首頁 > 科幻小說 > 漢化大師 > 第80章 拆CP

第80章 拆CP(2/2)

目錄

周明章站起身來,在院子裡慢悠悠地踱著步子,再回想起自己讀書時候的情況,漸漸有些明白了;這是因為中國和歐美對待學習好的女生感覺不同的原因。

在英語裡,有個專門的詞彙叫做nerd,說得就是那些學習好的書呆子,這些人嘗嘗被描述為木訥、沒有異性緣,而在中國,自古以來就對文化頗為推崇,學習好只會增加魅力,而不是削弱魅力。

赫敏作為格蘭芬多學院的學霸,自然收穫了一大波的好評,再加上艾瑪-沃特森的顏值,出現這麼多支持哈利赫敏CP的粉絲也就不奇怪了。

在歐美文化中,一直有比較濃厚的反智傾向,尤其是在青春文藝作品裡,那些學習好的孩子往往只會淪落為橄欖球隊隊長這般壯漢的陪襯,女學霸也不如身材勁爆的拉拉隊長受歡迎,這些人最多成為主角團隊的小角色,給劇情增添笑料,給主角提供智力支持。

若是往深里思考,這種情況是統治階級刻意為之;想要進入歐美的頂級大學除了學習成績之外,還要考慮特長、參加社會活動以及推薦信等等。

往好里說,就是講究素質教育,擯棄分數決定論;而從陰謀論的角度出發,則是統治階級維護自身利益的手段,素質教育就和騰訊遊戲一樣,沒錢玩你麻痹!

沒錢你怎麼玩高爾夫球,你怎麼玩帆船?沒有一定的社會地位你從那兒弄推薦信?怎麼進入有實力的社會團體實習?這些天然就是為擁有社會資源的那批人準備的。

而為了讓屁民們認可這種制度,他們就在各種文藝作品裡鼓吹這種思想,因此就出現了上面所說的那些現象。

在中國文化里卻是恰恰相反,看看幾大名著的主角吧,諸葛亮是學霸,關羽還會夜讀春秋;西遊記里,唐僧熟讀經書,孫悟空那麼吊,唐僧念段經文他馬上跪下喊爸爸;再看看那些古典愛情小說,那個主角不是才高八斗?

相對應的是,飽讀詩書文化水平高的女性更能獲得男主角的好感,比如金庸武俠里的黃蓉,比如紅樓夢裡的林黛玉。

赫敏和哈利波特可謂是青梅竹馬,加上學習出眾,外貌不俗,而且和哈利的媽媽一樣是麻瓜家庭出身,這簡直就是中文小說里女主的標配啊!

歸根結底,這是歐美貴族文化和中國士人文化的衝突,在古代中國書讀得好了就能出頭,而在歐美則不然。

腦海中,金妮和赫敏的形象來回搖擺,最終還是赫敏占據了上風,周明章終於做出了決定,好吧,看來哈利和金妮的CP得拆了,換成哈利和赫敏的配對好了!

要是在歐美文化的背景里,毫無疑問金妮會是更合適的女主,但是既然現在本書要面對的是中國文化背景的讀者,那麼還是選擇赫敏的好!

目錄
返回頂部