首頁 > 現代都市 > 美食旅行家 > 四十五、奇葩的蜜瓜與火腿薄片

四十五、奇葩的蜜瓜與火腿薄片(1/2)

目錄

真是剪不斷、理還亂,越描越黑;

章笑一邊跟觀眾解釋著兩人的關係有多麼的純潔無暇,一邊在還要跟艾薩翻譯著彈幕的內容;翻譯的時候,還要挑著好聽的給艾薩翻譯;忙得不行。

正在這時,美食來了!

飢腸轆轆中的章笑,附加屬性是鼻子尤為靈敏,他微微一嗅,雙眼中放出興奮的光彩。菜來了,終於可以吃飯了,心裡喜滋滋的,不由自主的忘掉了一切煩心事;只要有美食,這裡就是最美好的天堂。

章笑對觀眾們笑說:「好了,好啦,你們別鬧,菜來啦,菜來啦!」

服務員將菜品擺在桌子上,先上的是火腿跟蜜瓜的冷盤,兩杯深紅色的葡萄酒,禮貌的說了聲『請慢用後』,便退下了;章笑也微頓腦袋,以示感謝。

章笑將攝像頭對準了菜品,從上而下的照了一下,不時的給著特寫,但是,效果卻不盡人意,彈幕卻被這盤奇怪的東西給震驚到了,或者說沒有達到他們心中的期待值。

【好奇怪的一盤菜品,這是什麼】

【我還以為是什麼大餐呢,看起來好素,好沒吸引力】

【恕我直言,看起來沒有那麼的可口美味啊】

【主播別理他們,我吃過這個,這是蜜瓜配火腿薄片,很好吃的,流口水了。】

【這是什麼啊,水果拼盤?】

章笑笑著解釋說:「看來有些朋友還是知道的這是什麼,這不是水果拼盤,是這家店自製的風乾火腿配蜜瓜。」

說著,章笑將攝像頭對準頭上:「你們看,就是我頭上這個火腿。」同時,心裡鬆了一口氣,這道讓人詫異的菜品,成功的將話題轉移了。

【我靠,頭上竟然吊著這麼一條美腿!】

【主播當心掉下來,砸到頭上了】

【不是吧,蜜瓜搭配火腿,聽起來好怪異】

【就是啊,這能好吃嗎,有一種黑暗料理的感覺啊】

章笑嘿嘿一笑:「各位,說實話,我也覺得這是黑暗料理了,但是,這可是艾薩強烈推薦給我的。」隨後章笑將觀眾們不解的聲音翻譯給了艾薩,並且說:「你不要介意,說實話,在我們中國,還真沒有水果搭配肉的吃法,不過,也許是我孤陋寡聞,沒有見到過。」

艾薩耐心的對著鏡頭,用簡單的英語解釋,「你們好,中國的觀眾們,其實,這是義大利最普通的吃法了。這道哈密瓜生火腿片,是我們義大利家家戶戶的日常菜餚,做法極其簡單,卻又不失美味,要是中國又買義大利火腿的你們一定要試一下這種吃法……咦,章笑,屏幕上划過的這個火箭是什麼意思呢?」

【小姐姐的聲音好好聽,雖然聽不懂】

【嗓子好好的義大利小姑娘】

【本人英語一百級,我來給你們翻譯……】

「哦~這個啊,這個是別人送的禮物,一個火箭的價值大概相當於66歐左右吧。」

艾薩看見火箭,飛機的不斷在頂端划過,不禁感嘆:「哇,真是神奇呢,你光是坐在這裡這麼一會,就比我站在一天收入還多呢。「

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部