第177頁(2/2)
即使知道這些詞語的意思,但沒有經過本土文化浸淫,不在同一個語境,就不可能理解這些詞的真正含義,這屬於文化差異,沒法解釋的。
何星閃悶笑。
「我先不告訴你,算是給你一個驚喜。」何星閃道,又拍了拍他的手臂,「等回去帝國,你就知道你花大價錢買來的是什麼東西了。」
「對了,你拍的這個東西,不能走家用……你自己想辦法付這筆帳單吧。」
「嗯?」祁曜翻身,雙手撐在何星閃的身側,作威脅狀,「你說什麼?」
「我說你拍下的U盤不走家用,別想讓我幫你付款。」何星閃冷酷無情地說,「反正你這回跟吃藥也差不多,好好反省一下吧。」
「你這是準備限制我的花費?」祁曜眯起眼,慢條斯理地問。
「不是,我是不讓你花……誒呀,你幹嘛!」
接下來何星閃再無空閒說話。
兩人再度嬉鬧起來。
鬧了一個晚上,第二天何星閃就有點起不來。
在房屋智能管家一連幾次播報時間,提醒他們起床的時候,何星閃直接炸了。
「做什麼調這麼早的鬧鐘。」她睡不好會有起床氣,直接對祁曜發了脾氣,把枕頭扔向他。
祁曜擋過枕頭攻擊,親昵地蹭了蹭她的臉頰,道:「我要上班。」
何星閃差點以為自己聽錯了:「上班?」
「對。」祁曜精神奕奕,絲毫看不出疲倦。
他下床穿好衣服,回頭給了她一個迷人的笑容,「我要上班。」
何星閃的瞌睡蟲全跑了:「別告訴我,你跟柳先生說的在特蘭波公司工作是真的。」
祁曜笑而不語。
何星閃捂臉嘀咕:「天吶,你想用事實告訴我,過家家的精髓是真實的角色扮演?」
祁曜摸了摸何星閃的腦袋,說:「別抓狂。我去上班你可以在家等我,又或者幹些你喜歡的實驗,等我下班後,你再來接我。」
「你確定?」何星閃被他這建議給驚到了。
留她一個人在家,他去「上班」,他們過的是哪門子的二人世界呀?
「我想不明白,你為什麼要這樣做?」
如果他之前帶她去拍賣會,是她想的那樣,幫助她融入這個時代,那他現在做的是有什麼特殊含義?
她想不明白這樣做有什麼意義呢?
還強行給自己按一個人設,他這是戲精本精呀。
簡直像有強迫症一樣。
何星閃突然靈光一閃,像這種「你上班,我接你下班,再一起回家」的普通小夫妻生活,她……上輩子跟秦思寧一起過過。