第四十五回 電影劇本(2/2)
這部電影無論在口碑上,還是在票房上,都可以說是《十二怒漢》翻拍的電影中比較差的。
尤其是在票房方面,在國內但是票房爆炸式增長,票房如果不超過5億就算失敗的大背景下。
《十二公民》僅僅獲得一千多萬的票房成績,雖然因為成本低廉,最後電影公司沒有虧本。
但這麼低的票房成績,也證明了這部電影有多麼不受當時國內觀眾的喜愛了。
決定第一部電影作品就選擇《十二怒漢》之後,彭懌辰心裡也仔細分析了《十二公民》失敗的原因。
其一,就是電影話劇味太重。
因為影片的導演徐昂畢業後就進入BJ人藝,本片啟用的很多演員都是話劇演員。
所以這部電影,從演員技巧、語調還是拍攝手法,從頭到尾都有一股揮之不去的話劇感。很容易讓觀眾感覺到虛假。
其二,大大削弱了《十二怒漢》原有的劇情衝突。
因為國內根本不存在陪審團制度審判,所以《十二公民》的編劇只能把劇情發生的原因改為:12個政法大學的大學生家長為了讓學生補考順利通過,配合學校老師搞出來的模擬陪審團審判。
原版《十二怒漢》里,大部分陪.審.團成員都高度重視他們討論的結果,因為他們的討論結果可能會決定一個孩子的生命。
但《十二公民》的劇情里,所有陪審員都只是在進行一場模擬考試而已,裡面的演員無論表演的多麼認真,觀眾都不可能相信他們有多麼莊重和嚴肅。
《十二怒漢》最成功的因素,在《十二公民》都被大大的削弱,沒有獲得成功也是可以預料的事情。
但和地球時不同,華夏剛剛開始執行的聽審員制度,雖然不完全和陪.審.員制度類似,但基本的司.法邏輯卻是相通的。
加上當前華夏的電影已經開始推行分級制度了,電影製作者除了不能非議政!治和抹.黑.政.府之外,這種討論司.法制度進步、不良社會現象的電影已經不用戰戰兢兢,害怕不能上映了。
心裡有了決定,彭懌辰立馬就開始行動。
把自己記憶里星旗國的《十二怒漢》和俄版的《十二怒漢》的優點結合起來,然後根據華夏如今的聽審員制度和風俗習慣,開始改編撰寫他的第一部電影劇本。
——《十二勇士》。
取魯迅那句:真的勇士,敢於直面慘澹的人生,敢於直面凌厲的鮮血。
雖然有現成的電影可以借鑑,但彭懌辰畢竟不是專業編劇。
他一邊從網上學習編劇知識,一邊寫劇本,速度當然快不了。
寫了快一個月,直到今天晚上,他改編的劇本才終於到了收尾階段。
最後的頑固分子——那個3號聽審員在痛哭中改變了自己的選擇、認定被告無罪。
此時,1號聽審員默默地推開門,對門外的法院工作人員,平靜的說了一句。
「我們準備好了」。
好像剛才這個會議室里發生的激烈辯論並不存在。
所有聽審員紛紛穿好外套,在沉默中離開了這個小房間,離開了法院。
鏡頭跟隨著那個一直堅持小男孩無罪,最終說服了所有聽審員的8號聽審員的背影,一步步走下法院外的階梯。
電影結束。
沒有讓人血脈噴張、令人激動的勝利結尾。
沒有法官當庭宣判無罪、小男孩重獲自由的橋段。
在是十二個聽審員完成了這樣一件偉大的看似不可能的任務之後,一切都回歸了平靜。
仿佛之前那長達一個半小時動人心魄的討論從來沒發生過一樣,仿佛觀眾們和十二位聽審員一起做了一場夢一樣。
這種高潮之後巨大的失落感在給人們帶來一種震撼和衝擊時,也在人們心中引起了巨大的「回音」。
維護這個社會正義和善良的,就是這樣最普通的人民啊。