第373章改編（下）（1/2）

「今天下午剛拿到的。」金鐘銘嗤笑了一聲。「當時心情還不錯，又遇到了好久沒見的個老朋友，說好一起去弘大喝酒，所以從檢查廳那裡拿到了以後就一直揣兜里，一直到剛剛過來的路上才趁機瞄了一眼，然後才知道被人涮了！」

「確實有點多了。」旁邊不知道是誰乾咳了一聲。

「幸虧還給我留了點臉。」金鐘銘曬笑道。「是多不是少，真要是想噁心死我，來個特別小的，幾十萬韓元的罰單，那就真好看了……」

在場的眾人聞言更加尷尬了起來。

話說，大家都是成年人，還都是社會經驗豐富的成年人，當然懂得這裡面的一些門道……不要說那些動輒被稅務姬叉找上門的大企業了，就說娛樂圈裡，s.m被罰過、loen也被罰過，這裡面的門道是絕對有跡可循的。實際上，眾人都清楚，以cube公司韓流業務的規模而言，以這個罰單上所寫的那個韓流返稅的名頭來講，如果稅務部門想表達和解，就此糊弄過去的話，那應該就是一兩千萬韓元的數字才對，如果是四五千萬無疑就有不善的態度在裡面了，上億韓元的罰款無疑就有嚴重警告的意思了，而五億韓元簡直是在指著鼻子說你在稅務上確實有嚴重的問題。

當然，就像金鐘銘說的，真要是想搞你，罰你個幾十萬韓元……擺明告訴民眾他金鐘銘有勢力，稅務稽查部門不敢惹，那才叫噁心死你呢！真要是那樣，金鐘銘翻臉也要跟這群王八蛋們幹下去。

不過不管怎麼樣了，現如今的局面是那件事情已經有了定論——車恩澤那個舅舅金尚律三天就下台，mbc的那群憤青們也放棄了拿這件事情當說頭懟青瓦台的意圖，轉而一心一意的去懟自家台長金鐘國了。而在外界不知道的私底下，重新組建的籌委會名單里安聖基和裴勇俊也都各自領銜列了上去，金鐘銘也重新知會了李在賢，雙方實際上早就相安無事了。

所以說這個罰單，恐怕就和西卡差點沒去成洛杉磯一樣，純粹是底下人遵循著官場風氣，故意在噁心金鐘銘而已。

沒辦法，誰讓你跟總統翻臉了呢？誰讓你金鐘銘又比人家總統小一圈呢？怪誰？

「其實導演說的對，咱們都是成年人，這個社會是什麼樣心裡難道沒點譜嗎？」金鐘銘似笑非笑的擺弄著手裡的罰單道。「所以講實話，導演的邏輯是對的，想要看到趙泰晤這麼一個被財閥企業權力維護住的人被繩之於法，那就只有同層次或者更高層的人出手才行，對不對？」

不少人微微嘆了口氣，但是幾名主創卻都依舊眉頭緊鎖……他們更有敬業精神，心思還都在電影上面，也都在等著金鐘銘把話給徹底說個通透。至於柳承莞，他則是心裡微微一動，似乎是捕捉到了一點什麼。

「不瞞大家講，我拿這個罰單給大家看，可不是想說自己被擺了一道，而是想用這個玩意和我身上最近最出名的那件事來進一步證實導演的邏輯和道理而已……咱們講一開始，車恩澤那種小癟三，誰都知道他是靠著自己舅舅的裙帶關係才能去內定那個創造經濟推進團團長的，可沒有我開口，韓國文化界千千萬萬個人物，個個是囯之精英，個個是社會賢達，個個正義感爆棚，可又有哪個敢站出來懟他呢？」

氣氛有點尷尬了，連柳承莞都尷尬的摸了下鼻子。

「然後呢？」金鐘銘借著酒勁繼續笑道。「我搞倒了青瓦台的首席秘書，風光八面的，幾個稅務稽查部門的檢察官，怎麼就敢這麼秉公執法，有零有整的查出來我漏稅，還罰了我五億韓元？不是因為他們真的業務熟練秉公執法，而是他們覺得我惡了咱們的總統，在拿我表忠心呢！沒有我和青瓦台翻臉這個背景，放他們一萬個膽子來罰我？！」

不少人乾笑了一聲，但馬上就收起了不合時宜的笑意。

「再往前回憶一下，當初現代集團陷入政治獻金醜聞，竟然逼得兩個市長接連自殺斬斷線索，可為什麼後來還是檢察官那邊贏了呢？」金鐘銘越說越來勁，連韓國檢查系統最得意的一個案件都給人家抹黑了。「真是他們一腔熱血？無外乎是金大中、盧武鉉兩位一心要給鄭家一個好看，有了掌握政權的這麼一個更強大勢力在背後撐腰，這群檢察官才有了勇氣去查這個案子……」

「鍾銘，這都多少年的事了，不提也罷……」這事一說出來，有人難免有些生怯。

「可這些話都是大實話，我不信大家喝酒的時候不扯這些東西。」金鐘銘不以為意的答道。「不過也罷，這種話確實多說無益，導演，我繞這麼多其實只是想告訴你，你的這個補丁確實很富有現實邏輯，但現實邏輯這個東西在這部電影裡毫無意義！」

「這麼一部電影……現實一點不好嗎？」話題從令人窒息的現實回到電影上，柳承莞明顯恢復了一些戰鬥力。「本來就是在嘲諷社會現實的電影嘛，怎麼能說毫無意義呢？」

「這就是問題所在了，嘲諷了社會現實，不代表它就是一部現實主義電影。」金鐘銘眯起眼睛認真答道。「真要是講現實，那結局就應該是男主角家破人亡；真要講現實，男主角剛開始調查就會被直接調到濟州島，反正他剛破了走私大案，正好升職加薪，皆大歡喜嘛；真要講現實，一開始就不會發生這個案子，因為真正的財閥二代就沒幾個這麼蠢的，幾個蠢點的根本沒那個狠勁殺人……導演，咱們有句話叫做過猶不及，甚至你這麼一改，還有可能讓整部電影失去靈魂……」

柳承莞微微皺眉，很顯然，他還是難以割捨自己那個精彩的原創情節。

實際上，一開始對方的那些話還是讓他很有些觸動的，而且他也確實抓到了一點什麼。只是後來對方突然拿著那種辣眼睛的稅務罰單在自己面前亂繞，還說了這麼多跟現實中的敏感話題，讓他本能的迴避了相關的思索，這才重新回到了原本的立場上。

而且，無論怎麼講，『過猶不及，讓電影失去靈魂』，這種極端且刺耳的評價，實在是有些讓他難以接受。又或者說，在柳承莞看來，金鐘銘這是喝多了酒，所以說話的調子未免有些高了。

「導演是覺得我這個調子喊得有些高了？」金鐘銘似乎是看懂了對方的意思，轉眼間就把對方心裡的話給說了出來。

「我是覺得只是一個很小的情節補丁而已，不合適就算了，但未必會影響到電影的主題思想。」柳承莞稍微攤了下手。「你看，其餘的劇情九成九都在，一個這么小的情節改動，怎麼可能就讓電影失去靈魂呢了？」

「導演，咱們回到現實主義這個論調上好了。」金鐘銘並沒有像對方那樣情緒激動起來，反而語調平和了下去，同時他還不動聲色的把那種罰單給塞進了馬甲的口袋裡。「首先這部作品並不是現實主義作品，這一點沒什麼問題吧？」

「這是當然。」作為韓國導演中著名人物，柳承莞當然是有一套的。「現實主義有一個明顯的特徵，那就是它對道德進步和人類能力是持悲觀主義認知的……而這部電影的結局是懲惡揚善，整個故事恰好就是建立在男主角的正義感上面的，從這一點上來說，它就不可能是什麼現實主義作品。但是，我也從來沒說過這是一部現實主意作品，我只是認為它有一定的現實主義成分，尤其是在對財閥階層的諷刺性描繪上。」

「沒錯。」金鐘銘連連點頭。「這一點我也認可，我早就說過，這部漫畫雖然情節荒誕，但事實上幾乎每個細節都是能從現實社會中找到真實的痕跡，這使得這部漫畫在反派的描繪上尤其入木三分，我當初就是因為這個才被吸引住的……」

「那麼，在原本就很充實和精彩的財閥階層描繪上增加一點諷刺性的情節，又怎麼會讓電影失去靈魂呢？」柳承莞毫不退讓，又把問題擺了出來。

「因為你的這個簡短的改編會讓電影的男主角，以及整個警察陣營失去存在的價值！」金鐘銘沒有絲毫猶豫就反駁了回去。「這部電影，說白了，其實是一個爛俗到極點的童話故事……一個警察，憑著正義感和勇氣，就那麼乾脆的擊敗了金錢、權勢，以及罪惡！就是這麼簡單！而之前所謂的大量現實主義描述，只不過是讓韓國的讀者以及觀眾們感同身受罷了！」

柳承莞微微為之一滯。

「導演。」金鐘銘的語調緩和了下來。「你注意到沒有，你的這個改編雖然很精彩也很微小，而且還完善了邏輯漏洞，但卻也在無意中否定了這部電影男主角的一切。因為這麼一改的話，擊敗了趙泰晤這個財閥二代的就不是男主角了，而是變成了比趙泰晤更強大的財閥二代。既然這樣的話，那男主角的熱血、努力、正義感，甚至這個角色本身，到底還有什麼存在意義？」

滿場鴉雀無聲，其實有時候把關鍵點點破了以後事情就是那麼簡單。

「說句傷人心的話。」金鐘銘忽的抽了下鼻子。「我以為我把自己的罰單亮出來以後，導演還有諸位就會立即明白我這層意思的……可現在看來，明顯是我自作多情了，因為滿嘴現實邏輯的諸位在真正的社會現實面前也同樣喪失了思索能力，這就跟葉公好龍一樣……」

周圍還是挺安靜的，但柳承莞的臉上卻一陣青一陣白了起來，顯然，他在認可了金鐘銘說法的同時又為對方如此的不留情面而感到尷尬，偏偏又不敢多言。

啪！

柳承莞尚未開口，倒是旁邊的黃政民卻的猛地一拍桌子，瞬間就將眾人的注意力吸引了過去：「就是這個意思，我想表達的就是這個意思！我就是從我這個角色出發，才如此反感承莞這個改動的。只不過我這人嘴笨，也沒有你們倆這麼高的理論水平，所以一直說不出來。但現在鍾銘這話真的是說到了最直接的點子上，照你柳承莞那麼改，現實是現實了，但男主角就變成個笑話了！」

「政民前輩確實很了不起。」金鐘銘大概也是覺得自己剛才那話有些刺耳，於是趕緊點頭附和了起來。「他這明顯是對這個角色理解到了一定程度，身上有了角色的影子，所以才會有這種出於本能的反抗意識出現。」

「原來如此。」柳承莞趁機微微嘆了口氣。「這麼說來，反而是我想差了……」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。