第四十八章、共同話題(1/2)
王太卡不是一個喜歡浪費食物的人,但是對於實在難以下咽的東西,也不會勉強自己,隨手把這份魚板飯放到一旁,無奈道:「我還是喝酒吧。」
「今天不自己調酒了嗎?」帕尼打趣道。
「如果你想喝的話,我很願意哦!」王太卡的眼神很危險。
帕尼想到了上一次的那杯「義無反顧」的酒,那就是辣椒水,難喝到爆炸,於是表情嫌棄的撇撇嘴:「還是算了。」
「哈哈。」王太卡笑道:「今天『莫失莫忘』喝不到了,要不然我還能請你喝一杯。帕尼......啊......」
帕尼看到王太卡的表情,無奈道:「就是帕尼,沒說錯。」
「不是,我是才反應過來,我好像沒有說敬語!對不起,我怎麼忘記了......」王太卡這才反應過來,自己一直都是直呼其名的。
帕尼恍然一笑:「沒事的,外國人這樣沒什麼,都能理解。而且我對於這些也不是特別在意。不用放在心上。」
「對哈,帕尼是美籍的對吧?」王太卡問道:「哪裡的?」
帕尼笑道:「我出生在舊金山。」
「哦,聖弗朗西斯科啊!」王太卡點點頭。
聖弗朗西斯科是一個挺獨特的地方,因為這座城市的官方名稱有些爭議。沒有明確的官方政策下,用法稍嫌紛亂。
美國之音和美國國務院都使用「舊金山」。如今,大部分駐於該市、擁有華文正式稱呼的外事單位,都是使用「舊金山」。
在天朝的官方文獻及地圖中,則多稱其為「聖弗朗西斯科」,但舊金山市政府及下屬各級市政單位的官方網站中文版上,卻是分別使用了「舊金山」與「舊金山」這兩種不同的譯名,沒有一致的標準。
而這現象也普遍反應在居住於該市的華人社群之使用習慣上。最有名氣的應該還是「舊金山」,因為李小龍也是在這座城市打拼的,
王太卡更喜歡稱之為「聖弗朗西斯」,因為這和他學生時代玩的遊戲《俠盜獵車手》的城市名有點像,所以這麼叫有一種很厲害的感覺。好吧,王太卡自己都知道這樣很無聊!
看著王太卡熟悉的樣子,帕尼問道:「王PD在那居住過?」
「嗯。」王太卡點點頭:「我在美國待過一點時間,聖弗朗西斯我也去做過拍攝。」
帕尼更好奇了:「拍攝什麼?」
「金門大橋的延時攝影,不過你應該不知道吧,這方面其實關注的人不多。」王太卡聳聳肩。
「是,我確實不知道。」帕尼笑了笑。
「不過那確實是一個不錯的城市,陽光、沙灘和海岸。」王太卡笑道:「雖然你是出生在那裡,但是知道的未必有我多。」
帕尼笑道:「怎麼可能?你可以問,哪裡有什麼,我都知道。」
王太卡故意逗帕尼:「哦,那你給我說一下聖弗朗西斯科的氣候特徵吧!」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。