。
小子的判斷是對的。這種把握需要多高的感觸力？一個不到二十歲的年輕人擁有。連他都覺得真是不可思議。
受了鼓勵的普通觀眾不清楚那麼多，反正外婆的出現神奇地為沉悶苦痛的銀幕注入了一些活力，像看見了廢土裡倔強生長的一株小草，雖然周圍還是一片破敗，卻總算又有了點生機。
有了個念頭，聽外婆的，努力堅強振作！
銀幕上還沒有轉場，蘇茜柔和的旁白聲就響起：
「無論生了什麼，1974年還是到了，警方和我爸爸查問了很多人，但案子的偵查毫無進展。三月底的時候，凱定校長提議為我辦一場悼念儀式，爸爸像夢遊一樣答應了，媽媽依然不相信我已經遇害，她沒有出席。但學校幾乎所有人都來了，都對我讚美有加，好像就因為我死了，蘇茜-沙蒙就成了偉人。」
先是賴恩等幾個警察上門詢問一個矮小的中年男人，而後在警局辦公廳，賴恩向傑克搖頭的影像。當蘇茜說到悼念儀式一事時，影像同步的到了一座小鎮教堂內，正裝的人們坐滿了一排排長椅，正在台上致辭的伯特先生痛哭流涕。
鏡頭掃過一排排嘉賓，第一排中間是神情落寞的沙蒙家眾人，外婆也在，見不到阿比蓋爾；第二排是師生朋友的身影，奈特一家、史泰德太太、塞謬爾、露絲、亞提等人，都一臉肅然，克萊麗莎卻和一個高大男生在不認真地偷偷嬉鬧……
觀眾們沒有看到雷！為什麼雷沒有出席？他在哪裡？
這時旁白落下，鏡頭一切，白天的林蔭小路，雷徘徊地望著遠處的教堂，他也身著黑色正裝，手拿著一本書，是蘇茜之前和他交換的希梅內斯詩集。雷還是沒有走過去，往路邊的一張長椅坐下，打開手中的詩集。
主觀俯角近景，只見蘇茜的那張畢業照夾在詩集的書頁間，她不自然的笑露一口白牙。斜側全景，雷凝視著蘇茜的照片，當鏡頭切回去，有清澈的淚水打落在照片上，詩集突然的被合上。
雷無力的靠向長椅背，臉龐憂傷，淚目里充滿了自責和悔恨。
「雷……」天堂上，站在森林邊緣的全息影像旁邊的蘇茜輕喚了聲，她伸手去拭擦他臉上的淚水，手指卻穿透了影像。
看上去觸手可及，卻是陰陽相隔。
銀幕影像回到教堂內，悼念儀式要散場了，傑克站在台邊，來賓們一個個的向他送上安慰：「我很難過你的失去。」、「但願蘇茜在天堂快樂。」、「我真希望早日破案。」傑克雖然與他們握手點頭的，很是心不在焉，他的目光前望，突然像注意到了什麼。
傑克的主觀鏡頭，觀眾們頓時心頭一突，哈維先生竟然也來了！他就在剛進教堂門口那張望，掛著無辜的微笑，像是來享受別人的痛苦，炫耀他逍遙法外的喜悅。有仿佛從天堂傳來的蘇茜著急畫外音隱約響起：「爸爸，就是他！他就是兇手！」
正面中近景，傑克皺起了眉頭。
他聽到什麼了嗎？他想到了什麼？
銀幕上出現朦朧的閃回鏡頭，似是哈維先生剛搬來小鎮的時候，傑克和阿比蓋爾熱情的與這位新鄰居笑談著什麼，哈維先生拒絕說：「不了，我的妻子蘇菲因病去世不久，我還不喜歡熱鬧。」兩人立時歉意的說：「真難過你的失去。」、「那改天吧。」這時不遠那邊的蘇茜笑喊著：「爸爸，我們要玩大富翁，就差你了，快啊！」
看見蘇茜的哈維先生臉上的微笑，和他此時在教堂的微笑一模一樣。
閃回結束，哈維先生的目光與傑克碰上了，兩人對視了眼，他的微笑不見了，微微點頭致意後就轉身離去。
傑克的神色有些變了，而觀眾們的心已經又揪了起來。
教堂外的俯角全景，出席悼念儀式的眾人在三三兩兩的散去。影像對準獨自前來的露絲，她走在樹蔭小路上，忽然微怔的看到雷坐在前面的長椅上，他正轉頭的望來。
「你好，露絲。」雷打了聲招呼。
「你好，雷。」露絲繼續的走去，雷站起身。
正面中景，兩人並肩的邊走邊談，左邊的露絲雙手握著手包，輕聲的道：「我看到她了。」右邊的雷左手拿詩集，他沉默了下，說道：「我每天都會看到她。」露絲看看他，沒有解釋她的真正意思，疑問道：「你都來了，為什麼不進去？」雷微斂目的說：「她不在那裡。」聲音很輕很輕。露絲點頭的說：「人們只是需要一個告別儀式，讓自己心安理得的忘記蘇茜。」雷頓時看看她。
這是影片至今他第一次正眼看她，顯然聽了她的見解，他現露絲不是個庸俗的女生。
「那你為什麼進去？」雷問道。
露絲冷艷的臉容生出一個淡淡的微笑，似是自嘲還是怎麼的，「我也需要啊。」
雷一聲嘲諷般的失笑，收回目光，「我不想忘記她。」
「她死了，雷。」露絲說道，「我們還活著，誰都不容易。」
雷沉默了幾瞬，才說：「也許她還活著。」
「也許。」露絲說。
這時銀幕到了天堂，蘇茜面無表情的望著影像牆中雷和露絲的背影，他們一路相談地走遠，雷對露絲說：「我還以為你是個怪人。」露絲說：「我不是嗎？」兩人頓時都輕笑。蘇茜低了低頭，人間影像消失了，那已經又是荒涼窄小的天堂告訴每位觀眾她的心情，肯定比觀眾自己的心痛劇烈百倍千倍。
突然間，一連串震撼視覺、撕裂人心的鏡頭中，隨著轟然倒塌的轟隆聲響，那間殘破的雙層屋子崩塌成了一片廢墟，荒地四周森林的枯爛巨樹同時也是紛紛的倒下，天崩地裂般洶湧撲向被禁錮其中的蘇茜。
當天堂歸於寂靜，正面全景，左側蘇茜坐在一根倒在地上的腐朽樹木上，哈莉從後面走來，驚訝問道：「怎麼回事？」
「我死了。」蘇茜頭都不回的喃喃，「哈莉，我們都死了。」哈莉往蘇茜的右邊坐下，嘆道：「別去想念，你會好過些的。」蘇茜沒有說話，顰眉的不知道想著什麼。
劇院的空氣又開始凝固，影片放映到68分鐘，很多觀眾又一次的痛徹心扉。那把無形利刀雖然不像第一轉折點時那麼殘忍得讓人顫抖，但突然一刀，再一針針縫合傷口，突然又一刀，這種痛苦比一刀了結還要難受。
影迷們知道，影片到了這個位置，稍有點晚的到達故事中點。蘇茜死了，案子查不出來，除了哈維先生，銀幕里每個好人都痛苦而失敗。還有大概一小時時間，將會怎麼樣？
銀幕影像在繼續，傑克不同的衣服造型表明不是同一天，他顯然懷疑到哈維先生頭上並與警方溝通了，他在自家前院望著那邊哈維先生從麵包車走下回家，哈維先生意外的看到等候在那裡的賴恩等三個警察。
觀眾們才剛緊張起來，然而隨著電話響鈴聲，場景一轉，不同造型的傑克在家中客廳拿著撥盤電話的聽筒，傳出賴恩的聲音：「傑克，這些天我們調查清楚了，喬治-哈維並沒有作案嫌疑。」
拜託！沒哪位看得入神的觀眾不心塞，這簡直就像敷衍，影像和警察都是，這就查完了？搞什麼！？
傑克當即一臉不滿，怒道：「蘇茜失蹤半年了！夏天都到了，你們什麼都沒查到。」鏡頭到了警局辦公廳，賴恩歉意的說：「我們很抱歉……」傑克一聲嘆息，哀求的話聲傳出：「你們必須再查查他。」沙蒙家客廳，傑克滿臉無奈，阿比蓋爾匆匆地走過客廳，理都不想理丈夫的樣子。賴恩的勸導聲說道：「傑克，喬治-哈維和你懷疑過的其他人沒有分別，只是個無辜的單身男人。你不要再去騷擾這些人了，不然你會惹官司的。」傑克沒說話的放下了話筒。
正面特寫中，他的眼神有了些異樣，像在打著什麼主意。
場景一轉，白天的屋子旁邊過道，哈維先生在搭建一頂木製帳篷，他身著一件薄薄的白襯衫，依然戴圓框眼鏡、蓄八字鬍，神態有著一股詭異。他忽然看到什麼，反打鏡頭，只見傑克木著臉的走來。
觀眾們的心霍地提起，警察不查，傑克自己查！
「這是什麼？」銀幕上，傑克問道，盯著哈維先生看。
「這是個席墊帳篷。」哈維先生一邊不停手地忙活，一邊笑呵呵般的回答。
「什麼是席墊帳篷？」傑克又問。哈維先生拿起一沓棉布給帳篷頂蓋上去，語氣隨意：「這是非洲巴拉人的習俗，他們新婚的時候就搭這種帳篷。快是我和利婭的結婚周年紀念日了，每年這個時候，我就給她搭一頂帳篷，利婭是我的亡妻。」
傑克的眉頭頓時大皺，雙目透出翻騰的怒火，有一把畫外音響起「我的妻子蘇菲」。觀眾們心頭快跳……
「我女兒的案件，你知道些什麼吧？」傑克寒聲問。
哈維先生停下手的看向傑克，迎著他的注視，神色漸漸的變得有一點不自然，目光避開的說道：「我聽說了你女兒的不幸，她叫蘇茜是嗎？你失去女兒，我真為你感到難過。」
傑克的怒容更甚，這聲「蘇茜」有如毒蛇行走的嘶嘶聲在迴響，他走向哈維先生，明白了過來，「你知道些什麼！」
「我聽說警方找到她的屍塊，這種事真是太可怕了，我也希望他們早點捉到那個混蛋。」哈維先生說道，沒有笑，也沒有移動，還像安慰似的：「沙蒙先生，我明白失去家人的感受，但我幫不了你。」
看著哈維先生無恥的嘴臉，觀眾們都直要氣得顫……
天堂上，蘇茜就氣得渾身顫抖，朝人間影像憤恨的大喊大叫：「爸爸，就是他！他就是兇手！不要放過他！」
「我知道就是你。」傑克怒視著哈維先生，雙拳握得抖動。
「好了，回家去吧。你為什麼不回家去呢？」哈維先生臉露溫和的微笑，好像說傑克因喪女而精神失常，他不和瘋子計較。傑克的怒聲大了點：「你這個殺人的混帳東西！！」哈維先生搖搖頭的沒再說什麼，轉身走回他的屋子，關上了門。
劇院驟然響徹了驚悚的配樂，同步的銀幕影像是一連串哈維先生的主觀鏡頭，陰暗的臥室里，他把一本素描筆記本放進床底；令人犯噁心的地下室里，他把鋸刀、刮鬍刀等工具再一次放到一起；他拿起一張偷拍到的琳茜照片。
夜幕已經降下，沙蒙家二層過道邊，傑克站在窗邊外望，只見哈維先生走出家門步行而去。
幾個鏡頭，傑克轉身快步走去，他匆匆下了樓梯，出了門，在門廊邊拿了一支棒球棍。配樂聲越緊張，鏡頭切到天堂上，蘇茜瞪眸的看著父親在黑夜中跟蹤上去，旁邊哈莉擔憂的說：「他想做什麼？」蘇茜張張嘴，說不出話來。
銀幕影像