003章懵懵懂懂,穿越之中(2/2)
「居然說卷子給我都是浪費,哼!」李陽現在回想起來,都覺得心底十分委屈。
不過眼前,結合情景,李陽能看出倆獸人是在求饒。
可他想聽的不是求饒。
「閉嘴」李陽喝道。
三名獸人聽不懂,但看見他突然提高嗓音,嚇得渾身一抖,還以為是要殺人了,連忙繼續大聲求饒。
「煩死人了,閉嘴」聽著三名獸人大聲嘰里咕嚕的,李陽覺得自己好像走進了鴨圈。
「閉嘴!」
「我叫你們閉嘴,聽不見嗎?一群智障」
語言不通,李陽嫌煩,乾脆將短槍當木棒用,朝三名獸人頭頂梆梆梆三下敲擊。
三名獸人吃痛,這才老實下來。
接下來就是大眼望小眼的時間了,想一想也不難理解。
一個是來自地球的穿越者,剛到。
三個是異界的獸人。
語言不通,無法交流,除了大眼望小眼以外,還能幹什麼……
沉默許久。
「對啊!我怎麼把這茬給忘了」忽然,李陽好像想起了什麼,拍了拍自己額頭。
一摸褲兜,取出手機。
蘋果6p1us,土豪金顏色,5.5英寸、前置5oo萬像素,後置12oo萬像素、指紋解鎖……這些都不重要。
重要的是其中的一款軟體。
有道詞典!
「哈哈,這回不用擔心英語了」李陽哈哈一笑,終於找到了能讓兩個世界溝通的橋樑。
打開主菜單,點開有道詞典,選擇英漢互譯,在文本中打出李陽要說的漢語:這是哪裡?
進行翻譯。
對話框中翻譯出英文:hereisthis?
李陽認得這句話,隱隱記得是在人生中某一個年級學過,但既然有手機在,自然不需要自己念。
手機在手,異界任我走。
李陽自信的點向語音翻譯。
接著手機上就彈出一個很小很小的信息:音失敗,可能是無法連接到網絡。
「額……」李陽。
李陽下意識看向手機屏幕頂端。
信號,沒有。
4g網,斷了。
lan,就更不要想了。
這裡是異界,不是地球!
接受現實的李陽,無奈放棄了語音翻譯,轉而進行人工翻譯,衝著三名正一臉好奇看著他手機的獸人,操著蹩腳的英語。
「hereisthis?/這……這是哪裡?」
李陽自問說得還算流利。
三名獸人面面相覷,醜陋的面孔上露出很複雜的表情,好事是聽懂了,又好像沒聽懂。
不敢言語。
難道是我的口語太重?
李陽又說了一遍:「hereisthis?/這是哪裡?」
三名獸人依舊是那副樣子,不敢言語。
李陽一怒,短槍狠狠在三名獸人頭頂一砸,怒道:「豎起你們的耳朵好好聽,連這麼簡單的英語都聽不懂,你們是智障嗎?」
這句是中文,三名獸人更加聽不懂,但能看清楚李陽的表情,也不敢去爭辯什麼。
不敢言語。
「hereisthis?/這--是--哪--里?」李陽幾乎是一字一頓的說。
三名獸人腦子有些不大好使,這是李陽接觸後的評價,不過就在這一刻,也許是開竅了,或者他這一句真的說標準了,其中一名獸人竟是聽懂了,並且爭先恐後的回答上。
「迷霧山脈」
「……」
這回輪到李陽聽不懂了。