第十章 鳥(diao)絲高中生的日常(1/2)
時光如同指縫間的流沙在悄無聲息中飛速流淌。一上午的課程在程曉羽的翻翻寫寫中度過。
高考的任務對他來說遠遠不像想像中簡單。今天仔細研究,才發現他昨晚打的如意算盤悉數落空,這時的華夏高考不像另一個時空,文科高考考試科目語文150分、歷史150分、地理150分、數學100分、政治經濟100分、體育50分、英語50分總分七百五十分。
程曉羽忍不住淚流滿面,這天朝上國的思想害人啊。上一世考四級考的要死要活,背單詞抄句子抄的痛哭流涕,這一世可以說一嘴標準的美國口語,能隨意模仿倫敦腔,還以為要農奴翻身把歌唱,結果只占50分,幾乎兩天才有一節課。
程曉羽翻開簡單的英文課本,更有一種要窒息的感覺。whowasthefirstman?
誰是世界上第一個男人
ateachersaidtoherclass:」whowasthefirstman?」
一個老師問她的學生:「誰是世界上第一個男人」
「georgewashington,」alittleboyshoutedpromptly.
一個小男孩立刻大聲說:喬治華盛頓。」
「howdoyoumakeoutthatgeorgewashingtonwasthefirstman?」askedtheteacher,smilingindulgently.
老師帶著寵溺的笑容問這個男生:「你如何證明喬治華盛頓是世界上第一個男人呢「because,」saidthelittleboy,「hewasfirstinwar,firstinpeace,andfirstintheheartsofhiscountrymen.」
這個男孩子說:「因為,他是第一個挑起戰爭,第一個主張和平,並且是第一個深得民心的人。」
butatthispointalargerboyhelduphishand.「well,」saidtheteachertohim,「whodoyouthinkwasthefirstman?」
這時,有一個年齡稍大的男孩子舉起手來,老師問他,「你認為誰是世界第一個男人?」
「idon’tknowwhathisnamewas,」saidthelargerboy,「butiknowitwasn’tgeorgewashington,ma』am,becausethehistorybooksaysgeorgewashingtonmarriedawidow,so,ofcourse,theremusthavebeenamanaheadofhim.」
男孩回答說:「我不知道他的名字,但是我肯定他不是喬治華盛頓,因為歷史書上說,喬治華盛頓和一個寡婦結婚了,所以在他之前,當然還有一個男的啦。」
默默的看完這篇課文,程曉羽的內心是崩潰的。
課文簡單到令人髮指都不說了,說這是英文課本倒不如說是美帝笑話集錦。大多數課文都充滿了對美國的調侃。
這個時空的華夏與美國的關係比較複雜,華夏人覺得自己上下五千年文明古國歷史悠久文化燦爛瞧不上建國才二百多年沒有傳統沒有文化的美國。卻又不得不重視經濟實力和華夏平起平坐的美國。
而美國覺得華夏高傲守舊等級制度森嚴,處處以天朝上國自居,沒有包容精神,種族歧視嚴重,完全和提倡自由平等的美國格格不入,但又抵抗不了中國文化的入侵。
華美文化產生了強烈的衝突,導致兩國文化界互相奚落也是長有的事情。華夏文化界標榜自己淵源深厚博大精深,美國文化界則說自己兼容並包自由開放。華夏人對此嗤之以鼻,美國?美國有文化可言麼!他們現在都只有肉夾饃可以吃,能有什麼文化可言?先讓美國人研究下我們華夏人的菜譜再來跟我們談文化吧。
華夏對歐洲文化還是比較認可的,畢竟歐洲也有悠久的歷史而且中歐政治上沒有太多分歧。雖然美國是歐洲的老大,但並不妨礙華夏人喜歡歐洲奢侈品、超跑、歌劇、舞台劇、法國菜。如果不是大部分歐洲說英語,估計這英文連上高考都難。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。