首頁 > 現代都市 > 超級娛樂紅包 > 第724章、墨西哥之行!

第724章、墨西哥之行!(1/2)

目錄

李志凡不是第一位進軍好萊塢的華裔導演,相比那些拿獎拿到手軟,名氣高於頂的大導演來說,他這個後起之秀的第一次好萊塢之旅,還需要考驗。

不過好萊塢的那些人也都知道,雖然是李志凡導演、編劇、製作的一部動畫片,但是團隊除了李志凡外,全都是地地道道的美國電影從業者。

所以這個消息在美國並不是特別轟動的,只能算是微波中的小蕩漾。

然而在國內,這個消息卻驚詫了無數人。

但是列出的那些上映國家和日期,就足夠大家熱議許久。

那條快博下,圈裡人爭相道賀:

周石磊:「老鐵,真牛!」

王越:「雖然是動畫片,但李導的功力有目共睹,而且這次是編、導、制於一體,主導了整個電影的靈魂和血肉,希望票房大賣!」

孫佑濱:「李導不拍真人電影,跑去動畫電影界插了一腳,希望能多拿獎,多得票房。」

導演周曦:「為李導喝彩!」

戴雅:「可喜可賀可敬!到時候上映,我會帶孩子去看的。」

於和水:「香江也是同一天上映嗎?這個一定要捧場啊!」

金妍晟:「為李導打Call!我在這裡支持您!」

「……」

網友們更是熱鬧,在各個明星的留言下紛紛評論:

「這消息也太嚴密了,瞞的也太深啊!」

「於導也來了,撈一撈!」

「周導太沉了,撈不動啊!」

「沒想到這次中國居然能跟美國差不多同步上映,太爽了!」

「李導拍動畫片?有沒有找內地的明星配音啊?」

「……」

各國語言的配音工作,都是夢幻工場在執行,包括中國版的配音也一樣。

和別的動畫片不一樣的是,他們為了國內票房,會找觀眾熟悉的明星來配音,介時聲音一出來,大家就能分辨出到底誰是誰。

不過《尋夢環遊記》卻並沒有這麼做,而是找了職業的配音演員來配。

且交到他們手裡的,沒有英文原版,只有無對白版的原片,也就是說不論是哪一種語言,都是原創配音,因此每一個版本都可能出現小小的不同。

在中國,成熟且知名的二次元配音大神甚多,有些已經是明星級別,有的是靠為遊戲配音而被年輕人熟知,這一次他們齊聚一堂,為《尋夢環遊記》獻上了最完美的好聲音。

不過音樂的部分,還是李志凡的工作。

尤其是主題曲,中、英文都由李志凡自己演唱,屆時會在電影上映一周前公開。

《尋夢環遊記》是感動人的電影,但主題曲《Remember-me》卻並未在北美大爆,至少沒有成為各大排行榜上的冠亞軍。

所以對李志凡來說,這次獻唱不過是為了省錢,不過因為他的音色,配音人員也得竭力向他靠近,否則唱歌的聲音和說話的聲音差別太大,也太出戲了。

……

一周之後,墨西哥率先上映《尋夢環遊記》。

這一版配音是西班牙語,之後在其他西語國家上映,也會採用這一版。

為了這部電影上映,墨西哥政府出了很大的力,平時治理社會治安也沒見他們有這麼大的手筆,沒想到為了這部《尋夢環遊記》,墨西哥人民組織起來進入電影院,為票房和上座率做出貢獻。

之所以如此賣力,原因有兩點,一點是故事講述的就是墨西哥亡靈節,是這個國家最為隆重的節日之一,自然要好好宣傳,第二點,就是墨西哥政府用3000萬美元的價格,買斷了這部電影的墨西哥發行權,所以票房的多少,直接關係到政府能賺多少錢,更得賣力氣拉票了。

上映當天,李志凡攜夢幻工場主創團隊前往墨西哥,參與由政府主辦的首映會。

首映會定在上午九點,這在全球來說,都難見到這麼早的首映會,一般來說都是定在下午或傍晚,之所以墨西哥政府這麼制定,是因為首映場就定在了上午十點。

從飛機上下來,李志凡第一次在異國他鄉見到這麼震撼的接機場面——兩隊武裝警察分列左右,墨西哥的新聞部長親自來接機,身後跟著主管電影和文化的各級官員,見到李志凡他們出現,立即鼓掌歡迎。

墨西哥人大體上和美國人差不多,尤其是對李志凡這個亞洲人來說,在美國見慣了各色皮膚各種國籍的人,已經無法單憑其長相或種族來判斷對方的國籍。

而且美國也有一部分州說西語,尤其是靠近南邊,和墨西哥接壤的那些州,大部分都是一口西班牙語。

「歡迎歡迎!我是魯道夫-福特!代表美麗的墨西哥迎接諸位的到來!」

帶頭迎接的新聞部長走上來,和大家握手。

「您好!魯道夫先生,這個場面也太隆重了!」李志凡笑道。

魯道夫一愣,驚訝的看著李志凡:「你會說西班牙語?」

「會一點點!」

李志凡笑說,「作為一個想要走遍各國的中國人來說,世界主要的幾大語言,還是得學習一下的。」

「哦!太棒了!偉大的中國人!」

魯道夫嘆為觀止,「都知道中國的學習能力很強,你的西語口語說的非常標準。」

「讓您見笑了!」

李志凡道,「魯道夫先生,作為朋友,我想說其實沒有必要這麼隆重,我更希望看到的是電影院裡的觀眾,他們歡迎我們,喜歡我們製作的這部電影,就是我們幾位電影人最大的感動!」

「好說,我先帶你們去下榻的酒店,然後再帶你們去現場。」

魯道夫做出請的手勢,「各位,請跟我來!」

其實李志凡和團隊只停留兩天,今天在墨西哥城舉辦一場首映會,明天上午和下午分別前往瓜達拉哈拉和蒙特雷參加兩場觀影見面會,明晚就直接返回美國。

但接待方依然為他們安排了高檔酒店,還會有一場豪華晚宴,且總統都會出席。

下榻酒店之後,並不會讓李志凡等人真正去休息,而是就今天的首映會儀式過程預先交代一番。

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部