第852章、兩個人的午餐！（1/2）
3月1日，京城。
《魔戒》的電影啟動儀式，隆重召開。
這或許是好萊塢的電影，第一次在中國境內進行啟動儀式發布會。
本次發布會的目的，是要改變目前中國電影人在世界電影界的局面。
在此之前，在美國境外開發布會的好萊塢電影，大概只有一位來自英國的導演，名叫威爾遜，拍攝過特工系列電影，八部全都是在倫敦開發布會。
而《魔戒》作為一部世界奇幻巨著，中國人拿來拍，本身就有很多的爭議。
李志凡現在把爭議可謂是推到了更高的位置，甚至想完全擺脫「好萊塢電影」的大片定義，將中國電影的製作和理念，推向國際。
一直以來，中國電影在世界電影史上貢獻的，只有票房。
外界對於中國電影業騰飛的評價，就只有「票房成為第二大市場」這樣一說。
而在電影製作和內容方面，依然是非常薄弱，和世界電影強國比起來，差距依然很大。
《魔戒》的電影中文譯名，沿用了《指環王》這個名字。
《The-Lord-of-the-Rings》的直譯，就是《指環王》。
在中文的意境上，《指環王》更優雅動聽一些，也符合中國人的起名審美標準。
《魔戒》是原中文版書籍的名字，但「Rings」就是「魔戒」的意思，整體譯名並不夠完全，「The-Lord」這個詞語沒有被翻譯出來。
原英文書名的重點，就是在「The-Lord」這個詞語上，意思為「王」，「……之主」，而不僅僅只是「Rings」——魔戒這麼單薄的意思。
當《指環王》這個中文名公布出來後，自然會引得一些原著粉的吐槽，當然，是中國的原著粉，畢竟老外可不用中文，他們原本的書名也不叫魔戒。
「這個名字……則，一點都不炫酷霸道！」
「《魔戒》多好聽啊？為什麼要改叫《指環王》？」
「一下子Low了好多，雖然說遵從原文直譯，但是叫個《魔戒之主》也好聽啊！」
「《魔戒之主》才難聽呢，就像是粗製濫造的頁游名詞，本身《魔戒》就很好聽！」
「好像是《魔戒》這兩個字的版權在中文版書籍發行商那裡，不好操作！」
「難道不能花錢買嗎？東方文娛不是把書的全部版權都買下來了嗎？」
「難聽，反正不習慣，不舒服！」
「今天的報導，有的寫《魔戒》，有的寫《指環王》，我還以為是兩部電影！」
「天哪！Low，Low，Low！」
「……」
當然，大部分觀眾還是無條件支持的，只要能拍出來，無論中文版叫什麼名字都好。
西半球。
美國，好萊塢。
《魔戒》的電影啟動儀式，也是牽動著無數人心。
尤其是好萊塢的製作人員，因為啟動儀式只是宣布開拍，並不是正式開機。
宣布開拍後就會開始融資，融資期間找演員，找團隊，找劇組每一個工作人員。
中方的財團雖然完全可以包攬電影製作資金，但是要想在全球每一個國家都完滿發行，那麼就得讓全球的財團都嘗到一點甜頭，這樣他們才肯在後續發行時，幫忙牽線搭橋賣力氣。
所以，這一次融資，李志凡打算光是在美國，就招募八家，發行公司優先。
……
20世紀電影公司。
「哦！李志凡要拍《魔戒》？哈哈，不覺得他能拍的好！」
「《魔戒》的故事體系太複雜，而且約翰·羅納德·瑞爾·托金是偉大的語言學家，光是精靈語這個，李志凡肯定搞不定，他會北歐的小語種嗎？」
「其實不用會，完全可以由劇組來編的，而且中國那麼多的少數民族語言，隨便採用一種就可以！」
「也是！反正糊弄觀眾嘛！但如果是抱著這個心態，電影肯定製作不好！」
「當年我們也去爭取過《魔戒》的版權，可英國人不賣，太蛋疼了！」
「所以，我們決不能讓一個來自東方的電影製作公司，擠入我們的陣營！」
「……」
這些大佬正開著早會，嘴上泛泛而談，但對於《魔戒》，他們根本拿不出什麼完美的制裁方案。
「咚咚咚！」
這時，敲門聲響起，不等有人去開門，會議室的門就開了。
一個男子手裡拿著一塊三明治，另一隻手裡則拿著一張白紙，激動的跑進來喊道：「哇哦，韋德，你知道我收到了什麼嗎？」
「什麼？你怎麼這麼沒禮貌？」
韋德很是不滿的看著這個男子，他是韋德的秘書，但是私下有不同尋常的關係。
「親愛的，我都瘋了，不敢相信！」
秘書激動的晃了晃手裡的白紙，「東方文娛打來了電話，而且是李志凡親自打的，邀約我們投資《魔戒》的電影！哇哦，太驚喜了！」
「什麼？」
「啥？」
「WTF？」
「怎麼可能？」
會議室里一群人全都驚呆了，韋德更是直接爆出了粗口：「WTF？你說什麼？再說一遍？」
「OK，我是說，李志凡邀約我們投資他將要拍攝的《魔戒》電影！」
秘書一字一頓的說完。
會議室里卻是一片死靜，大家互相瞪著對方，為自己剛才說過的話，感到懊惱。
……
福斯電影。
同樣的信息，也在同一時間傳來。
公司高層立即碰頭開會。
同時，他們的CEO還讓秘書拿了幾瓶香檳過來。
「乾杯！」
福斯電影的CEO金德森激動的舉起高腳杯，「為我們這次能夠和李志凡先生以及東方文娛合作，慶祝！」
「耶！」
「Nice！」
「Beautiful！」
「Incredible！（不可思議的）」
「Unbelievable！（難以置信的）」
「Wonderful！」
「Marvelous！」
「Splendid！」
大家開心的宣洩著，仿佛是自己拿到了拍攝權一樣。
「我們雖然只是擁有投資的權利，但是我會跟東方文娛進行進一步的談判，爭取把發行權也分一點給我們！」金德森晃了晃酒杯，信心滿滿。
……
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。