第241章艱難中前行的《投名狀》（下）（2/2）

「是啊。矛盾太深了！」陳可辛苦著臉解釋了起來。「事情耽誤到現在，前天那場雨倒也罷了。主要還是在動作設計上跟程家班的矛盾，這是之前最低估的部分。這次的動作設計完全是一個摸索的過程，這並非是要創造出什麼新動作，而是我完全追求動作上一種『實』和『有勁』的感覺，沒有古裝片中慣用的威亞、也不在鏡頭上做什麼文章。但是這卻讓其他人非常沒有安全感，不僅是程家班，很多其他的工作人員也總是說我把中國武俠片惟一的長處給滅了。此外，由於片中大場面的戲份非常多，而在這個方面的溝通也顯得極為複雜。」

「但是這點我倒是很讚賞您！」金鐘銘讓人意外的說了句陳可辛的好話。「這不是拍你的馬屁，而是你的某個行為讓我很欣賞。」

「什麼行為？」陳可辛詫異的問道。

「耐心！」金鐘銘平靜的說道。「你是個很固執的人，認定了的東西很難改變，這次的矛盾也確實是這樣的印證的，不過你在聽別的意見的時候，哪怕這個意見你已經下定決心不採用了，卻依然很耐心的傾聽。」

陳可辛聞言也點了下頭：「沒錯！我向來認為拍戲總是想做的做不到，沒想到的反而做到了。這次雖然是我投資最大的一部影片，但是我依然會給拍攝現場留有很大的創作空間。這麼多優秀的人員在一起，我必須遷就每個人的情緒和表達的方式，即便是我明知不會被用在影片裡也不會在當時打斷對方，因為你可能會捕捉到你想要的瞬間。而最後我要做的，就是把所有人的表達歸納到我的軌道上。」

「你都這麼偉大了，怎麼還會因為和程家班的矛盾想到要放棄呢？」金鐘銘覺得有些難以理解，直接苦笑著追問了一個問題。

「你知道問題的根源在哪裡嗎？」陳可辛也跟著苦笑了一聲。「我是說讓我產生放棄念頭的程家班的問題。因為其實我很明白，這個問題的責任我要占上一半以上，是我無能！」

「何從談起？」金鐘銘詫異起來。

「我從來沒有拍過打戲，更別說動輒群眾演員上千的戰爭場面了。所以，我請來的是中國最好的三個動作指導之一——程小東。程小東外號『威亞王』，最擅長多個威亞連著用，讓演員在天上飛著打。動作風格飄逸靈動，漫天小飛俠。你看過《新龍門客棧》、《英雄》、《黃金甲》、《少林足球》嗎？這都是他的手筆。」

「可是你卻需要真實，但你作為導演卻不知道真實是什麼！」金鐘銘也回過味來了。

「沒錯，我一個不會拍武打片的導演非要追求真實感，講的東西他們都聽不明白，程小東那組人就很難做。」陳可辛大度且坦誠的認了。

「既然你講的東西他們不明白，那，找個翻譯不就好了？」金鐘銘突然想起了什麼似的。「何必要想到放棄呢？別的不說我這個主演都是你找來的，你走了我呆在這裡多尷尬？」

「翻譯？」陳可辛明智的忽略了金鐘銘的後半句話。「什麼意思？」

「找一個懂武術、懂演員、懂導演、懂電影的人來做你跟程家班的橋樑和翻譯不就好了？」金鐘銘淡然的一攤手。

「誰？洪金寶和成龍？我可請不起！」陳可辛腦子犯渾了。

「導演，你這人智商真是的！」金鐘銘無語的搖了下頭。「李連杰呢？讓他別搞什麼壹基金了，明天元宵節一過就讓他來當翻譯！」

陳可辛刷的一下站了起來。

「是啊，李連杰這麼好的翻譯我怎麼忘了？我可是給了他一個億的！」

「準備好了！」此刻，遠處一名工作人員突然高聲喊道。「劉德華先生一個半小時後就到，導演，現在是不是可以讓群演們換衣服了？」

「好！」陳可辛幹勁十足的回答道，引得對面程家班的人面面相覷。

「那我也去化妝了！」金鐘銘摘下自己的棒球帽，露出了一個青皮大光頭。

當陳可辛妥協以後，這場拖了三天沒動的動作戲在金鐘銘的出色發揮下幾乎只用了三十分鐘就完成了。事實上，趁熱打鐵的劇組立即進行了一場群打的戲，這不是必須的，但卻可以讓攝影師捕捉鏡頭方便剪輯時的插入和設計。

拍完這場戲之後，全劇組的人都很高興，畢竟前三天的拖戲太傷士氣了。隨即，這種高興的情緒在陳可辛宣布了元宵節白天一天放假，晚上一起吃湯圓的消息後就更火熱了。而就在這種情緒下，劉德華突然攬住了金鐘銘的肩膀。

「小金啊，在內地這些天過的還適應嗎？」

「當然！」金鐘銘立即賠上笑臉。「肯定的，都還不錯，劇組的人也都不錯，除了導演跟小東哥的那檔子事之外沒什麼煩心的。」

「那就好，那就好。」劉德華笑的很陽光。「我剛才聽導演在打電話催促李連杰，你知道這是怎麼一回事嗎？」

書友群457160898，大家加一下