第一卷 第一章 諸葛亮智破敵計 劉玄德私作暗謀（2/2）

真是沒救了啊啊啊啊啊啊啊啊啊。

沒有大義！

沒有大志！

連桃園結義都沒有！

我不想要這樣的劉備—

不想要這樣的劉備。

【嘛，既然你知道了真實的我是什麼樣子，那今後也就請你多多關照了。你比我想像的還要有用吶，那今後也請你為我的家裡蹲生活努力工作了。】

劉備笑容滿面的握著我的手。

【但是我拒絕】

【你說什麼？】

【就算不想興復漢室也好，就算不是聖人君子也罷。但居然是一個沒有拯救民眾想法的君主，我無法輔佐你】

這個時候，我拋開了自己的打算和明哲保身的想法，下意識的代入了真正孔明的情感這麼說到。

畢竟確實如此吧。

真正的孔明不惜用性命作為代價把之後的事情託付給了我。

然而要輔佐的對象，卻是這樣廢材的劉備，真是不值得啊。

【是嗎……那就沒辦法了】

劉備悲傷的低下視線。

【是呀，你明白了嗎】

【誒誒，我明白你的想法了。本來我是不打算用這個手段的】

劉備這麼說完，就解開了衣服的系帶。

大胸部一下子就露了出來，大腿也露到了根部，連純白的內衣都看到了。

【等，你，突然幹什麼——】

【哎呀呀呀呀呀呀呀呀！關羽——————！張飛——————————！救命啊啊啊啊啊啊啊啊！】

陷入慌亂的我一點阻止她的時間都沒有，劉備就尖叫了起來。

走廊傳來了嗒嗒噠的腳步聲。

【怎麼了！大姐！】

【沒事嗎！劉姐！】

門扉同時被左右打開了，關羽和張飛沖了進來。

【唔唔唔唔唔唔唔唔……關羽，張飛，我差點被玷污了】

劉備用手掩住嘴角，做出哭泣的樣子，在地板上畫著圈圈。

【咕！居然趁我正好在我上廁所的時間！餵孔明！是你做的嗎！你這個色魔！】

【我剛才去向廚房的姐姐要點栗子所以走開了一下，對不起呀—劉姐】

我的腦袋被關羽的青龍偃月刀和張飛的蛇矛從左右兩邊抵住了。

【喂，喂，你們！這是誤解啊！這是劉備她自己做的！跟我沒關係啊】

我指著劉備喊道。

【太過分了！說什麼有個好的計策巧言令色的騙我獨處，結果在兩個人的時候突然就露出原型了！】

【大姐！這是真的嗎？！】

【誒誒，突然就把我推到了，說著「誒嘿嘿，你這裡好濕了呀。流出的水都可以填滿一個池子了」，「請不要這樣！才沒有那麼多的水！」，「嘿嘿嘿，確實這有點咸呢，是海水吧。安心吧，現在我的大魚就要撲通一聲跳進你的大海中了哦」，「啊啊，雅蠛蝶，請不要這樣！」，「抵抗也是沒用的哦！這是真正的如魚得水啊！」，這樣夾雜著漂亮話想要奪走我的第一次！這個傢伙！】

劉備一邊凸顯出自己雜亂的衣服，一邊模仿著我的聲音，盡力營造出一副事後的氛圍。

【真是太鬼畜了！】

關羽憤憤道。

【不要把「如魚得水」用在工口的意義上啊！這個女人！信不信我真的侵犯你啊豈可修！】

我對這個不斷摧殘三國志著名場景的無恥劉備大吼怒罵道。

【我不能原諒欺負劉姐的傢伙】

【那就死刑吧】

關羽和張飛揮起了武器。

（啊啊……混蛋！孔明先生真是對不住了）

我下意識的閉上了眼睛。

不要說大志未酬了，居然會在這種不光彩的地方被殺掉。

到了另一個世界都沒臉見孔明先生。

【等等，關羽！張飛！】

就在我放棄的那一瞬間，劉備高聲喊道。

我慢慢張開眼睛，發現我的腦袋還好好的連在身上。

【劉姐！為什麼阻止我—？】

【是啊。這種痴漢早點殺了以謝世人吧】

張飛和關羽不滿的放下了武器。

【變成這樣也沒辦法了。露出破綻的我也有責任】

劉備自暴自棄的說完，嘆了一口氣。

【難道大姐要為這個變態求情嗎？】

【誒誒，在關羽和張飛不在的瞬間，孔明先生卻正好在這個時候拜訪我，也許這就是天命吧。我們是不能違抗神明的】

【大姐——難道說】

關羽是察覺到了劉備的意圖吧，驚訝的睜大了雙眼。

【貞女不更二夫。既然我的貞操已經被他奪去，也就只能和孔明先生結婚了】

（哈？這傢伙在說什麼）

我說不出話來。

【哦—，劉姐。你要結婚嗎。那我就有一個哥哥了哦—】

張飛高興的說到。

【你在高興什麼啊張飛！這種事情不行！大姐！我反對這門親事。這種小屁孩怎麼配得上大姐呢。虎女焉能嫁犬子！】（譯者：這話穿越了吧）

關羽揮舞著雙手大聲反對。

【好了啦。孔明先生在今後也會是我們重要的夥伴。如果獻上我的身體就能換來他的幫助可是非常值得的呀】

【大姐！我，我好感動。既然大姐已經有了這樣的覺悟，我也就無法阻止了】

【關羽，感謝你的理解】

關羽和劉備抱在了一起。

（這事情是不是解決的太快了啊。還有這個劇情流向。簡直就像是一開始就商量好的……）

姑且不論劉備和關羽著一唱一和的對話，如果關羽她們真的認為劉備被我施暴了的話，應該會更關心她才對吧……

【那，就是這樣。你就好好感謝大姐的寬宏大量，心懷感激的成為她的夫君吧。如果你拒絕了——後果懂的吧？】

關羽把青龍偃月刀伸到了我的鼻子前面。

（這幫傢伙從一開始就策劃好了要是孔明拒絕出世該怎麼辦了）

現在的我終於注意到了。

我——不如說，為了把孔明這樣的人才強行拉入自己的陣營，劉備準備了仙人跳啊。

真是史無前例的混蛋啊。

【就是這樣哦，那就請多多指教了？夫君大人。啊，但還是先暫時分房睡吧，我也很害羞的呀？】

劉備以勝利的表情說到，用腳尖頂了頂我的胸膛。

我也是一個男人。也有尊嚴的。

不對，在此之上，怎麼能讓諸葛亮孔明的威名被這種卑劣的手段玷污啊。

這樣下去，孔明就會以無法壓抑性慾而襲擊劉備又被抓了個現行的痴漢形象在歷史上留名了。

就算之後立下多少功勞，這開篇的故事就足夠讓那些功勞毀於一旦了。

我作為三國志的粉絲絕對無法容忍。

（可惡，怎麼可以對這種傢伙言聽計從……既然如此，我也使出最後的手段了！）

【我明白了，這真是光榮至極。沒想到我這個「假」孔明，居然能和劉備玄德大人喜結良緣。真是超幸運啊。哇！好開心啊—！】

我自暴自棄的大喊道，大呼幸運。

【哦—？】

【你剛才說什麼！】

關羽和張飛再次把武器架到了我的脖子上。

【你們沒聽到嗎？我說我不是真正的孔明啊。你們不辭辛苦以三顧之禮請來的軍師，居然是一個假貨哦！活該呀！】

說完我又大笑著。

【喂，你詳細說說吧】

劉備露出嚴厲的神情靠近了我。

【啊，好呀。你想怎麼問就怎麼問吧】

我開

口說到。

反正已經無所謂了——

【——就是這樣，在孔明消失的時候你們正好進來了】

我把那個在今早之前還當作夢境的召喚事情全部告訴了劉備她們。

【那就是？你是病臥在床的孔明用妖術召喚出來的未來人？】

劉備冷淡的問到。

【啊啊，是啊。順便說，我也不是中國人。是日本人——用你們的話來說就是倭人吧。這就多多指教了哦】

我挺起胸膛說到。

【要是想撒謊也想個更好的謊言吧。如果你是從未來來的，還是海那邊遙遠國家的蠻族人，為什麼能夠聽懂我們所說的話。就算在這個中國，光是南北的方言就無法對話了。不論怎麼想你的說法都太荒謬了】

【誰懂啊。也許是孔明妖術的效果吧】

我沒好氣的回答到。

關羽的反應在我的預料之內。

我也知道她是不可能相信的。

不如說，讓她們把我當作瘋子，然後趕出軍隊就好了。

我就是看準了這個。

【那剛才徐福的事情又是怎麼回事。你不是看穿了曹操的計策，阻止了徐福離開嗎】

【這只是湊巧而已。我說過了我是未來人。在未來你們可都是名人，你們的行動都被記錄下來了。所以我才知道徐福是被騙了】

嘛，嚴格的來說，徐福的這件事是寫在演義里的，是正史上沒有的戲劇創作，只是沒想到正好符合這裡的實際而已。

【哦—，好厲害啊—。居然能夠知道未來的事情，就像是神明一樣呀，好無敵啊—】

【這事情可沒有這麼簡單。雖然徐福的劇情是存在的，但是卻沒有我最喜歡的桃園結義事件。看來這個世界的歷史和我所知道的歷史出現了偏差。而且本來我所知道的歷史中女武將的人數一隻手都能數得過來。也就是說，我所知道的知識充其量也不過是占卜的程度而已了】

面對眼睛閃閃發亮的張飛，我搖了搖頭。

從至今為止劉備的言行舉止來看，這個世界似乎是「正史」和「演義」所混雜起來的世界，但也只不過是個推測而已。

【但是如果相信你所說的，那就是說孔明特地以自己的生命為代價把你召喚過來代替他了。這麼看來，你也應該像孔明一樣通曉兵法和四書五經吧？比如孫子啊，春秋啊，論語啊，還有其他什麼的】

【完全不知道。啊，但是，出現在三國志裡面的孫子語句我倒是完全記得哦。比如「知己知彼百戰不殆」之類的】

我坦率的說了出來。

我雖然喜歡三國志，但並不是喜歡漢文和古典這類的東西。不如說，是很不喜歡看教科書那樣的書籍的。

【那你的武技呢？既然是未來人，會不會習得很厲害的劍術，用著超乎我們想像的武器呢】

【什麼都沒有。不湊巧的，我所生活的日本很和平】

聽到關羽的提問，我聳了聳肩回答道。

而關於武器，對於一般平民來講，倒不如說現代的日本比以前還要退化了吧。

畢竟，連拿一把日本刀都要登記啊。

【……】

【……】

【……】

劉備三姐妹聽到這裡都相顧無言了。

【怎樣？幻滅了吧？這就我啊！】

我大叫著挺起胸膛。

我可沒說謊。

絕對沒有！

【……大姐，這傢伙沒救了，快點趕出去吧】

關羽朝我的方向抬頭示意到。

【是這樣嗎，劉姐，我沒有哥哥了嗎？】

張飛睜著圓溜溜的眼睛看著劉備。

【是呀，這個傢伙——】

劉備頓了頓，就直接盯著我的眼睛看著。

我也毫不畏縮的迎接著她的目光。

【果然還是把他留在我們這裡吧】

劉備乾脆的說到。

聽到這意外的回答，我睜大了眼睛。

【大姐，你認真的嗎？！】

關羽一副「無法相信」的表情看著劉備。

【噗，哈哈哈哈哈哈。因為，這不是很有趣嗎！一般來說被孔明召喚後，會有人這麼傻乎乎的答應當替身嗎？明明既沒有義理，也沒有報酬哦！只有笨蛋才會這麼做了吧，或者是老實人哦！啊哈哈哈哈！真的是笑死我了！】

劉備抱著肚子大笑著指著我。

【這，這是因為我還沒睡醒啊。要是我在清醒的狀態下，肯定會多考慮一下才得出結論的】

我吞吞吐吐的解釋到。

那個時候正巧通關了遊戲所以興致高昂呀。

【就算如此，你也真是個怪人。在什麼準備都沒有的狀態下突然被丟到一個人生地不熟的地方，一般人都會很緊張的吧。細心一想，應該會順從我這個給你吃給你住的人吧。而你居然沒想過不要惹我討厭？應該要討好我才對啊。正常人都會這麼想吧。但你卻拒絕了為我效力。】

劉備又驚訝又感嘆的說到。

【我，我最初也是想討好你的！但就是因為你說出這麼不像是劉備的話來才……】

【所以你就批評我？我姑且也是一軍的大將，要是我生氣了說不定就殺了你哦】

【唔】

被她這麼一說我無法反駁了。

畢竟我從來沒有想過會有這樣的蜀國。

【呵呵，看來你真的是什麼都沒有考慮過呀】

劉備再次愉快的笑出聲。

【但是，大姐。真的要相信這個傢伙嗎。也許他是入室搶劫的強盜，殺了孔明之後假扮的呀】

關羽可疑的看向我。

嘛，有這種想法也對。

畢竟沒有屍體。

【我很相信我看人的眼光哦。這個人不是那種傢伙。而且，這種兩個人獨處時都不敢對我下手的膽小鬼會殺人嗎？更何況如果孔明是那種連入室搶劫的強盜都防不住的人的話早就死了吧】

劉備對關羽的懷疑一笑置之。

【也許是這樣……但要是重用這種不可靠的傢伙，會有損我們的軍威呀？】

【也沒什麼啊。本來我們的軍隊裡都是怪人吧。你這麼自戀，張飛這麼笨，徐福喜歡唱歌，趙雲一天說不過兩句話，現在更加上了一個未來人，又或者是一個大騙子，又有什麼關係呢】

劉備神采奕奕的回答道。

【既然大姐都這麼說了……我明白了。嘛，既然是一個假孔明，也不可能比我厲害吧】

關羽心不甘情不願的點點頭。

【哦—！那麼說這個傢伙果然是我的哥哥了吧—】

張飛開心的說著，用蛇矛砰砰的拍著我的肩膀。

【別自說自話，我還沒答應要成為你們的夥伴啊】

你們這麼流暢的說完話真當我不存在啊。

【嗯……你還想說什麼？稍微考慮一下現實哦。離開我們你又能去哪裡啊？這麼瘦弱的手臂做不了農活，也沒有什麼技能，連作為軍師的知識也沒有哦？】

劉備用雙劍指了指我的手臂和腦袋嘆了一口氣。

【那是——說的對】

雖然很不甘心，但是無法反駁劉備所說的正論。

就算是為了三國志的愛而與劉備發生爭執，但我在這個世界是無依無靠的也是事實。

【也不是要你對我心服口服哦。你就這樣和我們一起，裝作孔明的樣子就好了。這就是你的工作。這麼簡單的工作就能換來飯吃，很不錯吧？】

【……把這樣的孔明收為部下，對你來說有什麼好處？】

仔細想想，既然劉備的志向不是獲得天下而是當個家裡蹲，那有沒有孔明有什麼區別呢。

【我呢，本來就沒有期待這個傳聞真偽不明的孔明到底有沒有能力。只是孔明名聲在外，如果能把他拉為我們的同伴，就可以增強我軍的威望而已。對吳的同盟談判也就更加有利】

也就是說，「我們有孔明哦！」這麼對吳擺架子談判吧。

但是等等，劉備要和吳同盟嗎。

【那就是說你要和吳同盟對抗曹操了嗎！是嗎？！】

我站起來靠近劉備問到。

雖然現在這個世界和我所知的三國志相比已經亂七八糟了，但這個不就是「赤壁之戰」的標誌嗎？

【哈？不會對抗哦。你在和我第一次見面的時候就說過了吧。「曹操是一個難以對抗的對手」。確實如此啊。雖然你說曹操擁有的領土是中國的一半了，但是從國力上來講，她可是占據了中國的七成哦。比吳可要強三倍以上呢。就算我這個除了新野什麼都沒有的人和吳同盟了也毫無勝算吧】

劉備乾脆的斷言到。

【可惡—盡說些沒有夢想也沒有希望的話】

雖然劉備的想法非常現實，但對於知道三國志的我來說卻一點都沒有傳奇色彩啊。

【這也是當然的了。我們就是因為能準確判斷形勢才活得下來的哦。你以為我們當了多少年的傭兵啊？】

【哈。那你為什麼要打算與吳同盟呢？】

歷史上的劉備和吳同盟就是為了對抗曹操啊。

但是現在我眼前的劉備卻不想和曹操戰鬥。

既然如此有什麼必要去和吳同盟呢。

【正確的來說是假裝和吳同盟。你應該也知道，曹操的軍隊已經逼近了這裡，逼近了荊州的襄陽了。作為太守的劉表已經病死了，現在是兩個小女孩爭奪後繼者的狀況。那些牆頭草的部下們大概會投降速攻過來的曹操吧，就算他們會抗爭，也毫無勝算。如果曹操攻下了襄陽，馬上就會來新野了。所以我們現在為了逃亡而在做著準備哦。而這個逃亡的計劃就需要吳的協助】

【要往哪裡逃啊？江夏嗎？】

我以自己所知的知識問到。

雖然過程有諸多不同，但是劉備被曹操追趕到江夏，還是大致符合歷史的。

【嗯。我們和吳會談的地點就是江夏，所以那就是我們當前的目的地。但是，我們最終的目的地，是在更南的地方哦】

【更南？】

我歪了歪頭。

【也就是說，中國的外面哦。南越國那邊吧。如果我們逃出了中國，想必曹操也不會再追過來了吧】

那個南越國在我的時代應該是越南吧。

也即是說劉備已經打算要捨棄中國，逃到三國志外面的世界了。

【大姐，這個姑且時極密事項啊】

【沒事沒事。這個傢伙除了我們之外沒有可以依靠的人，不會泄露出去的啦】

劉備打消了關羽的疑慮。

【我大概明白了。從這裡去往南越國大概是要從水路過去的吧。所以你們是打算利用吳吧】

總是問她也不太好，所以我也自己開動腦筋想了想。

畢竟有南船北馬這種民間傳言，也就是說在中國，一般北方就是走陸路，南方就是走水路吧。

【就是這樣。我們以和吳聯合對抗曹操的名義向他們借船。再以偵察或先發制人這樣的軍事任務為藉口離開吳，就可以跑掉了】

劉備露出計謀得逞的奸笑。

【也就是說所謂的同盟就是假的吧，真是過分啊】

聽到這麼卑鄙的策略不禁讓我皺起了眉頭。

這傢伙真是毫無信義啊。

【這也沒辦法吧！除此之外就沒有能夠保護我軍團的辦法了！】

劉備惱羞成怒的說到。

【可是真的能這麼順利嗎？吳可是有周瑜以及張昭這樣聰明的人物哦？我不覺得他們會這麼簡單的被騙】

【沒事的沒事的。吳和我們聯絡的人是一個叫魯肅的超老實巴交的傢伙。用大義的名分騙他簡直再輕鬆不過了。】

劉備得意的笑道。

這麼對待魯肅真是過分啊。

雖然在演義中，魯肅確實在與孔明和關羽的交涉上吃了大虧，但從正史來看他卻是一個很有才能的人。嗯嗯。

【哈。明白了。我已經充分理解我的存在對於你們的作戰計劃有什麼意義了。】

我嘆了一口氣點了點頭。

雖然不是什麼奇策，但也不是魯莽的計劃。

【那麼？你的打算呢？是留在這裡等死？還是跟我們一起走？】

劉備這麼問我。

【我明白了。總之我先跟你們走，裝作孔明的樣子。不過如果我找到了回到原來世界的方法，那我馬上就會回去了哦】

總之留在這裡也沒有意義。

為了收集回到原來世界的情報就得先活下來。跟隨劉備他們逃跑是一個很現實的選擇。雖然我也不喜歡這樣，但也沒辦法。

【那就好。多多指教了哦。那個……說起來，還不知道你的真名呢。你叫什麼名字？】

【中原天人】

【這名字真是威武霸氣啊。真的像是神明派來的使者一樣哦。不會這個也是假名吧？】

【是真名啊。很遺憾吧。】

中原這個詞語在三國時代就是「天下」的意思。

天人這個詞語就是指住在天界的最上級的仙人。

嘛，雖然這個名字在日本沒什麼大不了的，但從這個時代的基準來考慮倒是相當中二的名字吧。

【那麼，我也再次鄭重介紹自己吧。我是劉備玄德。漢王朝的末裔哦。】

劉備開玩笑的說著，帶著微笑向我眨了眨眼。

【哦，哦……多多指教了】

雖然不甘心，但她的微笑太過耀眼，讓我不由得別開了視線。

雖然這個劉備確實沒救了。

既沒大義也沒大志。

儘管如此，我仍然從她的微笑中感受到了名君的一鱗半爪。

畢竟確實如此吧。

能夠毫不猶豫的接受我這種自稱來自未來的，什麼能力都沒有的，渾身散發著可疑氣息的男人，可不是誰都能做到的吧。

咻。

我正在思考的時候，耳邊突然傳來一陣風聲。

【哇，你是誰啊！】

一個人物突然出現在我的眼前把我嚇了一跳，我下意識的往後退去。

【啊啦這不是趙雲嗎。有什麼事？】

劉備舉起一隻手毫不在意的說到。

【誒？真的假的，這個人就是趙雲？】

我再次審視眼前的這個人。

肌膚是小麥色的，身材比關羽還要高。

胸部雖然比劉備小兩個size但也很大了，而容貌即使在劉備軍中也是出類拔萃的。

可以說，她已經超越了演員這個層次，到達了人偶這樣非人類的境界了。但是，她卻面無表情，感覺一點都不可愛。

她所穿的純白鎧甲和她褐色的肌膚形成鮮明對比，非常美麗，身上散發著美術館內雕刻一般的威嚴。

與我想像中開朗明亮的趙雲形象嚴重不符誒。

【……】

趙雲無視我的視線，沉默的把兩張摺疊的信紙交給劉備。

【哦，是斥候的報告嗎，我看看——】

劉備打開信件瀏覽。

看到一半她的臉色就變了。

【襄陽已經被曹操攻陷了。要是再磨蹭我們這裡就危險了。還真是說曹操曹操就到啊】

劉備碎碎念到。

【哦—！那麼，可以出發了嗎—？】

【比預想的還要快啊，大姐】

張飛和關羽幹勁十足的看著劉備。

【嗯。不過這也在預想的範圍之內。馬上聚集那些願意跟我們走的民眾。然後出發。】

劉備迅速的下達指令。

【等，等等，在出發之前讓我先回一趟自己的屋子吧。我要好好的調查一下房間，看看有沒有能夠回到原來世界的線索】

我慌張的說到。

當時我還在睡著的時候就被劉備他們搬過來了，根本沒有檢查過召喚之後的房間。常說身邊的事情最容易忽略，也許那附近就有回家的線索。

【誒誒？就算你這麼說我們現在可是很忙了的哦？可沒有什麼時間照顧你哦】

【我也知道。但是我的房間裡有衣服，書本，還有一些金錢。也許能作為行軍的路上盤纏也說不定啊。所以，拜託你了】

不然的話我真的是一貧如洗了。

至少能帶上一些現代的東西也可以讓我安心呀。

【我知道了。那就借馬給你自己去吧】

【不好意思，我不會騎馬誒】

聽到劉備的話我搖了搖頭。

【哈？真的是拿你沒辦法啊—那就，關羽，你帶他去吧】

劉備嫌棄的對我說完，就把爛攤子丟給了關羽。

【為，為什麼是我啊？不要。誰要幫這個傻瓜啊。根本不符合我的身份】

關羽厭惡的說到。

【你在說什麼呀關羽。不對哦。不如說，這件事只有關羽才能辦到哦！】

【什麼意思？】

【因為在我的軍中跑的最快的就是關羽的赤兔馬呀。而能夠駕馭赤兔馬的就只有關羽而已。在這個緊張的時刻，能夠迅速達成接送這個傻瓜任務的人只有你了哦】

劉備這麼說著把雙手拍在了關羽的肩膀上。

【嗯嗯。赤兔馬確實只聽我的命令呀】

關羽得意的說到。

【不僅如此。現在士兵們都在做出發的準備，沒有人能夠護衛天人。但是只要有關羽，就算在途中冒出什麼盜賊，你一個人也能對付是吧？】

【那是當然了。要是有強盜跑出來，就讓他們嘗嘗我青龍偃月刀的威力】

關羽自信滿滿的點點頭。

哇，這關羽超好搞定的。

我也跟著來吧。

【我也拜託你了。在我的世界中，關羽可是有著「軍神關羽」這樣威猛的稱號哦。能讓這樣的神明接送我實在是三生有幸啊】

我這麼說著低下了頭。

當然，這句話可不是假的。就算在日本，橫濱、神戶、長崎等地都供奉有關羽廟的。

【神……神嗎。聽起來不錯呀。沒辦法。就由我來送你吧。照顧新人也是前輩的工作嘛】

關羽想了想，挺起胸膛說到。

【非常感謝。真不愧是關雲長！真乃義士！】

我也配合著說出讚美的話語。

看來總算能回去一趟了——

三國演義與史書三國志

問：桃園結義不存在？

答：劉備、關羽、張飛三位豪傑意氣相投，在桃園結為義兄弟（桃園結義）。這是稍微了解一點三國志的人都知道的事情。可謂是開啟波瀾壯闊史詩的著名事件。但，這個桃園結義是《三國演義》的作者羅貫中（正確來說是羅貫中參考了元代的書籍，並不是他個人的原創）所寫的，這是三國演義的事件，但在陳壽所寫的史書《三國志》中卻並不存在。

雖然如此，也並不是百分百不存在，在史書的《三國志》中也記載了「劉備、關羽、張飛寢同床，猶如夫妻一般的兄弟情」這樣的趣聞，完全可以肯定他們的情義超越一般的君臣。也就是說，羅貫中在沒有損壞劉備、關羽、張飛三人的本質關係上，為了能讓讀者更好的享受小說，才加入了「桃園結義」這個事件吧。