第三卷 第47話「存在壺裡的錢」（2/2）
KING時時刻刻都在舔糖果。
最近他愛上了名叫棒棒糖的糖果──現代日本製造的。就是大小剛好可以放進嘴巴里，然後插著一根棒子的球狀糖果。
就像我在大嬸的食堂成為「永久免費吃飯」的客人一樣，KING也在我的商店成為了「永久免費吃糖糖」的客人。以前他曾拿出一枚白金幣付帳，還豪氣萬千地說「不用找我錢了」。因為他堅持不肯收錢，所以我只好獻出「糖糖永久免費權」作為替代方案，雙方這才達成共識。
不過這項特權不是只有KING才享受得到，所有小孩子都能「永久免費吃糖糖」。
「你說什麼？禁止跟人收利息？」
「不是禁止，是禁止事項──不過在實務上是一樣意思就是了。」
「是說，KING你知道什麼是利息？……還有銀行？」
笨蛋精靈正在準備桌椅。
艾娜則是準備茶水。
負責的工作劃分得很清楚。
「因為有很多來自不同世界的賓人啊。曾經有個來訪者就是來自有銀行的文明。」
KING跳上笨蛋精靈搬來的椅子上坐好後說道。
雖然講起話來一副不可一世的模樣，舉止還是很像小毛頭。看起來就跟艾娜差不多，甚至更小。
「當那個人打算在這裡開辦銀行和換匯所的時候，我們『KING』親自登門拜訪，說服他打消了念頭。」
「為什麼？」
我忍不住好奇問。雖然那個口吻聽起來好像除了他以外，還有其他『KING』……不過，這問題我暫且擺到一旁。先問了禁止開辦銀行的原因。
「所謂的利息，就是什麼事情也不用做，也能錢滾錢對吧？」
「是沒錯。」
「這種事情不合道理。」
「會嗎？」
「你不覺得奇怪嗎？應該是要付出相對的勞力來換取金錢吧？借錢給別人然後以收利息的方式賺錢──這種人到底付出了什麼勞力？」
「嗯……」
我陷入沉思。
這是我生平第一次思考這種問題。
「什麼勞力也沒付出。單純就只是有錢而已。」
「就是那樣，有錢人只不過是因為有錢，就可以變得更有錢。未來只會造成無盡的通貨膨脹，變成破壞經濟的萬惡根源。」
「是這樣嗎？」
「其實我們『KING』也只是現學現賣而已。是起源的魔法使制定這套規則的。我們只是照著遵守罷了。實際上社會也運轉得很順利，既然如此，就沒有打破成規的必要吧。」
「起源的魔法使是什麼？」
「那個魔法使喔，主人。」
精靈女孩一邊把點心擺到我面前，一邊說道。
「起源的魔法使是在很～久很～久以前……向大地施展了偉大魔法的人喔～」
「施展了什麼樣的魔法啊？」
「消除爭端的魔法。」
「怎麼消除？」
「主人。你知道發生爭端的最大原因是什麼嗎？」
「不知道。」
我坦白承認。
是說可不可以不要像電視節目一樣吊人胃口？快點回答好嗎？
要是敢說什麼「答案等GG之後再揭曉」我可是會生氣的喔？不要逼我轉台喔？
「會發生爭端，是因為無法理解對方呀。所以起源的魔法使才會賭上性命，向大地施展了唯一一個魔法。」
「哦～」
所以說那到底是什麼樣的魔法？
「多虧了那個魔法，我和主人才能像這樣對話……只要站在這塊大地上的話。」
「那是讓人可以相互溝通的魔法。不必透過言語就能直接傳達意思，實在是太偉大的魔法了。」
「我現在說的是精靈語，艾娜說的應該是平原語吧。KING就是說國王語囉。那主人你說什麼語言呢？」
「我？我當然是說日語啊……咦？為什麼我們聽得懂彼此說什麼？」
我搞迷糊了。
根據笨蛋精靈的說法，在場的每個人使用的都是不一樣的語言啊……？這有可能嗎？
為什麼這樣可以溝通？
「這就是魔法的效果。除了嘴巴說的語言外，有時候還可以聽見別人心裡在想什麼呢──所以很難說謊啦～」
哦～噢～哇～
感覺實在太令人難以置信了──
因為我們現在就很正常地在對話啊。就算告訴我他們講的其實不是日語，可是聽在我的耳里就是日語啊……
──如此心想的我忽然發現，我們只能用『口頭對話的語言』溝通而已。
這麼說來，我們完全無法靠『書寫的語言』──也就是文字來溝通。
這裡也只有笨蛋精靈和艾娜兩人，有努力學習我的母語日文而已。
原來如此。說不定是真的。
畢竟這裡是奇幻世界。
會有這種事情也不奇怪。
就姑且相信真的有這麼一回事吧。
「附帶一提，銀行業本身並沒有被禁止──前提是不可以收利息。換匯也是一樣，只要不收手續費，就可以自由開辦。」
「哦～」
「如果是不收利息的銀行，KING早就已經在經營了。」
「唔。」
KING點點頭。
「什麼？原來你開銀行？」
「因為保管、分配金錢、讓經濟持續流動，是KING的工作之一。」
「大家如果有多的錢，都會拿去寄放在KING那裡喔。我也不知道該說是寄放，還是送交給他。」
「余會把從大家手中收到的錢，使用在余認為有必要的事業上。好比說拿去鋪設石板，或者在街區建設下水道，或者建設並運作研究所──總之用途很多啦。」
「哦～在我的世界都是以『稅金』的名義在做那種事呢～」
「呼……店主。『稅金』也是禁止事項喔。」
KING笑了一聲後，露出得意的表情說道。
「店主。如果你現在用不到那些錢的話……寄放在余這裡好了？」
「嗯～」
我想了一下。
的確……如果目前完全沒有計劃該如何使用這筆錢，看是要寄放或送交給KING，讓他拿去有效利用，也比放著生灰塵好？
不過，嗯……該怎麼辦才好呢？
「暫時還是不要好了。」
我如此說道。
「這樣子啊。」
KING只是點點頭。
「在錢裝滿整個壺以前，我先想想有什麼用途好了。如果想不到，我再拿去給你。」
「這樣子啊。」
KING又點了點頭。
這回他臉上露出了燦爛的笑容。