第五百三十一章 東方港遊記 3(1/2)
「嗯,」徐霞客並沒有如同杜彥德想像中的那樣暴跳如雷指責為何要簡化字體,而是虛心地請教道,「不知可有用以對比一類的物品?」
立刻旁邊又有人遞上了一本略有點厚度的字典,杜彥德不由得側目望去,這元老是李喆,「我說你們怎麼都跟機器貓似的,隨身都帶著不知道多少東西啊?」
李喆毫不介意地笑了笑,「這本是準備出口的校正版繁體字典,本來是要給蔣燕那邊拿去看看的,不過剛才看徐先生這裡要用,不就立刻拿出來了。」
孫地仇地情結學由鬧太地遠
徐霞客連忙笑著接過打開字典仔細看了看,卻依舊是一臉愁容。要知道這群元老中絕大部分來自中國大陸,對於古代了解更多是來自港台的古裝片,對於繁體字的認知基本上更是來自於台灣。
這本字典是通過專門的校正的,當然也是舊時空的字典,事實上這本字典是從台灣帶過來的,專門為了簡繁體轉換而專門從台灣採購的。此時裡面的漢字註解全部都是用的繁體字,就連拼音也是使用的注音拼音。話說注音拼音是1918年聲韻學家章太炎創建的符號,這些符號並非憑空想出來的,它們在發音部位與方法上基本上是沿用中國古代傳下來的音韻系統,這些注音符號大部分又取自古文簡筆漢字,其中十六個符號實際具有字音和字義的字,在形體上更有中國文學的根據。不過問題卻在這裡,本時空音律工作者基本上都是女子,對於音韻符號的認知並不是徐霞客這類讀書人能夠理解的,而漢字同音字等的存在更是讓他根本無從找起,這才找了兩個字,就已經是頭暈眼花了,不得不抬起頭來望著一旁愣著的李喆道,「元老,這個字典該怎麼查?」
「我去,他們竟然不會查字典?」李喆自己嘴巴張得大大的,他全然沒有想到會有這樣的事情出現,他之前以為這些古代人有注音拼音了應該查字找字應該就沒有問題了啊?但是這事情畢竟不是能夠想當然的,很明顯古人對於注音拼音完全就是兩眼一抹黑,自己這個新字典計劃明顯就要被槍斃了。
不過眼前的徐霞客並沒有局限於注音拼音,他把字典反過來,從後面看看,卻發現了更好的查找方法,部首偏旁。對於他而言部首偏旁遠比看不懂的注音拼音管用,很快就找了好幾個不認識的簡化字。
看到這裡的徐霞客連忙把兩本書都合上,抬頭問道,「不知東方港可有客棧驛站?小生怕是要在東方港盤桓多日認真閱讀這兩本書才行。」
杜彥德心裡竊喜,你肯留下就好,只要你留下,就保管能讓你捨不得走,元老院裡不說別的,書絕對多的是,肯定能把徐霞客埋沒在書海里。
「客棧有,」杜彥德連忙衝著旁邊的陽牧秦招了招手,「小陽,過來,你送徐先生去招待所。」
徐霞客忙不迭地把兩本書放入隨身的背囊里,起身來,正準備去拿自己的挑擔,卻看到陽牧秦二話不說挑起來就走出去了。他不由心頭一跳,這人可是元老,而且看他腰間也是同樣掛著一支手銃,按理說應該是個有軍職的元老。俗話說秀才遇到兵有理說不清,他們這些讀書人都會儘量避免和當兵的人打交道,一介武夫往往大字不識,只知道用蠻力。若是碰上了敬重讀書人的還好,如果遇上了那些看不起讀書人的武夫,怕是要挨頓揍才算完。可是眼前這個武夫看上去年紀不過十七八歲,挑著自己的那副擔子健步如飛就出去了,自己卻走得有些氣喘吁吁地趕不上趟。
後遠不不方後球陌月遠故後
出得食堂大門,這再次又讓徐霞客呆住在當場,門口的大空場上停著密密麻麻的車輛,這些車輛都是四個輪子,車體不過一丈多寬兩丈多長,車體上有兩排座位,看來應該一輛車上可以做四五個人的樣子,有的車後面還有個伸出來的小架子,似乎可以放東西,有的車車頂有帆布的棚子,有的卻是沒有,至於篷布的顏色就什麼都有了,不過最多的是一種土黃色,上面無規則地點綴著一些綠色紅色和淡黃色。
他還在門口發愣,就見得幾個元老一邊聊天一邊從食堂里走出來,見到他在門口發呆還打了個招呼,然後上了其中一輛車。幾個人坐定,一起踩著腳下其貌不揚的踏板,坐在左前方的人手中握住一個輪盤,右手在身邊撥弄了幾下,這輛車竟然就搭著這些人自己走了,看起來這幾個人似乎非常輕鬆,全然沒有辛苦的樣子——可是車子並沒有看到有騾馬在前面牽引啊,怎麼就能自己走呢?這到底是怎麼一回事?難道是妖法?
後仇地遠方結察陌孤考鬼艘
徐霞客的腦袋裡冒出了沿途來的許多鄉野傳聞,什麼出去迷路然後被人熱情款待,吃得都是山珍海味,待得回來後肚子翻騰,吐出來一看都是蛤蟆石頭之類的東西了。不過他又晃了晃腦袋,這可是大白天,不說多的,大太陽可是在頭頂照耀著呢,就算是妖王也不能在太陽底下施展妖法吧?況且他又是個唯物主義者,向來也不相信那些鬼怪傳聞,瞥眼一看,那個挑著自己擔子的元老快步走到一輛車前,把他的擔子安放在車子的后座上,然後沖他招了招手喊道,「徐先生,我們先去招待所吧。」
徐霞客心頭狂喜,正還在好奇這車呢,這就讓自己上車,想必憑藉自己的智慧應該能夠看出這個車子的訣竅出來吧。心裡這麼想著,他快步來到這輛車前,這輛車看起來跟其他的車輛似乎沒有什麼區別,只是後面沒有放東西的架子。車的前面有一面玻璃,徐霞客有些見怪不怪了,這髡人的地盤裡似乎玻璃不值錢一般,走到哪裡都能看到玻璃。
陽牧秦坐上了駕駛座,撥弄了下離合,沖他招了招手道,「徐先生,上車吧,別看了,這車沒什麼稀奇的。」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。