第一卷 第11.5話「空罐無雙」（鐵匠傲嬌美少女版本）（2/2）

咦？可是你一進門明明是在把玩剪刀和釘書機吧？

倍受震驚的我立刻重新振作。

我終於瞭解情況，向小鐵匠面露微笑開口：

「呃……您想收購空罐，是這麼一回事沒錯吧？」

「對，我一開始就說得很清楚了吧。」

你沒說，你沒說！

冷傲少女你完全沒提到有這麼一回事。

「嗯……」

我思忖。

「不賣嗎？」

「嗯……」

「你……不願意賣給我嗎？」

我雙手抱胸苦思——

「是嗎。好吧……不勉強了……」

美少女露骨地露出沮喪的表情，垮著肩膀，垂頭喪氣地準備轉身離去——

「主人。小鐵匠要回去了喔？」

啊？咦！？

也太脆弱了吧——玻璃心碎得好快！音速破碎嗎！？

「咦？啊——等一下！請留步請留步！您誤會了！我沒有說不賣！」

我繞到美少女面前。

「……真的嗎？」

她用手指抹去掛在眼角的淚珠，抬頭仰望我。

我就像在搗蒜一樣拚命點頭——

小鐵匠終於破顏歡笑。

她原本就是個美少女，笑起來真的很迷人。

一時間，我被她的笑容迷得神魂顛倒——

呃……

啊啊。嗯，總之……

目標……達成了嗎？

畢竟臭臉的冷傲美少女都笑了。

「我只是打不定主意該賣多少錢。因為這是垃圾……呃不，算是原本產品的副產物。你、你想想——鐵匠用爐子燒火也會製造出灰燼不是嗎？如果有人說想要灰燼，你也會覺得很頭痛吧？」

「農家的人會來討灰燼，我就通通送給他們。」

「不收一毛錢？」

「那是當然的吧？為什麼要跟人家收錢？你是笨蛋嗎？」

「那我們店的空罐也免費送您吧。」

「不行。」

小鐵匠左右搖頭。

頑固傲嬌又來了。

剛才你不是親口說灰燼都免費送人嗎？

『收錢的是笨蛋』不是你自己講的嗎？

「我不知道您打算拿空罐做什麼，總之它對我來說一點利用價值也沒有。甚至該說我正煩惱不知該拿空罐怎麼辦才好呢。您若願意帶走，我是求之不得，甚至願意貼錢給您。」

我說的是實話。

在現代日本，付錢請人幫忙處理垃圾已經漸漸形成一種規矩。

「不行。這樣會變成我欠你人情。我才不想欠什麼人情呢。絕對不要。」

小鐵匠在胸前盤起雙臂擺出霸氣的模樣。

「居然看我長得可愛就想讓我欠你人情……笨蛋！教人不敢相信！」

原來你也知道自己長得不錯嗎？

不過拜託你不要擅自捏造無中生有的故事，雖然我承認你確實長得可愛。

「廢話少說，快點訂個價啦。價格合理我就買，不合理就算了。」

「您要我訂價，『免費』就是我訂的價格。我不會多收任何一枚銅幣。對。我是絕對不會讓步的。」

我也在胸前盤起雙臂，擺出霸氣姿態對抗她。

客人擅自放棄，意志消沉地哭喪著臉回去，這不是我所樂見的結果。

反正這些空罐對我們來說是廢棄物。

我有我身為店主的尊嚴，請恕我拒絕為廢棄物訂價。

「主人和小鐵匠，真搞不懂你們耶。你們知道自己在說什麼嗎？你們還好吧？」

「閉嘴笨蛋精靈，不要插手男人的戰鬥。」

「沒錯，女人是不會懂的啦。」

「小鐵匠你也是女生啊，你們兩個果然都太激動了。」

精靈女孩擊掌發出「砰」的聲響。

聽到那聲音的瞬間，我們就像被施了魔法一樣恢復理智。

「我們用其他方法來解決問題吧。」

精靈女孩開始說明：

「呃……這麼做如何？首先，把我們和其他客人製造出來的空罐集中回收在店裡。」

「嗯？啊啊原來如此。回收客人的垃……空罐也由我們經手處理是嗎？」

這麼說來，垃圾回收當然也是商店的工作之一。

「小鐵匠則負責保管那些空罐——聽好，不是『購買』喔。而是暫時保管而已。」

「嗯。」

「然後小鐵匠再把用那些鐵打造出來的部分鐵製品批發給我們商店，這個方法怎麼樣？」

「嗯。我是沒有意見啦。」

「嗯？什麼？空罐……要拿去做打鐵的材料嗎？」

我問道。都不曉得還有這一回事。

「對啊。」

小鐵匠盤著雙臂，神氣似地點頭回答。

「看吧，我就知道你沒發現。」

連笨蛋精靈都看扁我。

「這罐頭是鐵做的，還是上好的鐵。」

小鐵匠把手塞進超商塑膠袋裡面，拿出其中一個空罐。

啊……

秋刀魚罐頭甜中帶辣的醬汁流到她手上——

但小鐵匠完全不把醬汁的事放在心上，一副完全沒發現手被弄髒的樣子——展現出職人邂逅一流素材時的驚人專注力，一心一意看著罐頭。

「這個鐵的純度高得驚人。根據我的判斷，純度應該不只百分之九十九，後面還掛了好幾個九。一般光是要設法降低碳的含量都很難，這個鐵卻不一樣。只要稍微加一點碳，就能打造出最優質的鋼！應該吧……不會有問題的……！」

小鐵匠用力捏扁鐵罐。

——然後她一邊痛得哇哇叫一邊拚命甩手，連只是旁觀者的我都跟著覺得痛了。

「這、這樣啊……可、可以拿來當打鐵的材料嗎……空罐……噢、噢——噢——噢——」

「主人你什麼都不知道，還跟人家爭嗎？」

「呃～這個～我也說不上來～順勢就～」

「笨蛋嗎？你一定是笨蛋對吧？」

「我的主人就是笨蛋沒錯。」

「不要罵我笨蛋！」

我向兩個美少女怒吼。

「主人，你收下覺得價值跟鐵罐差不多的鐵製品，擺在店裡販售就可以了。小鐵匠打造的刀具和器材都很受民眾歡迎——」

「沒錯。」

小鐵匠甩了一下馬尾，志得意滿似地挺起胸膛。

「——所以擺在我們店肯定也會熱銷的。」

「原來如此。」

我看過小鐵匠打出來的剪刀。可以把那種剪刀擺在店裡販售嗎？感覺不錯，應該說我自己都想擁有一把。

「好，達成協議。」

我用力回握小鐵匠伸出來的手。

她的手遠比我想像得還要粗糙……啊啊。即使外表長得如此甜美，她終究是專業的職人。是師傅哪——我如此心想。

◇

「謝謝光臨。」

「歡迎下次再來。」

我們站在店門口目送馬尾女孩離去。

帶走所有空罐的她，臉上掛著能讓路上所有男子為之傾倒的迷人笑容回去了。

「你還挺有一套的嘛。」

我用手肘頂了一下身旁的精靈女孩這麼說。

是她讓雙方達成了共識。

如果沒有她在，我八成會跟那個頑固的傲嬌女繼續各執己見，然後在不清楚她為什麼那麼想要空罐的情況下，鬧得不歡而散吧。

「知道賢內助的厲害了吧？好女人就是要像我這樣。」

「我說你啊，如果閉嘴不要講那些有的沒的，就是個好女人了啦。」

我笑了。精靈女孩笑了。傲嬌職人也笑著回家了。

今天的C商店同樣充滿了笑容。

作者解說

……………………

呃～這篇「傲嬌美少女鐵匠版」是我在「成為小創家吧」網站連載時所發表的作品。

這是我基於「如果鐵匠師傅是美少女的話」這種「假設」所創作出來，不同版本的第11話故事。

在決定出版成書的時候，為了保留連載當時的感覺，便原封不動地收錄了。

筆者從很久以前就抱持著「頑固老爹是種傲嬌」的理論……

劇情和台詞都保持原樣，只有把角色設定從「老爹」改變成「美少女」而已，你看，就變成標準的傲嬌了對吧？是否？是否？是否？

對於這個實驗結果感到滿意的讀者們，今後如果遇到頑固老爹，請把他們當成傲嬌一樣來著迷和喜愛吧。

還請多多指教。m(_ _)m

……………………

新木伸