第26章 翻譯腔（2/2）

於是三個人一起出了宿舍，黃羽萱快走兩步和周明章並肩而行，呂洋一個人孤零零的落在了後面。

吃飯的時候，黃羽萱幾乎一直在和周明章說話，開始還能偶爾回應呂洋兩句，到後來呂洋乾脆就不說話了，專心對付起面前的燒鵝，聽著他倆有說有笑，心裡格外的糾結。

哎，看樣子追黃羽萱是沒戲了，要不我換個目標好了？他對黃羽萱只是青春少年對漂亮異性的單純憧憬而已，你要說有多深的投入倒也不一定，看到自己沒了希望，就開始打退堂鼓，決定要轉移目標了。

吃完飯，黃羽萱也沒有回自己的宿舍，直接來到周明章他們這兒稍微休息一會兒，到快上課的時候，三人一起前往教室。

下午的課上，周明章並沒有繼續研究那些關於方士的學術專著，而是兩眼放空看著黑板，腦子裡翻出《哈利波特和魔法石》的原文還有電影，再次回顧了一番前兩章的內容，和自己漢化後的結果進行對比，想要看看有什麼問題沒有。

自己看自己的東西好像看不出什麼，要不找個人幫我看看？看了兩節課，周明章也沒有發現什麼異樣，只得尋求其它人的幫助。

可是找誰好呢？周明章的目光在呂洋和黃羽萱身上來回巡視，還沒等他想好，就收到了劉馨的簡訊，問他晚上要不要一起吃飯。

好吧，那就讓她看看好了，這下也不用糾結了，等到下課之後，周明章將書交給呂洋讓他幫忙帶回宿舍，空手出了教室，到樓下的列印店，從郵箱裡下載下來前兩章漢化版小說列印出來，帶上一起來到約好的茶餐廳。

「咦，這是什麼東西啊？」劉馨指著列印紙好奇地問道。

「之前不是說過我最近打算寫一部小說麼，現在前兩章已經寫出來了，打算讓你給我點意見。」周明章揚了揚手裡的列印紙。

「這麼快就寫出來了？快給我看看！」說著劉馨就要搶過列印紙。

周明章趕緊避開，「等會兒吃完飯再給你，邊看邊吃飯可不是好習慣，菜涼了就不好吃了。」這也是他選擇茶餐廳的原因，吃完了還可以叫杯茶慢慢看。

「好。」劉馨以前吃飯都是小口小口的吃，極為淑女，今天為了能早點看到周明章的小說，忍不住加快了速度，很快就把晚飯吃完，讓服務員清理了下桌子，送上兩杯茶水，從周明章手裡接過稿子認真地看了起來。

她的眉頭時而舒展時而張開，心情完全沉浸在小說之中，前兩章只有一萬五千來字，沒用多少時間就看完了，「故事寫的很棒呢，我都有些迫不及待的想要知道後面的劇情了，那塊玻璃是韓立弄消失的麼？那些神秘人又是什麼人物？」

「這些說出來就不好玩了!」周明章笑著說道，「別光說好的啊，你覺得有什麼問題沒有？」

「你要說問題的話，倒是有個地方我覺得有點彆扭。」劉馨皺著眉頭說道，「我怎麼感覺讀這本書就好像讀那些翻譯小說一樣啊？」