第99頁（1/2）

方先生一愣，忍不住問道：「當真？」

可小虎什麼秉性沒人比他更清楚，小虎性子純善從不撒謊。

小虎拽了下方先生的袖口：「姐姐還說她可以幫爺爺您翻譯洋人的那冊子！」

方先生半信半疑地瞅了眼沈初黛：「你真能翻譯？」

桉樹原是澳大利亞的物種，而澳大利亞是英國的殖民地，所用語言自然便是英語。但沈初黛也不能保證那冊子就一定是用英語所書寫，只道：「方先生，我瞧一眼才能確定能否翻譯。」

那冊子被方先生從屋子裡翻出來，沈初黛瞧見上面的署名，頓時眸光一亮。

果真是英語。

可打開一看才發覺那冊子所寫的絕非培育方法，而是那名洋人渡洋的所見所聞。

沈初黛翻了幾頁，有些失望地想將其放下，卻是注意到那洋人提到，他們中間停留在一無人島上幾天。

而就在那幾天裡，他發現了這島上有巨大的金礦。

第42章 第四十二回

沈初黛心頭一動，忙是往後翻了幾頁，只見那洋人將那金礦所在地點寫的極是詳細，大抵是為往後回來挖掘做的準備，只可惜他將這冊子藏在了裝有種子的袋子中，又將種子賣給了方先生。

她將冊子翻完也未找到那些種子的培育方法，她將冊子放下，將實情告知方先生。

方先生顯然是極其失望，培育植物是件極耗費時間的事，光是尤加利樹他便耗費了十年，他哪裡還有別的十年去承受一次次的失敗呢。

聽她說起金礦之事，他擺了擺手道：「金礦與我來說有何用，這冊子你拿走便是。」

沒能幫上忙，倒是平白得了個記錄金礦所在地的冊子，沈初黛頗覺得不好意思：「方先生，不如你將那些種子拿來，說不定有我認識的。」

種子袋被方先生拿了出來，沈初黛挨個翻開查看了一番，發現還真有不少她認識的，比如玉米、紅薯、土豆、四季豆等種子，這些都是相較於桉樹容易培育多的。

想來方先生在培育桉樹時失敗太多次，故而未培育剩下的種子。

這些都是耐旱好培育的種子，沈初黛同方先生講解的時候，歌七便帶著手下去做飯，待講完也到了晚膳時候。

方先生不再是原先倨傲的態度，在飯桌上對沈初黛有些讚不絕口：「陸公子，你真當娶了個好妻子，我原以為是只會吟詩作賦的千金小姐，沒成想她竟是對農作物也這般了解，竟是連洋人帶來的種子都認的。」

陸時鄞雖有些意外，但他早已習慣了沈初黛給他帶來的驚喜。

他柔聲道：「能娶到她是我人生之幸。」

晚膳過後陸時鄞正式提及請方先生回京入仕之事，方先生的態度雖然有了轉變，卻還是拒絕了。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。