第1851章:靜海無聲夜航船、出生入死、敵境之間(2/2)
「山溝、山澗、山谷!」
「城池怎麼說?」
「火瞳!」
「火瞳嗯~!」聽到對面的學生發音稍有不對,就見李姑娘立刻就暴走了起來!
(以上女真語發音,均來自《金史》?《金國語解》)
「怎麼回事?快兩個月了還記不住?」只見李姑娘「啪」的一聲,就把手裡的書本在這個男人剛剛剃得確青的頭皮上拍了一下!
「女真語深受漢語的影響,現在已經基本上全部漢化,只有在生女真的族群里和偏遠地區的人群中,還會摻雜著一些女真詞彙。」只見這時的李姑娘,目光犀利的盯著面前的男人說道:「你只要掌握了這些詞,就不會露出絲毫的破綻!」
「千萬記住了,要麼就不說,要說的話,就一定要說得字正腔圓!」只見這時的李妍妍姑娘臉蛋脹得通紅,大聲向著面前這個男人說道:
「這不僅僅關係到你自己的生命!給我打起精神來!」
「好的,李老師!」只見面前的這個男人,原本周身上下都是粗曠豪放的氣質。現在卻被面前的這個小巧玲瓏的李姑娘,說得連大氣兒都不敢喘!
……
同時,在船艙里的另一角,同樣的一個漢子,髮型卻被剃得跟個熊貓一樣。
在他的後腦勺上,靠近頭頂的位置一左一右,留下了兩塊燒餅一樣圓圓的頭髮。其餘的全都被剃得精光。
他身後的理髮師(宋代還沒有剃頭師傅這個詞,姑且這麼命名)正把菜油、煤渣和水混合在一起,過濾之後用裡面油兮兮髒膩膩的水打濕他的頭髮後,再編成小辮子。
同時在他的面前,陸琳玥姑娘正在一邊幫他打理身上的衣服,一邊不住的和他說著話。
此時的陸姑娘一邊說,一邊還不時注視一下這漢子的眼睛,確認他已經記住了或明白了。
只聽陸姑娘的話語聲柔和而輕盈,好像是一個姐姐正在囑咐即將遠行的弟弟。
「在遼國建立之前,在契丹族人中,真正的姓氏只有兩個,一個是姓耶律,一個是姓蕭……」
只見陸姑娘柔聲說道:「在這之後,契丹族建立了遼國,又把耶律姓和蕭姓賜給了奚、漢兩族。雖然姓氏多了起來,但是其實也沒有多少。」
「耶律的賜姓是述律。而蕭姓的賜姓是蕭蒲奴、蕭高六、蕭高九等等……」
「遼國人起名字,喜歡用「奴」和「哥」這兩個字做收尾。他們有的時候也用自己的排行「十一、十二」,或者是出生時的體重「七斤、八斤」當做名字。
「一般下層人的名字,經常會和赤狗、黑狗、驢馬有關。而比較有身份地位的人起名,則是喜歡用蕭和尚、耶律觀音、耶律道隱這樣和信仰有關的字眼。所以……」
「一般來說,只要聽到一個人的名字,大概你就能知道它出自哪個家族,或者他的身份地位怎麼樣……明白了嗎?」
「懂了!」
此時此刻,坐在陸琳玥姑娘面前的這個身量高大的漢子,對著這個站著跟自己坐著差不多高的姑娘。卻是老實拘謹得像個小學生。
就在這時,忽然就聽船頭上的瞭望哨發出了一聲大喊:「左舷海岸發現信號!」