第125頁(1/2)
他很忙,忙的卻不是本該在這個年紀專注的學業。他要面對的是比如何成為學霸成為年級第一要複雜的多的事情。
所以之前說的想請他幫忙補課,也只是藉口。一個看起來正當的,可以拉近兩人距離的藉口。還有什麼和家裡人吵架要他收留一晚上之類的……
紀雲明明很討厭這種小心思,但對方是邊天霖,他無論如何也討厭不起來,甚至還覺得對方有點可愛,有點甜。
可能是幾次的臨時標記讓腦子壞了吧:)
「阿雲。」邊天霖在書桌前喊他,「幫我個忙。」
紀雲回過神,朝他走了過去。
「堆了一天的郵件,有點忙不過來。有幾個海外投資項目的初步評估報告,可以麻煩你幫我翻譯一下嗎?」邊天霖淡淡地笑著,「你知道的,我英語很差。」
「啊……好。」紀雲有點愣,但馬上就看懂了這個請求背後的意圖。
邊天霖想讓他漸漸地滲透進他的生活,首先就將信任交付給他。
「我轉你郵件。」邊天霖從抽屜里取出一個平板電腦,遞給紀雲,「開機密碼0614。」
紀雲接過,隨口問了句:「你生日?」
邊天霖抿著唇笑了笑:「不是。天台上第一次見到你的日子。」
「咳……」紀雲臉頰發著熱,抱著電腦趕緊跑到書桌對面的沙發上幫邊天霖幹活。
說是初步評估報告,但畢竟是個專業的投資項目,郵件里有不少業界專業術語和商務用語。不同於試卷上的超綱題,第一次接觸這類,五頁A4紙的報告紀雲翻譯得有點吃力。
超綱的詞彙太多,他查著詞典,總算在半個小時內幫邊天霖搞定了翻譯。
邊天霖看到電腦上彈出的新郵件的提醒,道:「這麼巧,我剛好處理完之前的。」
有了翻譯的版本,邊天霖很快就回完了這最後的幾封關於海外投資項目的郵件。
他剛要站起來,手機里就進來了一個電話。
紀雲就聽到邊天霖以異常流利的英語同來電對方對話,一堆超綱的單詞下,紀雲只能大概聽懂邊天霖是在對否決的投資項目做出解釋。
邊天霖剛掛了電話,就看見紀雲臉色不好。
「你英語很差?嗯?」紀雲舉起平板紅著眼睛要殺人。
邊天霖趕緊抱住他哄:「真的差,考試就沒及格過。」
「以後再也別跟我討論學習!」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。